Apologize for this. Due to K.Sanit

Apologize for this. Due to K.Sanit who has responsible for the Safety. Now is attending the class for a week at Bangkok labor department. ‘’Please allow me straight to the point’’. I have been keep monitoring about Weekly Safety Report since we got conferenced together. I have passed intentions of the safety to K.Sanit in Thai that we have to submit Weekly Safety Report every Thursday of the week. The report will include Score of ‘’ B Safe, JHA, Inspection, Take Control, Spot The hazard and Tool Box Talks. ‘’ How many time we done in a week. Then, Scan file put number of score that has done. Apparently, We done all that in the first week after conferenced. Next week after which is just included JHA and Toolbox Talks. I will repeat to tell him again to complete the whole point for next Weekly Report . He will be back on Monday next week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องขออภัยสำหรับการนี้ เนื่องจาก K.Sanit ที่มีความรับผิดชอบความปลอดภัย ตอนนี้ คือเข้าคลาสำหรับสัปดาห์ที่กรมแรงงานกรุงเทพมหานคร ''โปรดให้ฉันตรงไปยังจุด '' มีให้ตรวจสอบเกี่ยวกับความปลอดภัยรายงานรายสัปดาห์เนื่องจากเราได้ conferenced กัน ผมเจตนาของความปลอดภัยให้แล้ว K.Sanit ในไทยที่เราต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ทุกวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของ '' B ปลอดภัย JHA ตรวจสอบ ควบคุมการใช้ จุดอันตรายและพูดถึงกล่องเครื่องมือ '' วิธีการหลายครั้งที่เราทำในสัปดาห์นี้ สแกนแฟ้มที่มีนำจำนวนคะแนนที่ทำ เห็นได้ชัด เราทั้งหมดที่ทำในสัปดาห์แรกหลังจาก conferenced สัปดาห์ถัดไปหลังจากที่เป็นเพียง JHA และพูดถึงเครื่องมือ ฉันจะทำซ้ำเพื่อจะบอกอีกครั้งเพื่อทำจุดรวมสำหรับรายงานประจำสัปดาห์ถัดไป จะกลับวันจันทร์สัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับเรื่องนี้ เนื่องจาก K.Sanit ที่มีความรับผิดชอบเพื่อความปลอดภัย ตอนนี้จะเข้าร่วมชั้นเรียนสำหรับสัปดาห์ที่กระทรวงแรงงานกรุงเทพมหานคร '' โปรดให้ฉันตรงไปยังจุด '' ฉันได้รับการตรวจสอบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยรายงานรายสัปดาห์นับตั้งแต่ที่เราได้ร่วมกัน conferenced ฉันได้ผ่านความตั้งใจของความปลอดภัยในการ K.Sanit ในภาษาไทยว่าเ​​ราจะต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ทุกวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของ '' B ปลอดภัย, JHA การตรวจสอบจะใช้การควบคุมจุดอันตรายและกล่องเครื่องมือพูดคุย '' วิธีการหลายครั้งที่เราทำในสัปดาห์ จากนั้นไฟล์สแกนใส่จำนวนคะแนนที่ได้ทำ เห็นได้ชัดว่าเราทำสิ่งที่ในสัปดาห์แรกหลังจาก conferenced สัปดาห์ถัดไปหลังจากที่เป็นเพียงการรวม JHA และกล่องเครื่องมือพูดคุย ฉันจะทำซ้ำที่จะบอกเขาอีกครั้งเพื่อดำเนินการจุดทั้งแจ้งรายสัปดาห์ถัดไป เขาจะกลับมาในวันจันทร์สัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัย จากคุณสนิท ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัย ตอนนี้กำลังเข้าเรียนเป็นสัปดาห์ที่กรมแรงงานกรุงเทพมหานคร " "please ให้ฉันตรงไปที่จุด " " ผมได้ให้ตรวจสอบเกี่ยวกับรายสัปดาห์รายงานความปลอดภัยเพราะเรามีสายเข้าด้วยกัน ฉันได้ผ่านความตั้งใจของตู้ K . พรรณีในไทยที่เราต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ ทุกวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของ " " B ปลอดภัย , ผู้ , ตรวจสอบ , ควบคุม , จุดอันตรายและกล่องพูด " " กี่ครั้งแล้ว ที่เราทำในสัปดาห์นี้ แล้วสแกนไฟล์ใส่จำนวนคะแนนที่ได้ทำ เห็นได้ชัดว่าเราทำทั้งหมดนั้นในสัปดาห์แรกหลังจากที่สาย . ในสัปดาห์หน้า หลังจากที่เป็นผู้รวมและกล่องเครื่องมือพูด ผมจะย้ำกับเขาอีกครั้งเพื่อให้ประเด็นรายงานรายสัปดาห์ถัดไป เขาจะกลับในวันจันทร์สัปดาห์หน้า