Auditory hallucination is a positiv

Auditory hallucination is a positive symptom of schizophrenia and has significant impacts on the lives of individuals. People with
1. Introduction
Schizophrenia is a major mental illness in contemporary
society which affects about 1% of the world population [1].
People in an acute episode of schizophrenia are characterized
by the positive symptom of auditory hallucinations or voice
hearing. The voices, particularly those with negative and
critical connotations, would directly or indirectly affect their
emotional, economic, occupational, and social functioning.
In Hong Kong, while psychiatric medication is the primary
treatment, there are no specialized services for Chinese
patients with the problem of hearing voices. With the influence
of traditional Chinese cultural beliefs, they may worship
gods, drink “amulet tea,” or adopt methods associated
with folk religions or customary lay practices in trying to
copepassively or actively with the voices. As there has been
no previous study on the hearing of voices by Chinese
people with schizophrenia, this paper examines their coping
strategies with an emphasis on how they adopt lay practices
within the sociocultural context of Hong Kong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพหลอนหูเป็นอาการของโรคจิตเภทเป็นบวก และมีผลกระทบสำคัญในชีวิตของบุคคล คนที่มีบทนำโรคจิตเภทเป็นความเจ็บป่วยทางจิตที่สำคัญในร่วมสมัยสังคมซึ่งมีผลต่อการประมาณ 1% ของประชากรโลก [1]มีลักษณะคนในตอนเฉียบพลันของโรคจิตเภทโดยบวกอาการหลอนหูหรือเสียงได้ยิน เสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ มีค่าลบ และศึกษาความหมายที่สำคัญ จะโดยตรง หรือโดยทางอ้อมส่งผลต่อการอารมณ์ เศรษฐกิจ อาชีพ และสังคมทำงานใน Hong Kong ในขณะที่ใช้ยาจิตเวชเป็นหลักรักษา ไม่มีเฉพาะบริการสำหรับจีนผู้ป่วยที่ มีปัญหาการได้ยินเสียง ด้วยอิทธิพลความเชื่อวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิม พวกเขาอาจบูชาพระเจ้า เครื่องดื่ม "ชาพระเครื่อง" หรือใช้วิธีที่เกี่ยวข้องศาสนาพื้นบ้าน หรือประเพณีวางแนวทางปฏิบัติในการพยายามcopepassively หรือมีเสียง ขณะที่มีการไม่ได้ยินเสียงโดยจีนศึกษาก่อนหน้านี้คนที่ มีโรคจิตเภท กระดาษนี้ตรวจสอบการรับมือของพวกเขากลยุทธ์ที่เน้นวิธีการที่พวกเขานำวางแนวทางปฏิบัติในบริบท sociocultural ของ Hong Kong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูแว่วเป็นอาการของโรคจิตเภทในเชิงบวกและมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อชีวิตของบุคคล คนที่มี
1 บทนำ
โรคจิตเภทเป็นความเจ็บป่วยทางจิตที่สำคัญในสมัย
​​สังคมซึ่งมีผลต่อประมาณ 1% ของประชากรโลก [1].
คนที่อยู่ในตอนเฉียบพลันของโรคจิตเภทมีความโดดเด่น
โดยอาการในเชิงบวกของภาพหลอนหูหรือเสียง
ที่ได้ยิน เสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีเชิงลบและ
ความหมายที่สำคัญโดยตรงหรือโดยอ้อมจะส่งผลกระทบต่อพวกเขา
อารมณ์, เศรษฐกิจ, การประกอบอาชีพและสังคมการทำงาน.
ในฮ่องกงในขณะที่ยาจิตเวชเป็นหลัก
รักษาไม่มีบริการเฉพาะสำหรับจีน
ผู้ป่วยที่มีปัญหา ของเสียงที่ได้ยิน ด้วยอิทธิพล
ของความเชื่อทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนที่พวกเขาจะได้นมัสการ
พระเจ้าเครื่องดื่ม "ชาพระเครื่อง" หรือนำวิธีการที่เกี่ยวข้อง
กับศาสนาพื้นบ้านหรือการปฏิบัติ Lay จารีตประเพณีในการพยายามที่จะ
copepassively หรืออย่างแข็งขันกับเสียง ในฐานะที่ได้มีการ
ไม่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ได้ยินเสียงจากจีน
คนที่มีอาการจิตเภทบทความนี้จะตรวจสอบการเผชิญปัญหาของพวกเขา
กลยุทธ์การให้ความสำคัญกับวิธีที่พวกเขานำมาใช้ปฏิบัติวาง
ในบริบททางสังคมวัฒนธรรมของฮ่องกง