After very, very long time you rece

After very, very long time you receive a new quotation for your customer Phelps Dodge.

As I do not have the contact details please pass the attached offer, together with lay-out drawing and photographs to the person in charge.

I really do hope – for you and for me – that this offer will become an order!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาก มากยาวหลังจาก คุณได้รับใบเสนอราคาใหม่สำหรับลูกค้าของคุณเฟ้ลปส์ดอด์จไม่ได้กรุณาส่งรายละเอียดการติดต่อ ที่แนบ ให้ พร้อมกับวางออกวาด และถ่ายภาพบุคคลในผมหวังว่า – สำหรับคุณ และ ฉัน – ที่ข้อเสนอนี้จะกลายเป็น ใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากมากเวลานานมากที่คุณได้รับใบเสนอราคาใหม่สำหรับลูกค้าของคุณ Phelps Dodge. ขณะที่ผมไม่ได้มีรายละเอียดการติดต่อโปรดผ่านข้อเสนอที่แนบมาพร้อมกับการออกวางวาดภาพและการถ่ายภาพให้กับบุคคลในค่าใช้จ่าย. ผมทำหวัง - สำหรับคุณและสำหรับฉัน - ว่าข้อเสนอนี้จะกลายเป็นคำสั่ง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเป็นเวลานานมากเวลาที่คุณได้รับใบเสนอราคาใหม่สำหรับลูกค้าของคุณเฟลป์สดอดจ์ที่ผมไม่ได้มีรายละเอียดผู้ติดต่อกรุณาผ่านให้แนบ พร้อมกับวางภาพวาดและภาพถ่าย เพื่อคนที่รับผิดชอบฉันหวังจริงๆ–สำหรับคุณและสำหรับลูกที่เสนอนี้จะเป็นคำสั่ง