One of the hallmarks of economic de

One of the hallmarks of economic development is a shift from agriculture to manufacturing and services. In developing countries, a much higher share of the population lives in rural areas, and correspondingly fewer in urban areas as seen in Table 2.8. Although modernizing in many regions, rural areas are poorer and tend to suffer from missing markets, limited information, and social stratification. A massive population shift is also under way as hundreds of millions of people are moving from rural to urban areas, fueling rapid urbanization, with its own attendant problems. The world as a whole has just crossed the 50% threshold: For the first time in history, more people live in cities than in rural areas. But sub-Saharan Africa and most of Asia remain predominantly rural.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของเศรษฐกิจอย่างใดอย่างหนึ่งคือการเปลี่ยนจากเกษตรการผลิตและบริการ ในประเทศกำลังพัฒนา ใช้ร่วมกันมากขึ้นของประชากรอาศัยอยู่ในชนบท และจำนวนน้อยในเขตเมืองเท่าที่เห็นในตาราง 2.8 แม้ว่าที่ทันสมัยในหลายภูมิภาค ชนบทจะด้อย และมักจะ ประสบจากการขาดตลาด ข้อมูลที่จำกัด และการแบ่งชั้นทางสังคม กะประชากรขนาดใหญ่อยู่ภายใต้วิธีเป็นหลายร้อยล้านคนย้ายจากชนบทการเมือง เติมน้ำมันกลายเป็นเมืองอย่างรวดเร็ว มีปัญหาเจ้าหน้าที่ของตนเอง โลกทั้งหมดมีเพียงข้ามขีดจำกัด 50%: เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองมากกว่าในชนบท แต่แอฟริกาซาฮาราและเอเชียส่วนใหญ่ยังคงเป็นชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในการปฏิบัตของการพัฒนาเศรษฐกิจคือการเปลี่ยนจากการเกษตรเพื่อการผลิตและบริการ ในประเทศกำลังพัฒนามีส่วนแบ่งที่สูงมากของประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทและตามลําดับน้อยลงในพื้นที่เขตเมืองเท่าที่เห็นในตารางที่ 2.8 แม้ว่าทันสมัย​​ในหลายภูมิภาคพื้นที่ชนบทที่ยากจนและมีแนวโน้มที่จะได้รับจากตลาดหายไปข้อมูลที่ จำกัด และชนชั้นทางสังคม การเปลี่ยนแปลงประชากรขนาดใหญ่นอกจากนี้ยังเป็นทางใต้หลายร้อยล้านคนที่กำลังจะย้ายจากชนบทสู่เมืองเชื้อเพลิงเมืองอย่างรวดเร็ว, ที่มีปัญหาบริวารของตัวเอง โลกเป็นทั้งได้ข้ามเพียงเกณฑ์ 50% เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่ในเมืองมากกว่าในพื้นที่ชนบท แต่แอฟริกา sub-Saharan และส่วนใหญ่ของเอเชียยังคงอยู่ในชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งใน hallmarks ของการพัฒนาเศรษฐกิจคือการเปลี่ยนแปลงจากเกษตร บริการผลิตและ ในการพัฒนาประเทศที่สูงมาก ส่วนแบ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ในเขตชนบท และต้องกันน้อยลงในเขตเมืองตามที่เห็นในตาราง 2.8 . แม้ว่าทันสมัยในหลายภูมิภาค ชนบทจะยากจนและมีแนวโน้มที่จะประสบจากตลาดที่ขาดหายไปข้อมูลที่จำกัด และชนชั้นทางสังคม การเปลี่ยนแปลงประชากรขนาดใหญ่ยังอยู่ภายใต้วิธีเป็นหลายร้อยล้านคนย้ายจากชนบท เขตเมือง เติมความเป็นเมืองอย่างรวดเร็ว เกิด ปัญหา ผู้ดูแล ของตัวเอง โลกทั้งหมดมีเพียงแค่ข้ามธรณีประตู : 50% เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มากกว่าคนที่อยู่ในเมืองมากกว่าในเขตชนบท แต่แอฟริกาซับซาฮาและส่วนใหญ่ของเอเชียยังคงเด่นในชนบท