The tocopherol and tocotrienol (i.e

The tocopherol and tocotrienol (i.e. tocol) and plant sterol contents of 14 vegetable and 9 industrial fats and oils available on the Finnish market in 2005 were determined using NP-HPLC with fluorescence detection (tocols) and GC-FID (plant sterols). Best sources of a-tocopherol were wheat germ (192 mg/100 g) and sunflower oil (59 mg/100 g). Oils richest in g-tocopherol were camelina (72 mg/100 g), linseed (52 mg/100 g) and organic rapeseed oil (51 mg/100 g). Total tocol contents were between 4.2 mg/100 g (coconut fat) and 268 mg/100 g (wheat germ oil). Plant sterol contents ranged from 69 mg/100 g in a frying fat to 4240 mg/100 g in wheat germ oil. Organic rapeseed oil, the second best source of plant sterols, contained 887 mg/100 g. The variations of the total tocol and sterol contents in 10 rapeseed oil sub-samples analysed separately were 9.7% for tocols and 9.9% for sterols in refined rapeseed oil, and 6.3% for tocols and 4.2% for sterols, respectively, in cold-pressed rapeseed oil. In addition to the target compounds, plastochromanol-8 could be determined in all plant-based samples with contents ranging from 0.13 (walnut oil) to 18 mg/100 g (linseed oil). The lignans sesamin and sesamolin could be identified in sesame oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tocopherol และ tocotrienol (เช่น tocol) และเนื้อหาสเตอรอลพืชผัก และ 9 อุตสาหกรรมไขมันและน้ำมันที่มีในตลาดฟินแลนด์ในปี 2005 14 ถูกกำหนดโดยใช้ NP HPLC fluorescence ตรวจ (tocols) และ GC-FID (พืชสเตอรอลส์) แหล่งที่สุดของ a tocopherol มีน้ำมัน sunflower (59 มิลลิกรัม/100 กรัม) และข้าวสาลี (192 มิลลิกรัม/100 กรัม) รวยที่สุดใน g-tocopherol น้ำมันถูก camelina 72 มิลลิกรัม/100 กรัม เมล็ด 52 มิลลิกรัม/100 กรัม และน้ำมันเมล็ดต้นอินทรีย์ (51 mg/100 g) มีเนื้อหารวม tocol ระหว่าง 4.2 มิลลิกรัม/100 กรัม (ไขมันมะพร้าว) และ 268 mg/100 g (จมูกข้าวสาลีน้ำมัน) โรงงานเนื้อหาสเตอรอลอยู่ในจาก 69 มิลลิกรัม/100 กรัมไขมันทอดช่วงการ 4240 มิลลิกรัม/100 กรัมในน้ำมันจมูกข้าวสาลี น้ำมันเมล็ดต้นเรพ แหล่งที่มาส่วนที่สองของพืชสเตอรอลส์ อยู่ 887 mg/100 g รูปแบบของเนื้อหาที่ tocol และสเตอรอลรวมใน 10 น้ำมัน rapeseed ย่อยตัวอย่าง analysed แยกต่างหากได้ 9.7% tocols และ 9.9% สำหรับสเตอรอลส์ใน refined น้ำมัน rapeseed และ 6.3% สำหรับ tocols และ 4.2% สำหรับสเตอรอลส์ ตามลำดับ ในน้ำมันเมล็ดต้นกดเย็น นอกจากสารเป้าหมาย สามารถกำหนดในตัวอย่างจากพืชทั้งหมด plastochromanol 8 ด้วยเนื้อหาตั้งแต่ 0.13 (วอลนัตน้ำมัน) กับ 18 mg/100 g (น้ำมันเมล็ดฝ้าย) Lignans sesamin และ sesamolin อาจจะ identified ในน้ำมันงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทโคฟีรอและ tocotrienol (เช่นโปรโตคอล) และเนื้อหา sterol พืชผัก 14 และ 9 อุตสาหกรรมไขมันและน้ำมันที่มีอยู่ในตลาดฟินแลนด์ในปี 2005 ได้รับการพิจารณาโดยใช้ NP-HPLC ที่มีการตรวจสอบชั้น uorescence (โตคอล) และ GC-FID (sterols พืช) แหล่งที่ดีที่สุดของโทโคฟีรอเป็นจมูกข้าวสาลี (192 มก. / 1​​00 กรัม) และดวงอาทิตย์ชั้น Ower น้ำมัน (59 มก. / 1​​00 กรัม) น้ำมันที่ร่ำรวยที่สุดในกรัมโทโคฟีรออยู่ camelina (72 มก. / 1​​00 กรัม), ลินซีด (52 มก. / 1​​00 กรัม) และน้ำมัน rapeseed อินทรีย์ (51 มก. / 1​​00 กรัม) เนื้อหาโปรโตคอลทั้งหมดอยู่ระหว่าง 4.2 มก. / 1​​00 กรัม (ไขมันมะพร้าว) และ 268 มก. / 1​​00 กรัม (น้ำมันจมูกข้าวสาลี) เนื้อหา sterol พืชตั้งแต่ 69 มก. / 1​​00 กรัมในไขมันทอด 4240 มก. / 1​​00 กรัมในน้ำมันจมูกข้าวสาลี น้ำมัน rapeseed อินทรีย์แหล่งที่ดีที่สุดที่สองของ sterols พืชที่มีอยู่ 887 มก. / 1​​00 กรัม รูปแบบของโปรโตคอลรวมและเนื้อหา sterol 10 น้ำมัน rapeseed ตัวอย่างย่อยวิเคราะห์ถูกแยก 9.7% สำหรับโตคอและ 9.9% สำหรับ sterols ในอีกนิยามน้ำมันเรพซีดและ 6.3% สำหรับโตคอและ 4.2% สำหรับ sterols ตามลำดับในเย็นกด น้ำมัน rapeseed นอกจากนี้สารประกอบเป้าหมาย plastochromanol-8 จะได้รับการพิจารณาในทุกตัวอย่างพืชที่มีเนื้อหาตั้งแต่ 0.13 (น้ำมันวอลนัท) ถึง 18 มก. / 1​​00 กรัม (น้ำมันลินสีด) sesamin lignans และ sesamolin อาจจะเอ็ดสายระบุในน้ำมันงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีโทโคเฟอรอล โทโคไทรอีน ( เช่นโทคอลและพืช ) และสเตอรอลเนื้อหา 14 ผักและ 9 อุตสาหกรรม ไขมันและน้ำมันที่พร้อมใช้งานในตลาดฟินแลนด์ในปี 2005 มีการพิจารณา np-hplc กับfl uorescence ตรวจจับ ( โทคอล ) และ gc-fid ( สเตอรอลพืช ) แหล่งที่ดีที่สุดของทั้งนี้เป็นข้าวสาลี ( 192 มิลลิกรัม / 100 กรัม ) และ Sun น้ำมันfl ower ( 59 มิลลิกรัม / 100 กรัม )น้ำมันที่ร่ำรวยที่สุดใน g-tocopherol ถูก Camelina ( 72 มิลลิกรัม / 100 กรัม ) , เมล็ด ( 52 มิลลิกรัม / 100 กรัม ) และน้ำมัน rapeseed อินทรีย์ ( 51 มิลลิกรัม / 100 กรัม ) โทคอลรวมเนื้อหาอยู่ระหว่าง 4.2 มิลลิกรัม / 100 กรัม ( ไขมันมะพร้าว ) และ 268 มิลลิกรัม / 100 กรัม ( น้ำมันจมูกข้าวสาลี ) เนื้อหาสเตอรอลโรงงานอยู่ระหว่าง 69 มิลลิกรัม / 100 กรัมในการทอดไขมัน 4240 มิลลิกรัม / 100 กรัมในน้ำมันจมูกข้าวสาลี น้ำมันเมล็ดอินทรีย์ , สองแหล่งที่ดีที่สุดของสเตอรอลพืชจำนวน 887 มิลลิกรัม / 100 กรัม รูปแบบของโทคอลรวมและสเตอรอลเนื้อหา 10 Rapeseed Oil ย่อยตัวอย่างวิเคราะห์แยกเป็น 9.7% สำหรับโทคอลและ 9.9 % สเตอรอลในเรื่องจึงเน็ด Rapeseed Oil และ 6.3 % โทคอลและ 4.2 % สเตอรอล ตามลำดับ ในน้ำมันสกัดเมล็ด . นอกจากเป้าหมายสารประกอบplastochromanol-8 สามารถกำหนดในทั้งหมดจากพืชตัวอย่างที่มีเนื้อหาตั้งแต่ 0.13 ( น้ำมันวอลนัท ) 18 มิลลิกรัม / 100 กรัม ( น้ำปลา ) ส่วนลิกแนนเซซามินสามารถ identi และเซซาโมลินจึงเอ็ดในน้ำมันงา