Possible New Moon Forming Around Sa

Possible New Moon Forming Around Saturn

April 14, 2014: NASA's Cassini spacecraft has documented the formation of a small icy object within the rings of Saturn. Informally named "Peggy," the object may be a new moon. Details of the observations were published online today by the journal Icarus.
"We have not seen anything like this before," said Carl Murray of Queen Mary University of London, and the report's lead author. "We may be looking at the act of birth, where this object is just leaving the rings and heading off to be a moon in its own right."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้นิวมูนขึ้นรอบ ๆ ดาวเสาร์

14 เมษายน 2014: ยานอวกาศของ NASA สสินีได้บันทึกการก่อตัวของน้ำแข็งเล็ก ๆ ภายในวงแหวนของดาวเสาร์ อย่างชื่อ "Peggy" วัตถุอาจจะดวงใหม่ รายละเอียดของข้อสังเกตที่ถูกเผยแพร่ออนไลน์วันนี้ โดยรายอิคารอส.
"เรายังไม่เห็นอะไรเช่นนี้มาก่อน กล่าวว่า Carl Murray ของควีนแมรีมหาวิทยาลัยลอนดอน และผู้เขียนรายงานของลูกค้าเป้าหมาย "เราอาจจะมองที่การกระทำเกิด ซึ่งวัตถุนี้เป็นเพียงออกจากแหวน และหัวออกเป็น ดวงตนเอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

New Moon ที่เป็นไปได้ขึ้นรูปรอบดาวเสาร์14 เมษายน 2014: นาซ่าส่งยานอวกาศแคสสินีมีเอกสารการก่อตัวของวัตถุน้ำแข็งขนาดเล็กภายในวงแหวนของดาวเสาร์ ชื่อทางการ "เพ็กกี้" วัตถุอาจจะเป็นที่ดวงจันทร์ใหม่ รายละเอียดของการสังเกตที่ถูกตีพิมพ์ออนไลน์ในวันนี้โดยวารสารอิคารัส"เรายังไม่ได้เห็นอะไรเช่นนี้มาก่อน" คาร์ลเมอเรย์ของสมเด็จพระราชินีแมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอนและผู้เขียนนำรายงานดังกล่าว "เราอาจจะมองที่การกระทำของการเกิดที่วัตถุนี้เป็นเพียงการออกจากวงและมุ่งหน้าออกไปเป็นดวงจันทร์ในสิทธิของตนเอง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถสร้างรอบ ๆดาวเสาร์ ดวงจันทร์ใหม่

14 เมษายน 2014 : นาซ่ายานอวกาศ Cassini ได้บันทึกการเกิดของเล็กซี่วัตถุภายในแหวนของดาวเสาร์ อย่างไม่เป็นทางการที่ชื่อ " เป๊กกี้ " วัตถุอาจเป็นดวงจันทร์ใหม่ รายละเอียดของการสังเกตได้เผยแพร่ออนไลน์ในวันนี้โดยวารสาร Icarus .
" เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน " คาร์ล เมอร์เรย์ ของพระราชินีแมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอน ,และผู้เขียนนำของรายงาน . เราอาจจะมองที่ทำเกิดที่วัตถุนี้จะทิ้งแหวนและมุ่งหน้าไปเป็นดวงจันทร์ในสิทธิของตนเอง "
.