Purpose To evaluate age-related lef

Purpose To evaluate age-related left ventricular (LV) remodeling during longitudinal observation of a large cohort of asymptomatic individuals who were free of clinical cardiovascular disease at baseline. Materials and Methods The applicable institutional review boards approved this study, and all participants gave informed consent. Cardiac magnetic resonance (MR) imaging was used to identify longitudinal changes in LV structure and function in 2935 participants who underwent baseline and follow-up cardiac MR imaging in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis. Participants were free of clinical cardiovascular disease at baseline. Participants who experienced an incident coronary heart disease event were excluded. Data were analyzed with multivariable mixed-effects regression models in which the outcome was cardiac MR imaging measurement, and the covariates included follow-up time and cardiac risk factors. Results Participants were aged 54-94 years at follow-up, and 53% of the participants were women. Median time between baseline and follow-up cardiac MR imaging was 9.4 years. Over this period, LV mass increased in men and decreased slightly in women (8.0 and -1.6 g per decade, respectively; P < .001). In both men and women, LV end-diastolic volume decreased (-9.8 and -13.3 mL per decade, respectively; P < .001), stroke volume decreased (-8.8 and -8.6 mL per decade, respectively; P < .001), and mass-to-volume ratio increased (0.14 and 0.11 g/mL per decade, respectively; P < .001). Change in LV mass was positively associated with systolic blood pressure and body mass index and negatively associated with treated hypertension and high-density lipoprotein cholesterol level. In men, the longitudinal LV mass increase was in contrast to a cross-sectional pattern of LV mass decrease. Conclusion As patients age, the LV responds differently in its mass and volume between men and women, although both men and women experience increased concentric LV remodeling with age. In men, the opposition of longitudinal and cross-sectional changes in LV mass highlights the importance of longitudinal study. © RSNA, 2015 Online supplemental material is available for this article.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์การประเมินที่เกี่ยวข้องกับอายุซ้ายหัวใจห้องล่าง (LV) เปลี่ยนแปลงในระหว่างการเก็บข้อมูลระยะยาวของ cohort ขนาดใหญ่ของบุคคลที่แสดงอาการที่ฟรีโรคทางคลินิกที่พื้นฐาน วัสดุและวิธีการที่คณะกรรมการตรวจสอบสถาบันที่เกี่ยวข้องได้รับอนุมัติศึกษา และผู้เข้าร่วมทั้งหมดให้แจ้งความยินยอม ภาพแม่เหล็กหัวใจสั่นพ้อง (MR) ถูกใช้เพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในโครงสร้างของ LV และทำงานในร่วม 2935 ที่ประกอบไปด้วยข้อมูลพื้นฐานและติดตามหัวใจนายภาพในศึกษาชาติพันธุ์หลายของหลอดเลือด ผู้เข้าร่วมได้ฟรีโรคทางคลินิกที่พื้นฐาน ผู้เรียนที่มีประสบการณ์เหตุการณ์ปัญหาโรคถูกแยกออก มีวิเคราะห์ข้อมูลกับแบบจำลองถดถอย multivariable ผสมผลซึ่งผลที่ได้ถูกนายหัวใจภาพวัด และ covariates ที่รวมเวลาติดตามผลและปัจจัยเสี่ยงหัวใจ ผู้เข้าร่วมผลได้อายุ 54-94 ปีที่ติดตาม และ 53% ของผู้เข้าร่วมถูกผู้หญิง เวลามัธยฐานระหว่างพื้นฐานและนายหัวใจติดตามภาพ 9.4 ปี เวลานี้ LV มวลเพิ่มขึ้นในคน และลดลงเล็กน้อยในผู้หญิง (8.0 และ - 1.6 g ต่อทศวรรษ ตามลำดับ P < .001). ทั้งผู้ชายและผู้หญิง LV สุดเลี้ยงปริมาตรลดลง (-9.8 และ-13.3 mL ต่อทศวรรษ ตามลำดับ P < .001), โรคหลอดเลือดสมองปริมาตรลดลง (-8.8 และ-8.6 mL ต่อทศวรรษ ตามลำดับ P < .001), และอัตราส่วนของมวลต่อปริมาตรที่เพิ่มขึ้น (0.11 g/mL ต่อทศวรรษ และ 0.14 ตามลำดับ P < .001). เปลี่ยนแปลงในมวล LV เชื่อมโยง มี systolic ความดันเลือดและร่างกายโดยรวมดัชนีบวก และในเชิงลบเกี่ยวกับบำบัดความดันโลหิตสูงและไลโพโปรตีน high-density ระดับ ในผู้ชาย เพิ่มมวล LV ระยะยาวถูกตรงข้ามแบบเหลวของ LV โดยรวมลดลง บทสรุปเป็นผู้ป่วยอายุ LV การตอบแตกต่างของมวลและปริมาตรระหว่างชายและหญิง แม้ว่าทั้งชายและหญิงประสบการณ์เพิ่ม concentric LV เปลี่ยนแปลงอายุ ในผู้ชาย ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงระยะยาว และเหลวในมวล LV เน้นความสำคัญของการศึกษาระยะยาว © RSNA, 2015 วัสดุเพิ่มเติมออนไลน์ได้สำหรับบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์เพื่อประเมินซ้ายที่เกี่ยวข้องกับอายุกระเป๋าหน้าท้อง (LV) การเปลี่ยนแปลงในระหว่างการสังเกตยาวของหมู่มากของบุคคลที่ไม่มีอาการที่เป็นอิสระจากโรคหัวใจและหลอดเลือดทางคลินิกที่ baseline วัสดุและวิธีการตรวจสอบบอร์ดสถาบันการศึกษาได้รับการอนุมัติบังคับนี้และผู้เข้าร่วมทั้งหมดให้ความยินยอม การเต้นของหัวใจด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MR) การถ่ายภาพที่ใช้ในการระบุการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในโครงสร้างและการทำงานของเลเวลใน 2935 ผู้เข้าร่วมที่เปลี่ยนพื้นฐานและการติดตามการเต้นของหัวใจนายการถ่ายภาพในการศึกษาหลายเชื้อชาติของหลอดเลือด ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้ฟรีทางคลินิกโรคหัวใจและหลอดเลือดที่ baseline ผู้เข้าร่วมที่มีประสบการณ์โรคหลอดเลือดหัวใจเหตุการณ์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการยกเว้น วิเคราะห์ข้อมูลที่มีผลกระทบผสมหลายตัวแปรแบบถดถอยซึ่งผลที่เป็นหัวใจ MR ถ่ายภาพวัดและตัวแปรรวมเวลาติดตามและปัจจัยเสี่ยงโรคหัวใจ ผลลัพธ์ที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมที่มีอายุ 54-94 ปีที่ผ่านมาติดตามและ 53% ของผู้เข้าร่วมเป็นผู้หญิง เวลาเฉลี่ยระหว่างพื้นฐานและการติดตาม MR ถ่ายภาพการเต้นของหัวใจเป็น 9.4 ปี ในช่วงนี้มวลเลเวลที่เพิ่มขึ้นในผู้ชายและลดลงเล็กน้อยในผู้หญิง (8.0 และ -1.6 กรัมต่อทศวรรษที่ผ่านมาตามลำดับ; p <0.001) ในทั้งชายและหญิง, LV ปริมาณแบบ end-diastolic ลดลง (-9.8 และ -13.3 ต่อมิลลิลิตรทศวรรษที่ผ่านมาตามลำดับ; p <0.001), เสียงจังหวะลดลง (-8.8 และ -8.6 มิลลิลิตรต่อทศวรรษที่ผ่านมาตามลำดับ; p <0.001) และมวลต่อปริมาณอัตราส่วนที่เพิ่มขึ้น (0.14 และ 0.11 กรัม / มิลลิลิตรต่อทศวรรษที่ผ่านมาตามลำดับ; p <0.001) การเปลี่ยนแปลงในมวล LV มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความดันโลหิตและดัชนีมวลกายและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูงได้รับการรักษาและมีความหนาแน่นสูงระดับไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอล ในผู้ชายที่ยาวเพิ่มขึ้นมวล LV เป็นในทางตรงกันข้ามกับรูปแบบการตัดของเลเวลที่ลดลงของมวล สรุปตามอายุผู้ป่วย LV ตอบสนองแตกต่างกันในมวลและปริมาณระหว่างชายและหญิงแม้ว่าทั้งชายและหญิงประสบการณ์ที่เพิ่มขึ้นการเปลี่ยนแปลง LV ศูนย์กลางกับอายุ ในผู้ชายฝ่ายค้านของการเปลี่ยนแปลงระยะยาวและตัดมวล LV ไฮไลท์สำคัญของการศึกษาตามยาว © RSNA 2015 ออนไลน์วัสดุเสริมที่สามารถใช้ได้สำหรับบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์เพื่อประเมินอายุของหัวใจห้องล่างซ้าย ( LV ) การเปลี่ยนแปลงในระหว่างการสังเกตระยะยาวของหมู่คนใหญ่ของกลุ่มบุคคลที่เป็นอิสระของคลินิกโรคหัวใจและหลอดเลือดที่พื้นฐาน วัสดุและวิธีการ โดยคณะกรรมการทบทวนการอนุมัติสถาบันการศึกษา และผู้เข้าร่วมทั้งหมดให้ความยินยอม .หัวใจแม่เหล็ก ( MR ) ภาพถูกใช้เพื่อระบุและการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างของ LV และฟังก์ชันใน 2935 ผู้ได้รับพื้นฐานและติดตามหัวใจคุณภาพในหลากชาติพันธุ์ศึกษาของหลอดเลือด ผู้เข้าร่วมถูกฟรีของคลินิกโรคหัวใจและหลอดเลือดที่พื้นฐาน ผู้ที่มีประสบการณ์เรื่องโรคหลอดเลือดหัวใจ เหตุการณ์ถูกแยกออกข้อมูลที่ได้นำมาวิเคราะห์ด้วยสมการถดถอยแบบจำลอง multivariable ผลผสม ซึ่งผลการวัดคุณภาพหัวใจ และความรู้ รวมเวลาการติดตามปัจจัยเสี่ยงหัวใจ ผลลัพธ์ผู้เข้าร่วม มีอายุ 54-94 ปีที่ติดตาม และร้อยละ 53 ของผู้เข้าร่วมที่เป็นผู้หญิง เวลาเฉลี่ยระหว่าง 0 และติดตามหัวใจคุณภาพคือ 9.4 ปี ช่วงเวลานี้LV มวลเพิ่มขึ้นในผู้ชายและลดลงเล็กน้อยในผู้หญิง ( 8.0 และ - 1.6 กรัมต่อทศวรรษตามลำดับ ; p < . 001 ) ในทั้งชายและหญิง , LV ออกความเห็นลดลง ( - 9.8 - มล. ต่อทศวรรษและ 13.3 ตามลำดับ ; p < . 001 ) , ปริมาณโรคหลอดเลือดสมองลดลง ( - 8.8 และ - 8.6 มิลลิลิตรต่อทศวรรษตามลำดับ ; p < . 001 ) และมวลต่อปริมาตรเพิ่มขึ้น ( 0.14 0.11 กรัม / มิลลิลิตร ต่อ ทศวรรษ , ตามลำดับ ; p < . 001 )การเปลี่ยนแปลงในมวล LV มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความดัน systolic และดัชนีมวลกายและลบที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความดันโลหิตสูงและระดับคอเลสเตอรอลไลโปโปรตีนความหนาแน่นสูง . ในชาย ยาว LV มวลเพิ่มขึ้นในทางตรงกันข้ามแบบหน้าตัดของ LV มวลลดลง สรุป เป็นผู้ป่วยอายุLV ตอบสนองแตกต่างกันในมวลและปริมาตรระหว่างผู้ชายและผู้หญิง แม้ว่าทั้งชายและหญิงประสบการณ์เพิ่ม LV แบบการปรับปรุงด้วยอายุ ในชาย การต่อต้านการเปลี่ยนแปลงตามยาวและภาคตัดขวางในมวล LV เน้นความสำคัญของการศึกษาระยะยาว สงวนลิขสิทธิ์ RSNA 2015 ออนไลน์เสริมวัสดุที่ใช้ได้สำหรับบทความนี้