Dear Bryan,Attached please find an

Dear Bryan,

Attached please find an updated Shipment Schedule dated December 1st for your reference/records.

I’m apologize for the delay in confirm ship date,
However please note, The New order/PO# 7102254, Please allow us some more days to get you the PI with the best confirmed ship date.

For you information for C# 3343, PO# 7102254 we are still in the timing for tooling of Modesty bar size 39.75” / I will confirm the ship date as soon as possible.
Sorry inconvenient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Bryanแนบกรุณาค้นหาตารางการจัดปรับปรุงลงวันที่ 1 ธันวาคมสำหรับคุณที่อ้างอิงระเบียนฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการยืนยันวันจัดส่ง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบ สั่งใหม่เดอะ / PO # 7102254 โปรดให้เราบางวันเพิ่มมากขึ้นเพื่อให้ปี่กับสุดวันสำหรับคุณข้อมูลสำหรับ C# 3343, PO # 7102254 ที่เราเป็นอยู่ในเวลาสำหรับเครื่องมือของโมเดสตี้บาร์ขนาด 39.75" / ฉันจะยืนยันการจัดส่งวันเร็วที่สุดขออภัยไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนไบรอันที่แนบโปรดหาตารางเวลาการปรับปรุงการจัดส่งลงวันที่ 1 ธันวาคมสำหรับการอ้างอิง / บันทึกของคุณ. ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการยืนยันวันที่เรืออย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าคำสั่งซื้อใหม่ / PO # 7102254, กรุณาให้เราบางวันมากขึ้นในการ คุณได้รับ PI กับวันที่เรือยืนยันที่ดีที่สุด. สำหรับข้อมูลสำหรับ C # 3343, PO # 7102254 เรายังคงอยู่ในระยะเวลาสำหรับการขับรถของความพอประมาณขนาดบาร์ 39.75 ว่า "/ ฉันจะยืนยันวันที่เรือเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขออภัยที่ไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ไบรอัน

กรุณาแนบหาการปรับปรุงตารางเวลาการจัดส่งลงวันที่ 1 ธันวาคมสำหรับบันทึกการอ้างอิงของคุณ /

ขออภัยสำหรับความล่าช้าในการยืนยันวันที่เรือ
อย่างไรก็ตามโปรดทราบ , ใหม่ สั่งซื้อ / โป# 7102254 โปรดให้เราบางวันเพิ่มเติมให้คุณพีด้วยสุดยอดซีรั่ม

คุณข้อมูล# 3343 C ,โพ# 7102254 เรายังอยู่ในเวลาเครื่องมือง่ายบาร์ขนาด 39.75 " / ผมจะยืนยันวันที่เรือเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ขอโทษที่ไม่สะดวก