Not wishing to appear to be 'teaching my grandmother to suck eggs', bu การแปล - Not wishing to appear to be 'teaching my grandmother to suck eggs', bu ไทย วิธีการพูด

Not wishing to appear to be 'teachi

Not wishing to appear to be 'teaching my grandmother to suck eggs', but does no one in the FCA office keep a record of the prices that are sent to me for compiling the quotes?

Anyway, be that as it may there were two quotes from earlier this year, the first for the winding up of the company, which was rejected in favour of the company carrying on with a Statutory Financial statement.

Not sure exactly which quote you want to refer to, so both are included for your information.

However to the best of my knowledge, I thought the second quote was signed, accepted and returned and it was all 'Done & Dusted', so this is not the case then?

Also you may like to consider that there was a PB quote sent out out for the winding up of the company, which I believe was also signed and accepted, so I'm now a bit confused over the current state of AxTwo, so when you do finally find out out what is going on, can you let me know please, as I will need to amend the Apptivo details, because at the moment the records will show incorrect information?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Not wishing to appear to be 'teaching my grandmother to suck eggs', but does no one in the FCA office keep a record of the prices that are sent to me for compiling the quotes?Anyway, be that as it may there were two quotes from earlier this year, the first for the winding up of the company, which was rejected in favour of the company carrying on with a Statutory Financial statement.Not sure exactly which quote you want to refer to, so both are included for your information.However to the best of my knowledge, I thought the second quote was signed, accepted and returned and it was all 'Done & Dusted', so this is not the case then? Also you may like to consider that there was a PB quote sent out out for the winding up of the company, which I believe was also signed and accepted, so I'm now a bit confused over the current state of AxTwo, so when you do finally find out out what is going on, can you let me know please, as I will need to amend the Apptivo details, because at the moment the records will show incorrect information?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่อยากที่จะปรากฏเป็น 'การเรียนการสอนยายของฉันที่จะดูดไข่' แต่ไม่มีใครในสำนักงาน FCA เก็บบันทึกของราคาที่ถูกส่งมาให้ฉันสำหรับการรวบรวมคำพูดหรือไม่อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่ามันอาจมีอยู่สองคำพูด จากปีก่อนหน้านี้เป็นครั้งแรกสำหรับคดเคี้ยวขึ้นของ บริษัท ซึ่งได้รับการปฏิเสธในความโปรดปรานของ บริษัท ที่ดำเนินการเกี่ยวกับที่มีคำสั่งทางการเงินตามกฎหมาย. ไม่แน่ใจว่าที่พูดคุณต้องการในการอ้างถึงเพื่อให้ทั้งสองจะมีข้อมูลของคุณแต่ที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันฉันคิดว่าคำพูดที่สองได้ลงนามยอมรับและกลับมาและมันก็เป็นทุกที่เสร็จสิ้นและปัดฝุ่น 'ดังนั้นกรณีนี้ไม่ได้แล้วนอกจากนี้คุณอาจต้องการที่จะต้องพิจารณาว่ามีการอ้าง PB ส่ง ออกออกคดเคี้ยวขึ้นของ บริษัท ซึ่งผมเชื่อว่ายังมีการลงนามและเป็นที่ยอมรับดังนั้นฉันตอนนี้สับสนเล็กน้อยมากกว่าสถานะปัจจุบันของ AxTwo ดังนั้นเมื่อคุณไม่ในที่สุดก็พบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคุณสามารถให้ เราทราบโปรดที่ผมจะต้องให้มีการแก้ไขรายละเอียด Apptivo เพราะในขณะที่บันทึกจะแสดงข้อมูลไม่ถูกต้อง?








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่ปรารถนาที่จะปรากฏเป็น ' สอนคุณยายไข่ ' ห่วย , แต่ไม่มีใครใน FCA ที่ทำการเก็บบันทึกของราคาที่ถูกส่งมาเพื่อรวบรวมคำคม ?

แต่จะว่ามันอาจจะ มี สอง จากปีก่อนหน้านี้ แรกสำหรับไขลานของ บริษัท ซึ่งถูกปฏิเสธในความโปรดปรานของ บริษัท ประกอบกับงบการเงินตามกฎหมาย .

ไม่แน่ใจว่าที่พูดคุณต้องการอ้างถึง เพื่อให้ทั้งสองจะรวมอยู่สำหรับข้อมูลครับ

แต่การที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันฉันคิดว่าคำพูดที่สองที่ลงนาม ยอมรับและกลับมาและมันก็เสร็จ&ปัดฝุ่น ' ดังนั้นกรณีนี้ไม่ได้ล่ะ

คุณยังอาจต้องการที่จะพิจารณาว่ามีตะกั่ว อ้างส่งออกคดเคี้ยวขึ้นของบริษัทซึ่งผมเชื่อว่ายังมีการลงนามและการยอมรับ ดังนั้น ตอนนี้ผมสับสนมากกว่าสถานะปัจจุบันของ axtwo ดังนั้นเมื่อคุณทำในที่สุดก็หาอะไรเกิดขึ้น สามารถแจ้งให้ผมทราบด้วยครับ ผมจะต้องแก้ไข apptivo รายละเอียด เพราะในขณะนี้ข้อมูลจะแสดงข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: