We would like to inform you that I

We would like to inform you that I try to charged credit card of your but the transaction is not permitted (It's show "Do not honour").Also, please kindly resend new credit card to hotel today before 1.00 p.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันพยายามที่จะคิดค่าธรรมเนียมบัตรเครดิตของคุณแต่ ธุรกรรมไม่สามารถ (มันดู "ไม่เกียรติ") นอกจากนี้ โปรดกรุณาส่งบัตรเครดิตใหม่ให้วันนี้ก่อน 13.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าฉันพยายามที่จะเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของคุณ แต่การทำธุรกรรมไม่ได้รับอนุญาต (มันแสดง "ไม่ให้เกียรติ"). นอกจากนี้กรุณาส่งบัตรเครดิตใหม่ไปที่โรงแรมวันก่อน 01:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ผมพยายามที่จะคิดค่าบริการบัตรเครดิตของคุณ แต่ธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต ( มันแสดง " ไม่ให้เกียรติ " ) นอกจากนี้ โปรดกรุณาส่งบัตรเครดิตใหม่ที่โรงแรมวันนี้ก่อน 1.00 น.