Although the natural product of int

Although the natural product of interest may not be readily
available from biomass, sometimes another natural product
that can serve as a starting material for the semisynthesis of
the target is readily available

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผลิตภัณฑ์ธรรมชาติน่าสนใจอาจไม่พร้อมจากชีวมวล ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติบางครั้งอื่นที่สามารถใช้เป็นวัสดุเริ่มต้นใน semisynthesis ของเป้าหมายคือพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติที่น่าสนใจอาจจะไม่พร้อมที่จะ
ใช้ได้จากชีวมวลบางครั้งอีกผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ
ที่สามารถใช้เป็นสารตั้งต้นสำหรับ semisynthesis ของ
เป้าหมายสามารถใช้ได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่น่าสนใจอาจจะพร้อมใช้ได้จากชีวมวลอีก

บางครั้งผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบตั้งต้นสำหรับ semisynthesis ของ
เป้าหมายคือพร้อมใช้งาน