2014 World Cup qualification
After Argentina's unsuccessful performance in the Copa América, Sergio Batista was replaced as Argentina coach with Alejandro Sabella. In August 2011, Sabella named Messi as the new permanent captain of the Argentina national team.[222] Messi's first hat-trick for the Albiceleste came in a friendly match against Switzerland, on 29 February 2012, in a 3–1 win for Argentina.
On 9 June 2012, Messi scored his second international hat-trick in a friendly match against rivals Brazil, including the match winner. The match ended 4–3 to Argentina and Messi was voted man of the match.[223] This brought his international goalscoring tally up to 26 goals in 70 matches, and brought his 2012 tally up to 7 goals in 3 matches. This was also his record-breaking 82nd goal of the season, including all club and international matches.[224] These goals also made him the fourth-highest goalscorer for the Argentinian national team.[225]
On 7 September, Messi scored his 28th goal for Argentina in a 3–1 victory against Paraguay in a 2014 World Cup qualifying match, sending them to the top of the CONMEBOL World Cup qualifying table. This was his fourth goal in the current World Cup qualifying campaign and his eighth overall in World Cup qualifying matches, making him the third-highest scorer for Argentina in World Cup qualifying matches. This was also his tenth goal for Argentina in the past six matches and his ninth in five matches played in 2012.[226] After scoring twice against Uruguay and once against Chile in October, Messi finished 2012 with 12 goals in nine appearances for Argentina.[227]
On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela. In the same match he provided two assists for Gonzalo Higuaín as Argentina won 3–0.[228] On 14 June 2013, Messi scored a hat-trick in a 4–0 friendly win against Guatemala, surpassing Diego Maradona's 34 goals on Argentina's all-time top scorer's list and matching Hernán Crespo for second with 35 goals.[229] Messi surpassed Crespo's tally in the 2014 World Cup qualifier against Paraguay, scoring two goals from penalties as well as providing an assist for Sergio Agüero. The match finished 5–2 to Argentina, ensuring their qualification for the 2014 World Cup with two matches at hand. Messi ended the 2014 FIFA World Cup qualification campaign as second-top scorer in the South American section with ten goals.[230] On 7 June 2014, Messi scored in a 2–0 win against Slovenia in a pre-World Cup friendly match, coming on as a substitute; this was his first goal for his national side in the year 2014.[231]
2014 รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก
หลังจากที่ผลการดำเนินงานไม่ประสบความสำเร็จของอาร์เจนตินาในฟุตบอลโคปาอเมริกา, เซอร์คิโอบาติสตาก็ถูกแทนที่เป็นโค้ชอาร์เจนตินากับ Alejandro Sabella ในเดือนสิงหาคม 2011, Sabella ชื่อเมสซี่เป็นกัปตันถาวรใหม่ของทีมชาติอาร์เจนตินา. [222] เมสซี่เป็นครั้งแรกหมวกเคล็ดลับสำหรับ Albiceleste มาในการแข่งขันกันเองกับวิตเซอร์แลนด์ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2012, ชนะ 3-1 สำหรับอาร์เจนตินา . ที่ 9 มิถุนายน 2012, เมสซี่ทำประตูที่สองของประเทศหมวกเคล็ดลับในการแข่งขันกันเองกับคู่แข่งบราซิลรวมทั้งผู้ชนะการแข่งขัน การแข่งขันจบลง 4-3 อาร์เจนตินาและเมสซี่ได้รับเลือกให้ชายในการแข่งขันได้. [223] นี้ทำให้นับดาวซัลโวของเขาระหว่างประเทศถึง 26 ประตูใน 70 นัดและนำ 2012 นับของเขาถึง 7 ประตูใน 3 ขีด นี้ยังทำลายสถิติเป้าหมาย 82 ของฤดูกาลรวมถึงสโมสรทั้งหมดและการแข่งขันระหว่าง. [224] เป้าหมายเหล่านี้ยังทำให้เขาทำประตูที่สี่สูงสุดสำหรับทีมชาติอาร์เจนตินา. [225] เมื่อวันที่ 7 กันยายนเมสซี่ทำประตูที่ 28 ของเขา เป้าหมายสำหรับอาร์เจนตินาในชัยชนะ 3-1 กับปารากวัยในฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือกส่งพวกเขาไปยังด้านบนของตารางที่มีคุณสมบัติ CONMEBOL ฟุตบอลโลก นี่คือเป้าหมายที่สี่ของเขาในปัจจุบันแคมเปญฟุตบอลโลกและโดยรวมที่แปดของเขาในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกทำให้เขาสามแต้มสูงสุดสำหรับอาร์เจนตินาในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก นี่ก็เป็นเป้าหมายหนึ่งในสิบของเขาสำหรับอาร์เจนตินาในรอบหกตรงและเก้าของเขาในห้าไม้ขีดไฟเล่นในปี 2012 [226] หลังจากที่สองคะแนนกับอุรุกวัยและเมื่อเทียบกับประเทศชิลีในเดือนตุลาคมเมสซี่เสร็จสิ้นปี 2012 ที่มี 12 เป้าหมายในเก้าไว้สำหรับอาร์เจนตินา [227] เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2013, เมสซี่ทำประตูแรกของประเทศของปี 2013 จากจุดโทษในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกกับเวเนซูเอลา ในการแข่งขันเดียวกันเขาให้สองช่วยสำหรับอิกวาอินเป็นอาร์เจนตินาชนะ 3-0. [228] ที่ 14 มิถุนายน 2013, เมสซี่ยิงแฮตทริกในชนะ 4-0 มิตรกับกัวเตมาลามากมายดิเอโกมาราโดนา 34 เป้าหมายในอาร์เจนตินาทั้งหมด รายการแต้ม -time และการจับคู่Hernánเครสโปที่สองกับ 35 เป้าหมาย. [229] เมสซี่แซงนับเครสโปในรอบคัดเลือกเวิลด์คัพ 2014 กับปารากวัยสองคะแนนจากการลงโทษรวมทั้งให้ความช่วยเหลือสำหรับเซอร์คิโออเกวโร จบการแข่งขัน 5-2 อาร์เจนตินามั่นใจว่าคุณสมบัติของพวกเขาสำหรับเวิลด์คัพ 2014 กับสองตรงที่อยู่ในมือ เมสซี่สิ้นสุดวันที่ 2014 แคมเปญฟุตบอลโลกคุณสมบัติเป็นแต้มบนที่สองในส่วนอเมริกาใต้กับสิบเป้าหมาย. [230] วันที่ 7 มิถุนายน 2014, เมสซี่ทำคะแนนในการเอาชนะสโลวีเนีย 2-0 ในการแข่งขันกันเองก่อนฟุตบอลโลก มาแทน; นี่คือเป้าหมายแรกของทีมชาติของเขาในปี 2014 [231]
การแปล กรุณารอสักครู่..
