Greetings from RSPO.Thank you for t

Greetings from RSPO.

Thank you for the letter from your email but this is not sufficient for the purposes to reflect the name change.

Usually in most countries there is a legal document (from the Registrar of Companies or its equivalent) that would confirm or certify a change of corporate name. You will understand that it is very important for RSPO and the integrity of our members data that changes are supported by such a document.

Hope this explains.
**We proudly welcome you and organisation's representative to join us in RT11. Hope to see all of you there. Kindly take note that the last day for RT11 Early Bird discount will be on 1 October 2013. Limited seats are available on a first-come-first-served basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายจาก RSPO.

ขอขอบคุณสำหรับจดหมายจากอีเมลของคุณ แต่นี้ไม่เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ในการสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนชื่อ.

มักจะอยู่ในประเทศส่วนใหญ่มีเอกสารทางกฎหมาย (จากนายทะเบียนของ บริษัท หรือเทียบเท่า) ที่ จะยืนยันหรือรับรองการเปลี่ยนชื่อองค์กรคุณจะเข้าใจว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ RSPO และความสมบูรณ์ของข้อมูลที่สมาชิกของเราที่มีการเปลี่ยนแปลงการสนับสนุนโดยเอกสารดังกล่าว.

หวังว่านี้จะอธิบาย.
** เราภูมิใจต้อนรับท่านและตัวแทนขององค์กรที่จะเข้าร่วมกับเราใน rt11 หวังว่าจะได้เห็นพวกคุณทุกมี กรุณารับทราบว่าวันสุดท้ายสำหรับส่วนลด rt11 ก่อนจะอยู่บน 1 ตุลาคม 2013ที่นั่งมีจำนวน จำกัด ที่มีอยู่บนพื้นฐานตามลำดับก่อนหลังก่อนหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจาก RSPO

ขอบคุณสำหรับจดหมายจากอีเมลของคุณแต่นี้ไม่เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงนั้น

ปกติในประเทศส่วนใหญ่ ไม่มีเอกสารทางกฎหมาย (จากนายทะเบียนของบริษัทหรือเทียบเท่า) ที่จะยืนยัน หรือรับรองการเปลี่ยนแปลงของบริษัท คุณจะเข้าใจว่า เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ RSPO และความสมบูรณ์ของข้อมูลสมาชิกที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลง โดยดังกล่าวเป็นเอกสาร

หวังว่า นี้อธิบาย
** เรายินดีภูมิใจคุณและตัวแทนขององค์กรให้เข้าร่วมใน RT11 หวังว่าจะเห็นทั้งหมดของคุณมี กรุณารับทราบว่าวันสุดท้ายสำหรับ RT11 เบิร์ดจะลดใน 1 2013 ตุลาคม มีที่นั่งจำกัดในครั้งแรกมาก่อนได้ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจาก rspo .

ขอขอบคุณที่คุณให้จดหมายจากอีเมล์ของคุณแต่นี้ไม่เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ในการใช้ที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนชื่อ.

โดยปกติในประเทศมีกฎหมายเอกสาร(จากนายทะเบียนของบริษัทหรือเทียบเท่า)ที่จะยืนยันหรือรับรองให้เปลี่ยนชื่อของบริษัท.คุณจะเข้าใจว่าเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับ rspo และความสมบูรณ์ของข้อมูลสมาชิกของเราว่าการเปลี่ยนแปลงได้รับการสนับสนุนโดยเอกสารดังกล่าว.

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะอธิบาย.
นี้**เรา ภาคภูมิใจ ในขอต้อนรับคุณและตัวแทนขององค์กรในการร่วมเดินทางไปกับเราใน Rt 11 หวังว่าจะได้พบกับคุณทั้งหมดมี ใช้โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าวันสุดท้ายสำหรับ Rt 11 ส่วนลด Early Bird จะมีในวันที่ 1 ตุลาคมปี 2013ที่นั่งจำกัด(มหาชน)จัดให้บริการบนพื้นฐานที่มาก่อน - จัดให้บริการ