Burma had been part of British Indi

Burma had been part of British India until 1937, and its small minority
of immigrant Indian merchants, moneylenders, and middleman had dominated
the colonial capital of Rangoon, occupied key niches in colonial state employment and urban wage labor, and controlled the commanding heights of the
densely commercialized core zone of wet-rice cultivation, the Irrawaddy
Delta,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พม่าได้ส่วนหนึ่งของอินเดียของอังกฤษจนถึงปีค.ศ. 1937 และของชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กอพยพของ พ่อค้าอินเดีย moneylenders และ middleman ได้ครอบงำย่างกุ้ง โคโลเนียลระดับว่างตรงไหนที่สำคัญในเมืองค่าจ้างแรงงานและจ้างงานรัฐโคโลเนียล และควบคุมความสูงนั่งโซน commercialized หนาแน่นไปหลักของการเพาะปลูกข้าวเปียก อิรวดีเดลต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พม่าได้เป็นส่วนหนึ่งของบริติชอินเดียจนถึง 1937 และชนกลุ่มน้อยที่เล็กของพ่อค้าชาวอินเดียอพยพเงินกู้และพ่อค้าคนกลางได้โดดเด่นเมืองหลวงของอาณานิคมของกรุงย่างกุ้งครอบครองซอกที่สำคัญในการจ้างงานของรัฐอาณานิคมและในเมืองค่าจ้างแรงงานและควบคุมความสูงของผู้บังคับบัญชาของโซนหลักในเชิงพาณิชย์หนาแน่นของการเพาะปลูกเปียกข้าวอิรวดีเดลต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่าได้เป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษในอินเดียจน 1937 และส่วนน้อยขนาดเล็ก
ของผู้อพยพชาวอินเดียพ่อค้า ผู้ปล่อยกู้และพ่อค้าคนกลางได้ครอบงำ
อาณานิคมเมืองหลวงของย่างกุ้ง ครอบครองคีย์ niches ในการจ้างงานรัฐอาณานิคม และค่าจ้างแรงงานในเมือง และควบคุมความสูง 10
4 โซนหลักของการปลูกข้าวหนาแน่นเปียก สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดี