Simplifying laws and regulation in

Simplifying laws and regulation in France
An ambitious consultation exercise held between November 2013 and June 2014, the national Tourism Conference, the “Assises du Tourisme”, produced a number of proposals that the Government has pledged to implement rapidly though new laws and regulations. Actions adopted, in the pipeline or being considered include simplification of requirements and procedure in the following areas:
● Simplifying the procedure for classifying tourist offices, particularly in the case of grouping of municipalities,
● Relaxing regulatory burdens on the standards of tourist accommodation,
● Expanding the use of holiday vouchers, especially to people working for private individuals. Facilitating the missions of the National Agency for Holiday Vouchers,
● Easier classification of a site as a tourist resort,
● Recruitment of tourist office directors,
● Registration procedures for travel agents and other holiday retailers,
● Transmission to the police of guest registration forms,
● Theatre management licenses,
● Methods of displaying mandatory information, including prices, in accommodation,
● Introduction of a single set of health regulations for the tourism sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดความซับซ้อนของกฎหมายและกฎระเบียบในประเทศฝรั่งเศส การออกกำลังกายให้คำปรึกษาที่มีความทะเยอทะยานที่จัดขึ้นระหว่าง 2556 พฤศจิกายนและ 2557 การประชุมการท่องเที่ยวแห่งชาติ การ "Assises du Tourisme" ผลิตจำนวนข้อเสนอที่รัฐบาลได้นำไปใช้อย่างรวดเร็วแม้ว่ากฎหมายใหม่ การดำเนินการ รับรอง ในท่อ หรือมีการพิจารณารวมเข้าใจง่ายของความต้องการและกระบวนการในพื้นที่ต่อไปนี้:●ลดความซับซ้อนกระบวนการสำหรับการจัดประเภทสำนักงานท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการจัดกลุ่มของเทศบาล ●ภาระผ่อนคลายกฎระเบียบมาตรฐานการท่องเที่ยวสถานที่พัก ●ที่ขยายการใช้บัตรกำนัลวันหยุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ทำงานเอกชน อำนวยความสะดวกในการปฏิบัติภารกิจของหน่วยงานแห่งชาติสำหรับบัตรกำนัลวันหยุด●ง่ายจัดหมวดหมู่ของเว็บไซต์เป็นการท่องเที่ยว ●สรรหากรรมการสำนักงานท่องเที่ยว ●การลงทะเบียนสำหรับตัวแทนท่องเที่ยวและร้านค้าปลีกอื่น ๆ ฮอลิเดย์●ส่งแบบฟอร์มลงทะเบียนเข้าพัก ตำรวจ ●ใบอนุญาตการจัดการโรงละคร ●วิธีการแสดงข้อมูลบังคับ รวมราคา ที่พัก ●แนะนำสุขภาพกฎระเบียบสำหรับภาคการท่องเที่ยวชุดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดความซับซ้อนของกฎหมายและกฎระเบียบในฝรั่งเศส
ออกกำลังกายให้คำปรึกษาที่มีความทะเยอทะยานที่จัดขึ้นระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2013 ถึงมิถุนายน 2014 การประชุมการท่องเที่ยวแห่งชาติที่ "Assises du Tourisme" ผลิตจำนวนข้อเสนอว่ารัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วแม้ว่ากฎหมายและกฎระเบียบใหม่ การกระทำที่นำมาใช้ในท่อหรือได้รับการพิจารณารวมถึงความเรียบง่ายของความต้องการและวิธีการในพื้นที่ดังต่อไปนี้:
●ลดความซับซ้อนของขั้นตอนในการแบ่งประเภทของสำนักงานการท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการจัดกลุ่มของเทศบาลที่
●ผ่อนคลายภาระด้านกฎระเบียบเกี่ยวกับมาตรฐานของที่พักท่องเที่ยว
● การขยายการใช้คูปองวันหยุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ทำงานให้กับภาคเอกชน อำนวยความสะดวกในการปฏิบัติภารกิจของหน่วยงานแห่งชาติสำหรับ Holiday บัตรกำนัลที่
●การจัดหมวดหมู่ง่ายของเว็บไซต์เป็นรีสอร์ทที่ท่องเที่ยว,
●การสรรหากรรมการสำนักงานการท่องเที่ยว,
ขั้นตอน●การลงทะเบียนสำหรับ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวและร้านค้าปลีกวันหยุดอื่น ๆ
●เกียร์ให้ตำรวจแบบฟอร์มการลงทะเบียนของผู้เข้าพัก
●ใบอนุญาตการจัดการโรงละคร
●วิธีการแสดงข้อมูลที่บังคับใช้รวมถึงราคาในที่พัก
●บทนำของชุดเดียวของกฎอนามัยสำหรับภาคการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดความซับซ้อนของกฎหมายและระเบียบในฝรั่งเศสการฝึกการให้คำปรึกษาทะเยอทะยานที่จัดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและพฤศจิกายน 2013 2014 , การประชุมการท่องเที่ยวแห่งชาติ , " การท่องเที่ยว " assises ตู การผลิตจำนวนของข้อเสนอที่รัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะใช้อย่างรวดเร็ว แม้ว่ากฎหมายใหม่และกฎระเบียบ การกระทำบุญธรรม ในท่อ หรือ ได้รับการพิจารณา ได้แก่ หนึ่งเดียวของความต้องการและขั้นตอนในพื้นที่ต่อไปนี้ :●ลการกระบวนการคัดแยกสํานักงานการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการจัดกลุ่มของเทศบาล●ผ่อนคลายภาระกฎระเบียบในมาตรฐานของที่พักนักท่องเที่ยว●ขยายการใช้บัตรวันหยุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ทำงานเอกชน สนับสนุนภารกิจของหน่วยงานระดับชาติสำหรับบัตรวันหยุด●ง่ายประเภทของเว็บไซต์เป็นนักท่องเที่ยว รีสอร์ท●รับสมัครผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวขั้นตอนการลงทะเบียน●สำหรับ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวและร้านค้าปลีกวันหยุดอื่น ๆ●ส่งตำรวจของแขกลงทะเบียนแบบฟอร์มใบอนุญาตการจัดการ●โรงละคร●วิธีการแสดงข้อมูล ข้อบังคับ รวมถึงราคาในที่พัก●เบื้องต้นของชุดเดียวของกฎอนามัยสำหรับภาคการท่องเที่ยว