I'm sorry that I said made you feel

I'm sorry that I said made you feel bad.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I'm sorry that I say makes you feel bad.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I'm sorry for what I said, you don't feel good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่ฉันกล่าวว่าที่ทำให้คุณรู้สึกไม่ดี
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันขอโทษที่ฉันพูดทำให้คุณรู้สึกไม่ดี
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ผมพูด คุณไม่รู้สึกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่ผมพูดทำให้คุณรู้สึกด้อย.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ผมเสียใจที่ผมบอกว่า ทำให้คุณรู้สึกด้อย.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันขอโดน คุณไม่รู้สึกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย ที่ผมพูดทำให้คุณรู้สึกแย่.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมขอ อภัย ที่ผมพูดว่าจะทำให้คุณรู้สึกแย่.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมขอ อภัย สำหรับสิ่งที่ผมได้พูดคุณรู้สึกไม่ดี