The long trip from north to south.

The long trip from north to south.
Due to the very long from north to south

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางไกลมาจากทางเหนือไปทางทิศใต้.
เนืองจากการที่ยาวมาก ๆ มาจากทางเหนือไปทางทิศใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดินทางยาวจากเหนือไปใต้
จากยาวจากเหนือไปใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางที่ยาวนานจากทางด้านทิศเหนือเพื่อไปยังด้านทิศใต้.
เนื่องจากเป็นอย่างมากความยาวจากทิศเหนือเพื่อไปยังด้านทิศใต้