Mackerel fish (S. scombrus) caughtb

Mackerel fish (S. scombrus) caughtbylocal fishermen incoastal
and openseawatersoftheCroatianpartofAdriaticSeewereused.
In thisstudy,110samplesweighingbetween200gand400gwere
analyzed.Fresh fish weredeliveredtolaboratoryoniceunder
proper hygienicconditionsanddividedinfourgroupstobeirra-
diated atdoses:non-irradiatednon-irradiated(control),1kGy,
3 kGyand5kGy.Eachirradiatedgroupconsistedof30andthe
controlgroupconsistedof20 fish. Eachgroupof fish withplastic
pouches waspackedinboxesandirradiatedwith 60Co gammarays
at doserateof2.8Gy/s.Boxeswere filled withregular(water)ice
and dryice(mixed)toextendthecoolingenergyoficewaterand
to preventtemperaturevariationsduringradiationtreatment.
Routinedosimetrywasperformedusingalaninedosimetersin
threeindependentmeasurements.Doserangeswerefrom0.92to
1.08kGy,from2.94to3.09kGyandfrom4.94to5.10kGy.Fol-
lowing irradiation,sampleswerestoredat(471) °C. Initialde-
terminations weremadewithin8hofthepurchase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาว caughtbylocal ปลา (S. scombrus) ปลาประมง incoastalและ openseawatersoftheCroatianpartofAdriaticSeewereusedใน thisstudy, 110samplesweighingbetween200gand400gwereวิเคราะห์ ปลาสด weredeliveredtolaboratoryoniceunderเหมาะสม hygienicconditionsanddividedinfourgroupstobeirra-diated atdoses: ไม่ใช่-irradiatednon-irradiated (ควบคุม) 1kGy3 kGyand5kGy.Eachirradiatedgroupconsistedof30andtheปลา controlgroupconsistedof20 Eachgroupof ปลา withplasticกระเป๋า waspackedinboxesandirradiatedwith 60Co gammaraysที่ doserateof2.8Gy/s.Boxeswere กรอกน้ำแข็ง withregular (น้ำ)และ dryice (ผสม) toextendthecoolingenergyoficewaterandการ preventtemperaturevariationsduringradiationtreatmentRoutinedosimetrywasperformedusingalaninedosimetersinthreeindependentmeasurements Doserangeswerefrom0.92to1.08kGy, from2.94to3.09kGyandfrom4.94to5.10kGy.Fol-ควายเหล็ก irradiation,sampleswerestoredat(471) องศาเซลเซียส Initialde-เลิกจ้าง weremadewithin8hofthepurchase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาทู (เอส scombrus) ชาวประมง caughtbylocal incoastal
และ openseawatersoftheCroatianpartofAdriaticSeewereused.
ใน thisstudy, 110samplesweighingbetween200gand400gwere
ปลา analyzed.Fresh weredeliveredtolaboratoryoniceunder
เหมาะสม hygienicconditionsanddividedinfourgroupstobeirra-
diated atdoses: non-irradiatednon ฉายรังสี (ควบคุม) 1kGy,
3 kGyand5kGy.Eachirradiatedgroupconsistedof30andthe
ปลา controlgroupconsistedof20 Eachgroupof withplastic
ปลากระเป๋าwaspackedinboxesandirradiatedwith gammarays 60Co
ที่ doserateof2.8Gy / s.Boxeswere เต็มไป withregular (น้ำ) น้ำแข็งและ Dryice (ผสม) toextendthecoolingenergyoficewaterand ไป การฉายรังสี, sampleswerestoredat (471) องศาเซลเซียส Initialde- ยุติ weremadewithin8hofthepurchase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาทู ปลา ( S . scombrus ) caughtbylocal ชาวประมงและ incoastal

openseawatersofthecroatianpartofadriaticseewereused . ในการศึกษา 110samplesweighingbetween200gand400gwere
analyzed.fresh ปลา weredeliveredtolaboratoryoniceunder
-
diated เหมาะสม hygienicconditionsanddividedinfourgroupstobeirra atdoses : ไม่ irradiatednon ฉายรังสี ( การควบคุม ) , 1kgy
3
eachirradiatedgroupconsistedof30andthe , kgyand5kgy .controlgroupconsistedof20 ปลา eachgroupof ปลา withplastic
กระเป๋า waspackedinboxesandirradiatedwith 60co gammarays
ที่ doserateof2.8gy/s.boxeswere เต็ม withregular ( น้ำ ) น้ำแข็ง และดรายไอซ์

( ผสม ) toextendthecoolingenergyoficewaterand เพื่อ preventtemperaturevariationsduringradiationtreatment .

routinedosimetrywasperformedusingalaninedosimetersin threeindependentmeasurements . doserangeswerefrom0.92to
108kgy from2.94to3.09kgyandfrom4.94to5.10kgy , . สีขาว -
lowing การฉาย sampleswerestoredat ( 471 ) องศา initialde -
terminations weremadewithin8hofthepurchase .