where the heat in the exhaust steam

where the heat in the exhaust steam is wasted in the condenser. The cogeneration plant can be sized to meet
or exceed the plant electricity requirement, depending on whether the export of electricity is an
attractive use of capital. This “make or buy” scenario gives chemical producers strong leverage
when negotiating electric power contracts and they are usually able to purchase electricity at or
close to wholesale prices. Wholesale electricity prices vary regionally (see www.eia.gov for details),
but are typically about $0.06/kWh in North America at the time of writing.
The voltage at which the supply is taken or generated will depend on the demand. In the United
States, power is usually transmitted over long distances at 135, 220, 550, or 750 kV. Local substations
step the power down to 35 to 69 kV for medium voltage transmission and then to 4 to 15 kV local distribution
lines. Transformers at the plant are used to step down the power to the supply voltages used
on site. Most motors and other process equipment run on 208 V three-phase power, while 120/240 V
single-phase power is used for offices, labs, and control rooms.
On any site it is always worth considering driving large compressors and pumps with steam
turbines instead of electric motors and using the exhaust steam for local process heating.
Electric power is rarely used for heating in large-scale chemical plants, although it is often used
in smaller batch processes that handle nonflammable materials, such as biological processes. The
main disadvantages of electrical heating for large-scale processes are:
• Heat from electricity is typically two to three times more expensive than heat from fuels, because
of the thermodynamic inefficiency of power generation.
• Electric heating requires very high power draws that would substantially increase the electrical
infrastructure costs of the site.
• Electric heating apparatus is expensive, requires high maintenance, and must comply with
stringent safety requirements when used in areas where flammable materials may be present.
• Electric heaters are intrinsically less safe than steam systems. The maximum temperature that a
steam heater can reach is the temperature of the steam. The maximum temperature of an electric

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ความร้อนในการอบไอน้ำไอเสียจะสูญเสียในคอนเดนเซอร์ โรงงานผลิตไฟฟ้าสามารถปรับขนาดเพื่อตอบสนอง
หรือเกินกว่าความต้องการไฟฟ้าโรงงานขึ้นอยู่กับว่าการส่งออกของกระแสไฟฟ้าคือ
การใช้งานที่น่าสนใจของเมืองหลวง นี้ "ทำให้หรือซื้อ" สถานการณ์จะช่วยให้ผู้ผลิตสารเคมีที่ใช้ประโยชน์จากการที่แข็งแกร่ง
เมื่อการเจรจาต่อรองสัญญาพลังงานไฟฟ้าและพวกเขามักจะสามารถที่จะซื้อไฟฟ้าหรือ
ใกล้เคียงกับราคาขายส่ง ราคาค่าไฟฟ้าขายส่งแตกต่างกันไปในระดับภูมิภาค (ดู www.eia.gov เพื่อดูรายละเอียด)
แต่มักจะประมาณ $ 0.06 / kWh ในทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่เขียน.
แรงดันไฟฟ้าที่แหล่งจ่ายหรือจะได้รับการสร้างขึ้นจะขึ้นอยู่กับความต้องการ ในประเทศ
สหรัฐอเมริกา, อำนาจมักจะถูกส่งผ่านระยะทางไกลที่ 135, 220, 550, หรือ 750 กิโลโวลต์ สถานีท้องถิ่น
ก้าวอำนาจลงไป 35-69 กิโลโวลต์สำหรับการส่งแรงดันไฟฟ้าขนาดกลางและจากนั้นไปที่ 4-15 กิโลโวลต์จำหน่ายในประเทศ
สาย หม้อแปลงที่โรงงานจะใช้ในการก้าวลงจากอำนาจในการแรงดันที่ใช้
บนเว็บไซต์ มอเตอร์ที่สุดและอุปกรณ์อื่น ๆ ขั้นตอนการทำงานใน 208 V ไฟสามเฟสขณะที่ 120/240 V
พลังงานเฟสเดียวที่ใช้สำหรับสำนักงาน, ห้องปฏิบัติการและห้องควบคุม.
บนเว็บไซต์ใด ๆ ก็มักจะมีมูลค่าการพิจารณาการขับรถอัดขนาดใหญ่และปั๊มด้วยไอน้ำ
กังหันแทนมอเตอร์ไฟฟ้าและการใช้ไอเสียอบไอน้ำเพื่อให้ความร้อนกระบวนการท้องถิ่น.
ไฟฟ้าไม่ค่อยจะใช้เพื่อให้ความร้อนในโรงงานเคมีขนาดใหญ่แม้ว่ามันมักจะถูกนำมาใช้
ในกระบวนการผลิตชุดขนาดเล็กที่จัดการวัสดุไม่ติดไฟเช่นกระบวนการทางชีวภาพ
ข้อเสียที่สำคัญของความร้อนไฟฟ้าสำหรับกระบวนการขนาดใหญ่คือ:
•ความร้อนจากไฟฟ้าโดยทั่วไปจะมีสองถึงสามครั้งมีราคาแพงกว่าความร้อนจากเชื้อเพลิงเพราะ
ของขาดประสิทธิภาพอุณหพลศาสตร์ของการผลิตกระแสไฟฟ้า.
•ความร้อนไฟฟ้าต้องใช้พลังงานสูงมากที่จะดึงอย่างมีนัยสำคัญ เพิ่มไฟฟ้า
ค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานของเว็บไซต์.
•เครื่องทำความร้อนไฟฟ้าที่มีราคาแพงต้องการการบำรุงรักษาสูงและจะต้องปฏิบัติตาม
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดเมื่อนำมาใช้ในพื้นที่ที่มีวัตถุไวไฟอาจจะอยู่.
•เครื่องทำความร้อนไฟฟ้ามีความปลอดภัยภายในน้อยกว่าระบบไอน้ำ อุณหภูมิสูงสุดที่
เครื่องทำไอน้ำสามารถเข้าถึงคืออุณหภูมิของไอน้ำ อุณหภูมิสูงสุดของไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ความร้อนในไอเสียไอเสียในคอนเดนเซอร์ การผลิตพืชสามารถปรับขนาดเพื่อตอบสนองหรือเกินความต้องการของพืช
ไฟฟ้าขึ้นอยู่กับว่าการส่งออกไฟฟ้าเป็น
ใช้มีเสน่ห์ของทุน " ให้หรือซื้อ " สถานการณ์ให้ผู้ผลิต
งัดแรงเคมีเมื่อเจรจาสัญญาไฟฟ้าและพวกเขามักจะสามารถที่จะซื้อไฟฟ้าหรือ
ใกล้ราคาขายส่ง ราคาค้าส่งไฟฟ้าแตกต่างกันไปในระดับภูมิภาค ( ดู www.eia.gov รายละเอียด ) ,
แต่มักจะประมาณ $ 0.06/kwh ในอเมริกาเหนือในเวลาของการเขียน .
แรงดันไฟฟ้าที่จ่ายไปหรือสร้างขึ้นจะขึ้นอยู่กับความต้องการ ในสหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกาอำนาจมักจะส่งผ่านทางไกลที่ 135 , 220 , 550 หรือ 750 kV . ท้องถิ่นสถานีย่อย
ขั้นพลังลงไป 35 ถึง 69 KV สำหรับส่งแรงดันปานกลางแล้ว 4 - 15 kV ท้องถิ่นกระจาย
เส้น หม้อแปลงในโรงงานจะใช้ขั้นตอนลงอำนาจจัดหาแรงดันไฟฟ้าใช้
เว็บไซต์ ยนต์มากที่สุด และกระบวนการอื่น ๆ อุปกรณ์ที่ใช้ก็ วี ไฟฟ้าสามเฟส ในขณะที่ 120 / 240 V
สามารถใช้พลังงานสำหรับสำนักงาน , ห้องแล็บและห้องควบคุม
ในเว็บไซต์ใด ๆมันเป็นเสมอมูลค่าการพิจารณาการขับรถขนาดใหญ่ เครื่องอัด และปั๊มกับไอน้ำ
กังหันแทนของมอเตอร์ไฟฟ้า และใช้ท่อไอน้ำสำหรับกระบวนการความร้อนในท้องถิ่น .
ไฟฟ้าจะไม่ค่อยใช้ความร้อนในโรงงานเคมีขนาดใหญ่ถึงแม้ว่ามันมักจะใช้
ในขนาดเล็กชุดกระบวนการที่จัดการวัสดุซึ่งไม่ติดไฟง่าย เช่น กระบวนการทางชีววิทยา
ข้อเสียหลักของความร้อนไฟฟ้าสำหรับกระบวนการขนาดใหญ่ :
- ความร้อนจากไฟฟ้าเป็นปกติสองถึงสามครั้งแพงกว่าความร้อนจากเชื้อเพลิง เพราะขาดประสิทธิภาพทางอุณหพลศาสตร์ของ

รุ่นไฟฟ้า- ไฟฟ้าความร้อนต้องสูงมาก พลังเหลือที่จะมากเพิ่มค่าใช้จ่ายไฟฟ้า
โครงสร้างพื้นฐานของเว็บไซต์
ความร้อน - ไฟฟ้าเครื่องมือแพง ต้องมีการบำรุงรักษาสูง และต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เข้มงวด
เมื่อใช้ในพื้นที่ที่ไวไฟ อาจมี .
- เครื่องทำความร้อนไฟฟ้าเป็นภายในน้อยกว่า ปลอดภัยกว่าระบบไอน้ำอุณหภูมิสูงสุดที่
อบอุ่นสามารถเข้าถึงอุณหภูมิของไอน้ำ อุณหภูมิสูงสุดของการไฟฟ้า