The first development plan, coverin

The first development plan, covering the period of 1961-1966, was launched in 1961. This plan
and its successors, especially from the 5th five-year plan, put the priority on economic growth
achieved primarily, as already pointed out, through the development of industry and the urban
economy under private enterprise. Government’s role was to develop the basic infrastructure for
growth and to encourage investors. Looking from growth perspective, these plans could be
considered successful. Thailand achieved high growth rate which sustained over four decades.
The average income multiplied seven times. Thailand was transformed from one of the more
backward and agrarian countries into a candidate for NICs.
35. Until the 7th national economic and social development plan the development in Thailand was
growth based, top down, and urban biased. The concern with urban growth and national
security, in particular during Indochinese conflicts pushed other goals such as participation,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนพัฒนาแรกครอบคลุมระยะเวลาของ 1961-1966 ได้รับการเปิดตัวในปี 1961 แผนนี้
และสืบทอดโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแผนห้าปีที่ 5 ใส่ความสำคัญต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่
ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่เป็นแล้วชี้ให้เห็นผ่านการพัฒนา ของอุตสาหกรรมและการเมือง
เศรษฐกิจภายใต้องค์กรภาคเอกชน บทบาทของรัฐบาลคือการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ
การเจริญเติบโตและเพื่อส่งเสริมให้นักลงทุน มองจากมุมมองของการเจริญเติบโตของแผนเหล่านี้จะได้รับการ
พิจารณาที่ประสบความสำเร็จ ประเทศไทยประสบความสำเร็จอัตราการเติบโตสูงซึ่งยั่งยืนกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา.
มีรายได้เฉลี่ยคูณเจ็ดครั้ง ประเทศไทยได้เปลี่ยนจากอีกคนหนึ่งที่
ประเทศย้อนหลังและไร่นาเป็นผู้สมัครสำหรับนิคส์.
35 จนกว่าจะถึง 7 แห่งชาติแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมการพัฒนาในประเทศไทยได้รับการ
เจริญเติบโตตามด้านบนลงและเมืองลำเอียง กังวลกับการเติบโตของเมืองและระดับชาติ
การรักษาความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งระหว่างอินโดจีนผลักดันเป้าหมายอื่น ๆ เช่นการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนพัฒนาครั้งแรกที่ครอบคลุมระยะเวลาของ 1961-1966 , เปิดตัวในปี 1961 . แผนนี้
และสืบทอด โดยเฉพาะจากแผน 5 ปี 5 ให้ความสำคัญกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ
ความหลัก ตามที่บอก ผ่านการพัฒนาอุตสาหกรรมและชุมชนเมือง
เศรษฐกิจภายใต้องค์กรของเอกชน บทบาทของรัฐบาลในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ
การเจริญเติบโตและกระตุ้นให้นักลงทุน ดูจากมุมมองของแผนเหล่านี้อาจ
ถือว่าประสบความสำเร็จ ประเทศไทยได้มีการเจริญเติบโตที่ยั่งยืนกว่าสี่ทศวรรษ
รายได้เฉลี่ยคูณเจ็ดครั้ง ประเทศไทยเปลี่ยนจากหนึ่งยิ่ง
ย้อนหลังและเกษตรกรรมประเทศเป็นผู้สมัครสำหรับนิกส์ .
35จนถึง 7 ชาติเศรษฐกิจพัฒนาแผนพัฒนาในประเทศไทย
การเจริญเติบโตตามด้านบนลงมาและสังคมและชุมชน , ลำเอียง กังวลกับการเติบโตของเมืองและความมั่นคงแห่งชาติ
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงความขัดแย้งในอินโดจีนผลักเป้าหมายอื่นๆ เช่น การมีส่วนร่วม