While I’ve seen people helped with

While I’ve seen people helped with diet drugs in the short run, weight tends to bounce back after medications are discontinued, despite best intentions and efforts to maintain the hard-won weight loss.

I compare this phenomenon to a person who is diagnosed with high blood pressure and put on medications to bring it down. It works, but don’t expect the blood pressure to stay low when you go off the medications! It’s true for both blood pressure management and weight control: Our bodies have a strong maintenance system that’s difficult to override, even when it’s sometimes not in our best interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผมเคยเห็นคนช่วย ด้วยอาหารยาในระยะสั้น น้ำหนักมีแนวโน้มจะ เด้งกลับมาหลังจากยาถูกยกเลิก แม้ มีความตั้งใจที่ดีที่สุดและพยายามรักษาการลดน้ำหนักยากเปรียบเทียบปรากฏการณ์นี้สำหรับบุคคลที่เป็นวินิจฉัยความดันโลหิตสูง และยาเพื่อนำมาลง การทำงาน แต่อย่าคาดหวังความดันโลหิตต่ำเมื่อคุณปิดยา มันเป็นความจริงสำหรับการจัดการความดันโลหิตและควบคุมน้ำหนัก: ร่างกายของเรามีระบบการบำรุงรักษาที่แข็งแกร่งที่ยากแทน แม้เมื่อไม่บางครั้งในความสนใจของเราที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผมเคยเห็นคนช่วยกับยาเสพติดอาหารในระยะสั้นน้ำหนักมีแนวโน้มที่จะกลับมาหลังจากที่มีการหยุดยาแม้จะมีความตั้งใจที่ดีที่สุดและความพยายามที่จะรักษาความสูญเสียน้ำหนักยากได้รับรางวัล.

ฉันเปรียบเทียบปรากฏการณ์นี้ให้กับบุคคลที่ได้รับการวินิจฉัยด้วย ความดันโลหิตสูงและวางบนยาที่จะนำมันลง มันทำงานได้ แต่ไม่ได้คาดหวังความดันโลหิตที่จะอยู่ในระดับต่ำเมื่อคุณไปปิดยา! มันเป็นความจริงสำหรับทั้งการจัดการความดันโลหิตและการควบคุมน้ำหนัก: ร่างกายของเรามีระบบการบำรุงรักษาที่แข็งแกร่งที่ยากที่จะแทนที่แม้ในขณะที่บางครั้งก็ไม่ได้อยู่ในความสนใจของเราดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ฉันได้เห็นคนที่ช่วยกับอาหารยาในระยะสั้น น้ำหนักมีแนวโน้มที่จะเด้งกลับหลังจากที่โรคถูกยกเลิก แม้จะมีความตั้งใจที่ดีที่สุด และความพยายามที่จะรักษายาก วอน การสูญเสียน้ำหนักผมเปรียบเทียบปรากฏการณ์นี้กับคนที่เป็นโรคความดันสูง และใส่ในยา ที่จะเอามาลง มันใช้ได้ แต่อย่าคาดหวัง ความดันโลหิตสูงอยู่ในระดับต่ำเมื่อคุณหยุดยา ! มันจริงสำหรับความดันโลหิตการจัดการและควบคุมน้ำหนัก : ร่างกายของเราจะแข็งแรง การบำรุงรักษาระบบที่ยากที่จะแทนที่ แม้ว่าบางครั้งมันก็ไม่ได้อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเรา