The man thought, "I must kill the l

The man thought, "I must kill the lion or he will eat me."
The lion thought, "I must eat the man or he will kill me."
The falcon thought, "I must kill the snake or it may bite me."
The mouse thought, "Oh my! how I wish I could get away from all these big creatures!"
Thus they all sat silent, each one afraid to move lest some one or another pounce upon him and kill him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่คิดว่า "ฉันต้องฆ่าสิงโต หรือจะกินฉัน" คิดว่า สิงโต "ห้ามคน หรือเขาจะฆ่าฉัน" ฟอลคอนคิดว่า "ฉันต้องฆ่างู หรือมันอาจกัดฉัน" เมาส์ความคิด, " Oh ของฉัน ว่าอดีตฉันจะได้รับจากเหล่าสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ ดังนั้น พวกเขาทั้งหมดนั่งเงียบ แต่ละคนกลัวไปเกรงว่าอีกอย่างหนึ่งบางโฉบเขา และฆ่าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่คิดว่า "ฉันต้องฆ่าสิงโตหรือเขาจะกินฉัน."
สิงโตคิดว่า "ฉันต้องกินคนหรือเขาจะฆ่าฉัน."
เหยี่ยวคิดว่า "ฉันต้องฆ่างูหรือมันอาจกัดฉัน "
เมาส์คิดว่า" โอ้! วิธีการที่ฉันหวังว่าฉันจะได้รับออกไปจากทุกสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่เหล่านี้! "
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดนั่งเงียบแต่ละคนกลัวที่จะย้ายเกรงว่าบางคนหรือฉกอีกเมื่อเขาและฆ่าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายคิดว่า " ฉันต้องฆ่าสิงโต หรือเขาจะกินฉันสิงโตคิดว่า " ฉันต้องกินผู้ชาย หรือเขาจะฆ่าฉันเหยี่ยวคิดว่า " ฉันต้องฆ่างู หรือมันอาจจะกัดฉันหนูคิดว่า " โอ้ ! ฉันหวังว่าฉันสามารถไปจากสัตว์ใหญ่เหล่านี้ทั้งหมด !ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดนั่งเงียบ ทุกคนกลัวที่จะย้ายเกรงว่าบางหนึ่งหรือการอื่นเมื่อเขาและฆ่าเขา