In broaching this aspect of the mat

In broaching this aspect of the matter I do not wish to be taken as accepting the validity of the assumption upon which it rests-namely that Mururoa may simply betreated like any other part of French territory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการอธิบายประเด็นนี้ ข้าพเจ้าไม่ต้องการให้ถือว่ายอมรับความถูกต้องของสมมติฐานที่ว่า Mururoa อาจได้รับการปฏิบัติเหมือนส่วนอื่นๆ ของดินแดนฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ในแง่นี้ผมไม่อยากให้ถูกมองว่าเป็นการยอมรับความถูกต้องของสมมติฐานที่ตั้งไว้ว่า เมรุเตาอาจถูกสถาปนาขึ้นเหมือนดินแดนอื่นๆ ของฝรั่งเศสเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสํารวจประเด็นนี้ของปัญหานี้ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นความถูกต้องของสมมติฐานที่ขึ้นอยู่กับว่าmoruroaสามารถถูกครอบครองได้ง่ายๆเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆของดินแดนฝรั่งเศส