4.2. Flexural propertiesFig. 2, enu

4.2. Flexural properties
Fig. 2, enumerates the flexural properties of PHBV, and it composites
in various proportion of talc and wood fiber. Trends of flexural
strength and modulus are moderately identical to those of
tensile. A leap of 270% in modulus and 22% in strength was observed
with the 40 wt.% talc in PHBV. Modulus of the hybrid composites
plummeted, while replacing the talc with wood fiber by
10 wt.% in each subsequent step. There was no difference in
strength and modulus between the final two compositions (10/
30/60 wt.% talc/wood fiber/PHBV and 40/60 wt.% wood fiber/
PHBV) of composites. The modulus and strength of the composition
at 20 wt.% of talc and 20 wt.% wood fiber was higher by
200% and 8%, respectively from that of neat PHBV and by 17%
and 8% from that of 40 wt.% wood fiber in PHBV. Meager difference
in the trends of flexural properties to that of tensile was due to different
directional stresses induced to the specimen during the testing.
During the tensile testing the specimen was induced to the
uniaxial tensile stress while in the flexural testing the specimen
was induced to uniaxial compression as well as tensile stress acting
simultaneously in the opposite directions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. flexural คุณสมบัติFig. 2 ระบุคุณสมบัติ flexural PHBV และคอมโพสิตในสัดส่วนต่าง ๆ ของแป้งและไม้ไฟเบอร์ แนวโน้มของ flexuralความแข็งแรงและโมดูลัสจะค่อนข้างเหมือนกับของแรงดึง เผ่น 270% ในโมดูลัสและ 22% ในความเข้มแข็งถูกสังเกตด้วยแป้ง 40 wt.% ใน PHBV โมดูลัสของวัสดุผสมไฮบริดลดลง ในขณะที่แทนแป้งในใยไม้โดยwt.% 10 ในแต่ละขั้นตอนต่อมา มีความแตกต่างไม่ความแข็งแรงและโมดูลัสระหว่างองค์สองขั้นสุดท้าย (10 /30/60 wt.% แป้ง/ไม้ ไฟเบอร์/PHBV และ wt.% 40/60 ไม้ไฟเบอร์ /PHBV) ของคอมโพสิต โมดูลัสความแข็งขององค์ประกอบwt.% 20 ของแป้งและ 20 wt.% ไม้ไฟเบอร์สูงโดย200% และ 8% จากที่ PHBV เรียบร้อย และ 17% ตามลำดับและ 8% จากใยไม้ wt.% 40 ใน PHBV ความแตกต่างไม่เพียงพอในแนวโน้ม flexural คุณสมบัติของแรงดึงที่เกิดแตกต่างกันทิศทางความเครียดทำให้เกิดการสิ่งส่งตรวจในระหว่างการทดสอบในระหว่างการทดสอบแรงดึง ตัวอย่างถูกทำให้เกิดการการความเครียดแรงดึง uniaxial ใน flexural การทดสอบสิ่งส่งตรวจถูกทำให้เกิด uniaxial บีบอัดรวมทั้งความเครียดแรงดึงทำหน้าที่กันในทิศทางตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 คุณสมบัติดัด
รูป 2 ระบุคุณสมบัติดัดของ PHBV และคอมโพสิต
ในสัดส่วนที่แตกต่างกันของเส้นใยแป้งโรยตัวและไม้ แนวโน้มของการดัด
ความแข็งแรงและโมดูลัสอยู่ในระดับปานกลางเหมือนกันกับของ
แรงดึง ก้าวกระโดด 270% ในโมดูลัสและ 22% ในความแข็งแรงเป็นข้อสังเกต
ที่มีน้ำหนัก 40. แป้ง% ใน PHBV โมดูลัสไฮบริดคอมโพสิต
ลดลงในขณะที่การเปลี่ยนแป้งที่มีเส้นใยไม้จาก
10 น้ำหนัก.% ในแต่ละขั้นตอนต่อมา มีความแตกต่างไม่ได้ใน
ความแข็งแรงและโมดูลัสระหว่างสุดท้ายสององค์ประกอบ (10 /
30/60 โดยน้ำหนัก. แป้ง% / เส้นใยไม้ / PHBV และ 40/60 น้ำหนัก.% เส้นใยไม้ /
PHBV) ของคอมโพสิต โมดูลัสและความแข็งแรงขององค์ประกอบ
ที่ 20 น้ำหนัก.% ของแป้งและ 20 โดยน้ำหนัก. ใยไม้% สูงขึ้น
200% และ 8% ตามลำดับจากที่ PHBV เรียบร้อยและ 17%
และ 8% จากปี 40 โดยน้ำหนัก.% ใยไม้ใน PHBV ความแตกต่างน้อย
ในแนวโน้มของคุณสมบัติดัดกับของแรงดึงเป็นผลจากการที่แตกต่างกัน
เน้นทิศทางชักนำให้ในระหว่างการทดสอบ.
ในระหว่างการทดสอบแรงดึงชิ้นงานที่ถูกชักนำให้
ความเครียดแรงดึงแกนเดียวในขณะที่ในการทดสอบตัวอย่างดัด
ถูกชักนำให้แกนเดียว การบีบอัดเช่นเดียวกับความเครียดแรงดึงการแสดง
พร้อมกันในทิศทางตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2 . ดัดคุณสมบัติ
รูปที่ 2 ระบุคุณสมบัติการดัดของ phbv และคอมโพสิต
ในสัดส่วนต่างๆของแป้งและเส้นใยไม้ แนวโน้มของความแข็งแรงดัด และโมดูลัสอยู่พอสมควรเหมือนกัน

กับของแรงดึง การก้าวกระโดดของ 270 % ค่าโมดูลัสและ 22% ในความแข็งแรงพบ
กับ 40 % โดยน้ำหนักแป้งใน phbv . โมดูลัสของวัสดุไฮบริด
ดิ่งลงเหวในขณะที่การเปลี่ยนแป้งด้วยไม้ไฟเบอร์โดย
10 % โดยน้ำหนักในแต่ละขั้นตอนที่ตามมา มีความแตกต่างในค่าระหว่าง
ความแข็งแรงและสุดท้ายสององค์ประกอบ ( 10 : 30 / 60 โดยน้ำหนักแป้งไม้ / ไฟเบอร์ / phbv และ 40 / 60 โดยน้ำหนักไม้ไฟเบอร์ /
phbv ) ของคอมโพสิต โมดูลัส และความแข็งแรงขององค์ประกอบ
ที่ 20 โดยน้ำหนักของแป้งและเส้นใยไม้ 20 โดยน้ำหนักสูง
200 % และ 8 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ จากที่ phbv เรียบร้อยและ 17 %
8 % จากที่ 40 โดยน้ำหนักเส้นใยไม้ใน phbv . ปากกัดตีนถีบความแตกต่าง
ในแนวโน้มของพฤติกรรมการดัดที่ดึงมาจากทิศทางที่แตกต่างกัน
ความเค้นเนื่องจากการตัวอย่างระหว่างการทดสอบ
ในระหว่างการทดสอบแรงดึงชิ้นตัวอย่างที่มีแรงดึงแรงอัด
ในขณะที่ในการทดสอบการดัดชิ้นงาน
การจะรับแรงบีบอัดเช่นเดียวกับแรงดึงการแสดง
พร้อมกันในทิศทางตรงกันข้าม