This declaration of conformance is

This declaration of conformance is intended only for the sole purpose of the “HELLOCRON” group of dyes in question. Whilst using these dye stuffs it does not intentionally introduce harmful substances on to the textile product or release amounts above the regulated limits. The group item in question, “HELLOCRON” do not include, knowingly, the carcinogenic products listed in the attached over leaf. The products should be used in accordance with the relevant specific safety data sheet along with the technical data sheet (TDS)
The user, in all cases, should perform in-house testing and controls of the “HELLOCRON” dyestuff range to ensure personal use can achieve the required level of performance and standards of the end textile product. In order to achieve the perfect result an after treatment may be necessary.
The various environmental protection regulations and product safety regulations and directives - initiatives the term “intentionally introduced” is meant as “deliberately utilized during the manufacturing of the said product to achieve a specific quality and or appearance where the desired end product is required” The internal substances listed are not intentionally added as additives in the specified product. Substances may only be present in concentrations allowed by the relevant referenced standards, does not exceed 20mg/kg. Analyses is not carried out as a matter of routine for trace impurities in the product certification. Please consult at all times the relevant safety data sheet (SDS) and Technical Data Sheet (TDS) plus Certificate(s) of analysis (CoA) for recommendation of use.
The above statement is only applicable in the product named and remains valid whilst in its current form. In times of change of standard of said product the textiles treated would no longer be covered to specific standard requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศความสอดคล้องนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อจุดประสงค์เดียวของ "HELLOCRON" กลุ่มของสีย้อมในคำถาม ในขณะที่การใช้สีย้อมเหล่านี้วัตถุดิบก็ไม่ได้ตั้งใจแนะนำสารที่เป็นอันตรายในผลิตภัณฑ์สิ่งทอหรือปล่อยจำนวนดังกล่าวข้างต้นข้อ จำกัด ที่มีการควบคุม รายการกลุ่มในคำถาม "HELLOCRON" ไม่รวมถึงรู้เท่าทันผลิตภัณฑ์สารก่อมะเร็งที่ระบุไว้ในใบแนบมามากกว่า ผลิตภัณฑ์ควรใช้ให้สอดคล้องกับความปลอดภัยเฉพาะที่เกี่ยวข้องแผ่นข้อมูลพร้อมกับแผ่นข้อมูลทางเทคนิค (TDS)
ของผู้ใช้ในทุกกรณีควรจะดำเนินการทดสอบในบ้านและการควบคุมของ "HELLOCRON" ช่วงย้อมเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานส่วนบุคคล ประสบความสำเร็จในระดับที่จำเป็นของการปฏิบัติงานและมาตรฐานของการสิ้นสุดผลิตภัณฑ์สิ่งทอ เพื่อให้บรรลุผลที่สมบูรณ์แบบหลังการรักษาอาจมีความจำเป็น.
ระเบียบคุ้มครองสิ่งแวดล้อมต่างๆและกฎระเบียบความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และสั่ง - ความคิดริเริ่มของคำว่า "แนะนำจงใจ" มีความหมายว่า "จงใจใช้ในระหว่างการผลิตของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเพื่อให้บรรลุที่เฉพาะเจาะจง และคุณภาพหรือลักษณะที่ต้องการสินค้าที่สิ้นสุดจะต้อง "สารภายในที่ระบุไว้นี้ไม่ได้เพิ่มเจตนาเป็นสารเติมแต่งในผลิตภัณฑ์ที่ระบุ สารที่อาจจะเป็นแค่อยู่ในระดับความเข้มข้นที่ได้รับอนุญาตตามมาตรฐานอ้างอิงที่เกี่ยวข้องไม่เกิน 20mg / kg การวิเคราะห์ไม่ได้ดำเนินการเป็นเรื่องของชีวิตประจำสำหรับสิ่งสกปรกร่องรอยในการรับรองสินค้า โปรดปรึกษาตลอดเวลาเอกสารข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง (SDS) และ Technical Data Sheet (TDS) บวกรับรอง (s) ของการวิเคราะห์ (COA) สำหรับคำแนะนำในการใช้.
คำสั่งดังกล่าวเป็นเพียงการบังคับในผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อและยังคงเป็นที่ถูกต้องในขณะที่ รูปแบบปัจจุบัน ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงของมาตรฐานของผลิตภัณฑ์สิ่งทอกล่าวว่าได้รับการรักษาจะไม่ได้รับการคุ้มครองความต้องการมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ประกาศดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวของ " hellocron " กลุ่มสีในคำถาม ในขณะที่การใช้วัตถุดิบสีเหล่านี้มันไม่ได้จงใจแนะนำสารที่เป็นอันตรายในผลิตภัณฑ์สิ่งทอหรือปล่อยยอดเหนือการควบคุม จำกัด กลุ่มสินค้าในคำถาม " hellocron " ไม่รวม ชาญฉลาดการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่จดทะเบียนในแนบกว่าใบ ผลิตภัณฑ์ที่ควรใช้ตามที่เกี่ยวข้องเฉพาะแผ่นข้อมูลความปลอดภัย พร้อมกับแผ่นข้อมูล ( TDS )
ผู้ใช้ ในทุกกรณีควรทำการทดสอบคุณภาพและการควบคุมของ " hellocron " ย้อมช่วงเพื่อให้ใช้ส่วนบุคคลสามารถบรรลุระดับที่ต้องการประสิทธิภาพและมาตรฐานของการสิ้นสุดของผลิตภัณฑ์สิ่งทอ เพื่อให้บรรลุผลที่สมบูรณ์แบบ หลังจากที่รักษาอาจจำเป็น .
กฎระเบียบต่างๆและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยและการป้องกันสิ่งแวดล้อมผลิตภัณฑ์สั่ง - ริเริ่มคำว่า " แนะนำ " ตั้งใจจะหมายถึงว่า " จงใจใช้ในระหว่างการผลิตของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเพื่อให้บรรลุคุณภาพที่เฉพาะเจาะจงและหรือลักษณะที่ผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่ต้องการจะต้อง " ภายในสารแสดงไม่ได้จงใจเพิ่มเป็นสารเติมแต่งในผลิตภัณฑ์สารที่อาจจะอยู่ในระดับที่ได้รับอนุญาต โดยมาตรฐานอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง ไม่เกิน 20 กิโลกรัม การวิเคราะห์นั้นจะไม่ดำเนินการเป็นเรื่องปกติสำหรับการติดตามสิ่งสกปรกในการรับรองผลิตภัณฑ์ กรุณาปรึกษาตลอดเวลาที่เกี่ยวข้องแผ่นข้อมูลความปลอดภัย ( SDS ) และข้อมูลทางเทคนิค ( TDS ) พร้อมใบรับรอง ( s ) ของการวิเคราะห์ ( COA ) แนะนำให้ใช้
ข้อความข้างต้นเป็นเพียงใช้ได้ในผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อและยังคงใช้ได้ในขณะที่ในรูปแบบปัจจุบัน ในเวลาของการเปลี่ยนแปลงของมาตรฐานของผลิตภัณฑ์สิ่งทอ กล่าวว่า ถือว่าไม่ครอบคลุมความต้องการมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจง