Dock work has traditionally been la

Dock work has traditionally been labour intensive, but increasingly labour-saving technologies are being introduced. The reform process usually starts with a port privatization process, of which retrenchment of labour is often a key feature. Any reduction in a workforce can cause considerable discontent both for the remaining workers and the larger community that is reliant on the dock workers’ salaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยพบงานท่าแรงมาก แต่มีการนำเทคโนโลยีที่ประหยัดแรงงานมากขึ้น มักจะเริ่มกระบวนการปฏิรูป ด้วยกระบวนการควบรวมพอร์ต ที่ตัดทอนของแรงงานมักจะเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ พนักงานลดลงอาจทำให้เกิดการไม่พอใจมาก ทั้งแรงงานที่เหลือและชุมชนใหญ่ที่พึ่งพาเงินเดือนผู้ปฏิบัติงานท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงาน Dock ได้รับแบบดั้งเดิมแรงงานเข้มข้น แต่เทคโนโลยีที่ช่วยประหยัดแรงงานมากขึ้นมีการแนะนำ กระบวนการปฏิรูปมักจะเริ่มต้นด้วยกระบวนการแปรรูปพอร์ตซึ่งการตัดทอนของการใช้แรงงานมักจะเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ ลดใด ๆ ในแรงงานอาจทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากทั้งสำหรับคนงานที่เหลืออยู่และชุมชนขนาดใหญ่ที่สามารถพึ่งพาเงินเดือนคนงานท่าเรือ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานท่าเรือแต่เดิมเป็นแรงงานเข้มข้นมากขึ้น ประหยัดแรงงาน แต่เทคโนโลยีจะถูกนำมา ปฏิรูปกระบวนการมักจะเริ่มต้นด้วยกระบวนการพอร์ต การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ ซึ่งการใช้แรงงานมักจะเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ การลดใด ๆในแรงงานสามารถก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากทั้งสำหรับคนงานที่เหลือและชุมชนขนาดใหญ่ที่พึ่งพาเงินเดือนคนงานท่าเรือ "