legal education has faced the chall

legal education has faced the challenge of reconciling its aim of teaching law as one of the academic disciplines with its goal of preparing persons to become members of a profession. Most law schools have tried to find a middle path between being a mere trade school and being a citadel of pure theory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษากฎหมายต้องเผชิญกับความท้าทายของการกระทบยอดของจุดมุ่งหมายการสอนกฎหมายเป็นวิชาที่มีเป้าหมายของการเตรียมคนให้กลายเป็นอาชีพ โรงเรียนกฎหมายส่วนใหญ่ได้พยายามหาเส้นทางกลางระหว่างอยู่โรงเรียนค้าเพียง และเป็นป้อมปราการของทฤษฎีบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษากฎหมายได้เผชิญหน้ากับความท้าทายของการกลับมาคืนดีจุดมุ่งหมายของการเรียนการสอนกฎหมายเป็นหนึ่งในสาขาวิชาที่มีเป้าหมายในการเตรียมคนที่จะกลายเป็นสมาชิกของอาชีพ โรงเรียนส่วนใหญ่กฎหมายมีความพยายามที่จะหาทางสายกลางระหว่างการเป็นโรงเรียนเพียงการค้าและเป็นป้อมปราการของทฤษฎีบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายการศึกษาได้เผชิญกับความท้าทายในการยอมรับเป้าหมายของกฎหมายการสอนเป็นหนึ่งในสาขาวิชาที่มีเป้าหมายในการเตรียมบุคคลที่จะกลายเป็นสมาชิกของอาชีพ โรงเรียนกฎหมายส่วนใหญ่ได้พยายามที่จะหาเส้นทางระหว่างการเป็นโรงเรียนการค้าเพียงและเป็นป้อมปราการของทฤษฎีบริสุทธิ์