The Ministry of Revenue was the mos

The Ministry of Revenue was the most senior management
department in this administrative system. It set up the Lianghuai
Salt Transportation Department, which was responsible for the
management of all Jiangsu saltworks, and included three branches,
i.e., the Haizhou, Taizhou and Tongzhou Branches, which were
respectively responsible for the northern, central and southern
saltworks of the Jiangsu coast (Fig. 3). Meanwhile, each of the three
branches was associated with a number of saltworks, and each of
the saltworks was allocated with a Salt Levy Division, which was
responsible for taxing and other management duties. For instance,
in the Qing Dynasty, the Haizhou Branch had three Salt Levy Divisions,
the Taizhou Branch had 11, and the Tongzhou Branch had 9
(Fig. 3). Each of the Salt Levy Divisions was in charge of one saltworks
unit which included a number of the basic production units,
i.e., Tingchangs. Moreover, the administrative system or organization
strictly controlled by government for coastal salt industry was
to a large extent independent of the surrounding local, or county
level governments. It was also independent from other administrative
systems of the state, representing a superb control network
to monopolize the coastal resources to intervene coastal social
economic activities. Therefore, in this special administrative system,
from the Ministry of Revenue to each Salt levy Divisions; the
central government could tightly control the coastal activities and
the use of the land. Apparently, the stability of salt production and
salt tax income were the core content of administrative system,
which reflected the uniqueness of the Jiangsu coastal management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงรายได้ถูกจัดการสูงสุดกรมในระบบดูแล มันตั้งค่า Lianghuaiแผนกขนส่งเกลือ ซึ่งรับผิดชอบสำหรับการการบริหารจัดการของ saltworks ทั้งหมดในเจียงซู และรวมสาขา 3เช่น การ Haizhou ไต และทองเจา สาขา ซึ่งรับผิดชอบสำหรับภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ตามลำดับsaltworks ชายฝั่งมณฑลเจียงซู (3 รูป) ในขณะเดียวกัน แต่ละของสามสาขาถูกเชื่อมโยงกับหมายเลข saltworks และแต่ละsaltworks การปันส่วน ด้วยเกลือเรียกเก็บส่วน ซึ่งรับผิดชอบหน้าที่การจัดการรัฐ และอื่น ๆ เช่นในราชวงศ์ สาขา Haizhou มีสามเกลือเรียกเก็บฝ่ายสาขาในไถโจวมี 11 และสาขาทองเจามี 9(3 รูป) แต่ละส่วนเรียกเก็บเกลือถูกชอบ saltworks หนึ่งหน่วยซึ่งรวมจำนวนหน่วยผลิตพื้นฐานTingchangs นอกจากนี้ การดูแลระบบหรือองค์กรถูกควบคุม โดยรัฐบาลอย่างเคร่งครัดสำหรับอุตสาหกรรมเกลือชายฝั่งทะเลในระดับที่ใหญ่ขึ้นโดยรอบภายใน หรือเขตรัฐบาลระดับ ยังเป็นอิสระจากผู้อื่นดูแลระบบของรัฐ เป็นตัวแทนเครือข่ายควบคุมเลิศการ monopolize ทรัพยากรชายฝั่งการสังคมชายฝั่งทะเลกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ดังนั้น ในระบบผู้ดูแลพิเศษกระทรวงรายได้กับเกลือแต่ละส่วน เรียกเก็บ การรัฐบาลกลางไม่สามารถควบคุมกิจกรรมชายฝั่งแน่น และการใช้ที่ดิน เห็นได้ชัด ความมั่นคงของการผลิตเกลือ และรายได้ภาษีเกลือเนื้อหาหลักของระบบจัดการซึ่งสะท้อนเอกลักษณ์ของการบริหารจัดการชายฝั่งมณฑลเจียงซู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงสรรพากรเป็นผู้บริหารระดับสูงส่วนใหญ่
สรรพสินค้าในระบบการบริหารนี้ มันตั้งค่า Lianghuai
เกลือกรมการขนส่งซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการ
จัดการของทุก Saltworks มณฑลเจียงซูและรวมถึงสามสาขา
คือที่ Haizhou ไถโจวและ Tongzhou สาขาซึ่งเป็น
ตามลำดับความรับผิดชอบสำหรับภาคเหนือภาคกลางและภาคใต้
Saltworks ของมณฑลเจียงซู ชายฝั่ง (รูปที่. 3) ในขณะที่ทั้งสาม
สาขาที่เกี่ยวข้องกับจำนวนของ Saltworks และแต่ละ
Saltworks ถูกจัดสรรกับเลวี่กองเกลือซึ่งเป็น
ผู้รับผิดชอบในการเดินทางโดยรถแท็กซี่และหน้าที่การจัดการอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่น
ในสมัยราชวงศ์ชิงสาขา Haizhou มีสามฝ่ายเกลือประกาศ
สาขาไถโจวมี 11 และสาขา Tongzhou 9
(รูปที่. 3) แต่ละฝ่ายเกลือประกาศอยู่ในความดูแลของ Saltworks หนึ่ง
หน่วยซึ่งรวมถึงจำนวนของหน่วยการผลิตขั้นพื้นฐาน
เช่น Tingchangs นอกจากนี้ยังมีระบบการบริหารหรือองค์กร
การควบคุมอย่างเคร่งครัดโดยรัฐบาลสำหรับอุตสาหกรรมเกลือชายฝั่งเป็น
ขอบเขตขนาดใหญ่ที่เป็นอิสระจากรอบท้องถิ่นหรือเขตที่
รัฐบาลระดับ มันก็เป็นอิสระจากการบริหารอื่น ๆ
ระบบของรัฐที่เป็นตัวแทนของเครือข่ายการควบคุมที่ยอดเยี่ยม
ที่จะผูกขาดทรัพยากรชายฝั่งทะเลที่จะเข้าไปแทรกแซงทางสังคมชายฝั่ง
กิจกรรมทางเศรษฐกิจ ดังนั้นในระบบการบริหารพิเศษนี้
จากกระทรวงรายได้ให้กับแต่ละหน่วยงานจัดเก็บภาษีเกลือ;
รัฐบาลกลางแน่นสามารถควบคุมกิจกรรมชายฝั่งและ
การใช้งานของแผ่นดิน เห็นได้ชัดว่ามีความมั่นคงในการผลิตเกลือและ
รายได้ภาษีเกลือเป็นเนื้อหาหลักของระบบการบริหาร
ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของการจัดการชายฝั่งมณฑลเจียงซู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงฯ ยังบริหารอาวุโสที่สุดแผนกในงานนี้ มันตั้ง lianghuaiแผนกขนส่งเกลือซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการจัดการ saltworks Jiangsu ทั้งหมดและรวมสามสาขาเช่น haizhou Taizhou และสาขา Tongzhou , ซึ่งเป็นตามลำดับ รับผิดชอบภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้saltworks ชายฝั่งของมณฑลเจียงซู ( ภาพที่ 3 ) ขณะเดียวกัน แต่ละสามสาขาที่เกี่ยวข้องกับจำนวนของ saltworks , และแต่ละการ saltworks ได้รับกับเลวี่เกลือ กอง ซึ่งรับผิดชอบภาษีและหน้าที่การจัดการอื่น ๆ สำหรับอินสแตนซ์ในราชวงศ์ชิง มี 3 สาขา haizhou เกลือจากกองในไถโจวมี 11 สาขา และสาขาใน Tongzhou ได้ 9( รูปที่ 3 ) ของแต่ละหน่วยงานเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดเก็บ เกลือหนึ่ง saltworksหน่วยซึ่งรวมถึงจำนวนของหน่วยการผลิตขั้นพื้นฐานเช่น tingchangs . นอกจากนี้ ระบบบริหาร หรือองค์กรควบคุมอย่างเคร่งครัด โดยรัฐบาลสำหรับอุตสาหกรรมเกลือทะเลคือเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ อิสระของสภาพแวดล้อมท้องถิ่น หรือ เขตรัฐบาลระดับ มันก็เป็นอิสระจากการบริหารอื่น ๆระบบของรัฐหรือการควบคุมเครือข่ายยอดเยี่ยมเพื่อผูกขาดทรัพยากรชายฝั่งชายฝั่งเพื่อแทรกแซงสังคมกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ดังนั้นในงานนี้เป็นพิเศษจากกระทรวงของรายได้แต่ละแผนกจัดเก็บเกลือ ;รัฐบาลจะแน่นควบคุมกิจกรรมชายฝั่งการใช้ที่ดิน เห็นได้ชัดว่า เสถียรภาพของการผลิตเกลือรายได้ภาษีเกลือ เป็นเนื้อหาหลักของระบบบริหารซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของการจัดการชายฝั่ง มณฑลเจียงซู