acid (22) in the bark extract of ol

acid (22) in the bark extract of olive. On the other hand, to the
best of our knowledge, compounds (1), (2), (7), (11) and (16) were
identified for the first time in the bark of olive. Hydroxytyrosol
(3) has been widely described as one of the main components of
olive leaves and oil. This molecule and its hexoside derivative (2)
can also be identified based on their exact masses, molecular formulas
and characteristic fragmentation ions at m/z 153 and 123.
(Fu et al., 2010; Mazzotti et al., 2012; Quirantes-Piné et al., 2013).
Based on the literature hydroxytyrosol-4-glucoside is the most
abundant hydroxytyrosol-hexoside in olive oil and leaf (Bianco and
Uccella, 2000), therefore, compound 2 can be tentatively identified
as hydroxytyrosol-4-glucoside.
3.1.5. Flavonoids (19,26,29,30,34,39,40,41)
Compounds (39), (40) and (41) were identified as quercetin,
naringenin and luteolin, respectively, by comparison of their
chromatographic and spectroscopic data with those of authentic
standards. Compounds (19, 30, 34) were tentatively identified as
taxifolin, fustin and eriodyctiol based on their molecular formulas
and known fragmentations (Fu et al., 2010; Kim et al., 2013;
Hvattum, 2012). Besides these aglycones (19,30,34,39,40,41) two
flavonoid hexosides can also be identified in the bark samples:
compound (26) as naringenin-hexoside and compound (29) as
luteolin-hexoside due to the 162 amu loss proving their hexosyl
parts as well as the characteristic product ions corresponding to
naringenin and luteolin, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรด (22) ในสารสกัดจากเปลือกของต้นมะกอก บนมืออื่น ๆ เพื่อการดีที่สุดของความรู้ของเรา สาร (1), (2), (7), (11) และ (16) มีระบุครั้งแรกในเปลือกของต้นมะกอก Hydroxytyrosol(3) มีการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของใบมะกอกและน้ำมัน โมเลกุลนี้และอนุพันธ์ของ hexoside (2)สามารถระบุได้ตามมวลชนของพวกเขาแน่นอน สูตรโมเลกุลและการกระจายตัวของลักษณะประจุที่ m/z 153 และ 123(ฟู et al., 2010 Mazzotti et al., 2012 Quirantes-Piné et al., 2013)ตามวรรณคดี hydroxytyrosol-4 glucoside เป็นที่สุดhydroxytyrosol hexoside มากในน้ำมันมะกอกและใบ (Bianco และUccella, 2000) ดังนั้น ผสม 2 สามารถอย่างระบุเป็น hydroxytyrosol-4-glucoside3.1.5. flavonoids (19,26,29,30,34,39,40,41)สารประกอบ (39), (40) และ (41) ระบุเป็น quercetinnaringenin และ luteolin ตามลำดับ โดยเปรียบเทียบของพวกเขาchromatographic และด้านข้อมูลกับของแท้มาตรฐาน สารประกอบ (19, 30, 34) ได้ระบุเป็นอย่างtaxifolin, fustin และ eriodyctiol ตามสูตรโมเลกุลของและรู้จัก fragmentations (ฟู et al., 2010 คิม et al., 2013Hvattum, 2012) นอกจากนี้ aglycones (19,30,34,39,40,41) 2flavonoid hexosides สามารถระบุในตัวอย่างเปลือก:ผสม (26) เป็น naringenin hexoside และผสม (29) เป็นluteolin-hexoside เนื่องจากสูญเสียแม่น้ำอามู 162 พิสูจน์ hexosyl ของพวกเขาส่วนเช่นเดียวกันลักษณะผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับnaringenin และ luteolin ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรด (22) ในสารสกัดจากเปลือกของมะกอก ในทางกลับกันไปที่ดีที่สุดของความรู้ของเราสาร (1) (2) (7) (11) และ (16) ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกในเปลือกของมะกอก ไฮ(3) ได้รับการอธิบายอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของใบมะกอกและน้ำมัน โมเลกุลนี้และอนุพันธ์ hexoside (2) นอกจากนี้ยังสามารถระบุได้ขึ้นอยู่กับฝูงแน่นอนของพวกเขาสูตรโมเลกุลและไอออนการกระจายตัวของลักษณะที่ม. / z 153 และ 123 (Fu et al, 2010;. Mazzotti et al, 2012;. Quirantes- สน et al., 2013). จากวรรณกรรมไฮ-4-glucoside เป็นส่วนใหญ่ที่อุดมสมบูรณ์ไฮ-hexoside ในน้ำมันมะกอกและใบ (บล็องก์และUccella, 2000) ดังนั้นสารประกอบ 2 สามารถระบุได้แน่นอนว่าเป็นไฮ-4 glucoside. 3.1.5 flavonoids (19,26,29,30,34,39,40,41) สารประกอบ (39) (40) และ (41) ถูกระบุว่าเป็น quercetin, naringenin และ luteolin ตามลำดับโดยเปรียบเทียบของข้อมูลและสเปกโทรสโกโครมาด้วยบรรดาของแท้มาตรฐาน สารประกอบ (19, 30, 34) ถูกระบุคร่าวtaxifolin fustin และ eriodyctiol ขึ้นอยู่กับสูตรโมเลกุลของพวกเขาและเป็นที่รู้จักfragmentations (Fu et al, 2010;.. คิม, et al, 2013; Hvattum 2012) นอกจาก aglycones เหล่านี้ (19,30,34,39,40,41) สองhexosides flavonoid ยังสามารถระบุได้ในตัวอย่างเปลือก: สารประกอบ (26) เป็น naringenin-hexoside และสารประกอบ (29) เป็นluteolin-hexoside เนื่องจากการ 162 Amu การสูญเสียของพวกเขาพิสูจน์ hexosyl ชิ้นส่วนเช่นเดียวกับไอออนผลิตภัณฑ์ลักษณะที่สอดคล้องกับnaringenin และ luteolin ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรด ( 22 ) ที่สกัดจากเปลือกของผลมะกอก บนมืออื่น ๆ ,
ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา , สารประกอบ ( 1 ) , ( 2 ) , ( 7 ) , ( 11 ) และ ( 16 )
ระบุครั้งแรกในเปลือกของมะกอก hydroxytyrosol
( 3 ) ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของ
ใบมะกอกและน้ำมัน โมเลกุลและการ hexoside อนุพันธ์ ( 2 )
ยังสามารถระบุตามตนแน่นอนมวลสูตรโมเลกุลและไอออนของลักษณะที่
m / z 153 123 .
( Fu et al . , 2010 ; mazzotti et al . , 2012 ; quirantes พินé et al . , 2013 ) .
ตามวรรณคดี hydroxytyrosol-4-glucoside เป็นที่สุด
มากมาย hydroxytyrosol hexoside ในน้ำมันและใบมะกอก ( Bianco และ
uccella , 2000 ) ดังนั้น สารประกอบ 2 สามารถระบุเป็น hydroxytyrosol-4-glucoside แน่นอน
.
3.1.5 .สารประกอบฟลาโวนอยด์ ( 19,26,29,30,34,39,40,41 )
( 39 ) ( 40 ) และ ( 41 ) ที่ถูกระบุว่าเป็นแหล่งปลูก
naringenin และ ลูทิโอลิน ตามลำดับ โดยการเปรียบเทียบของพวกเขา
โครมและข้อมูลทางที่มีมาตรฐานจริง

สารประกอบ ( 19 , 30 , 34 ) สามารถระบุเป็น
ทาซิโฟลิน fustin eriodyctiol , และตามสูตรของโมเลกุล
และเป็นที่รู้จัก fragmentations ( Fu et al . , 2010Kim et al . , 2013 ;
hvattum , 2012 ) นอกจากนี้ aglycones เหล่านี้ ( 19,30,34,39,40,41 ) 2
ฟลาโวนอย hexosides ยังสามารถระบุในเปลือกตัวอย่าง :
) ( 26 ) hexoside naringenin และสารประกอบ ( 29 )
ลูทิโอลิน hexoside เนื่องจากการ 162 อามุการสูญเสียพิสูจน์ชิ้นส่วน hexosyl
ของพวกเขาเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ลักษณะที่สอดคล้องกันและไอออน

naringenin ลูทิโอลิน ตามลำดับ