And are/with constant drinking fres

And are/with constant drinking fresh and fair; What does Anacreon tea mean by “fresh and fair” ? Why use THOSE adjectives; could there have been different translations? This conjures images of spring, or of young women after bathing.

The sea itself (which one would think/Should have but little need of drink)/Drink ten thousand rivers up, Because the sea has more water than any other entity, we think it does not need drink, but we are wrong, the sea drink more water than any plant.

So filled thay o’er flow the cup, What cup? Seems like a cheap rhyme. Makes me think of Christianity and the blood of Christ poured out,or maybe the holy grail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

/ มีค่าคงดื่มสด และ แฟร์ Anacreon ชาหมายถึงอะไร โดย "สด และยุติธรรม" หรือไม่ ทำไมใช้คำคุณศัพท์เหล่านั้น ไม่มีการแปลที่แตกต่างกัน นี้ conjures ภาพ ของฤดูใบไม้ผลิ หรือหญิงสาวหลังจากอาบน้ำซีเอง (หนึ่งที่คิด/มีแต่จำเป็นต้องดื่มน้อย) / ดื่มแม่หมื่นค่า เนื่องจากทะเลมีน้ำมากขึ้นกว่าเอนทิตีอื่น ๆ เราคิดว่า มันไม่จำเป็นต้องดื่ม แต่เราไม่ถูกต้อง ทะเลดื่มน้ำมากขึ้นกว่าพืชใด ๆโยงเพื่อเติม o'er กระแสถ้วย ถ้วยอะไร เหมือนสัมผัสราคาประหยัด ทำให้ผมคิดว่าศาสนาคริสต์และเลือดของพระคริสต์ poured ออก หรือบางทีจอกศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ / คงที่ดื่มสด และสวยงาม หมายถึงอะไร anacreon ชา " สดและยุติธรรม " ทำไมต้องใช้คำคุณศัพท์เหล่านั้นที่ได้มีการแปลที่แตกต่างกัน ? นี้ conjures ภาพของฤดูใบไม้ผลิ หรือหญิงสาวหลังจากอาบน้ำ

ทะเลเอง ( ซึ่งก็คิดว่าน่าจะแต่ต้องเล็ก ๆน้อย ๆของเครื่องดื่ม ) ดื่ม / หมื่นแม่น้ำขึ้น เพราะทะเลมีน้ำมากกว่าอื่น ๆ องค์กรเราคิดว่ามันไม่ได้ต้องดื่ม แต่เราพลาด ทะเลน้ำมากกว่าพืชใด ๆ .

ดังนั้นพวกเขาข้ามไหลเต็มถ้วย ถ้วยอะไร ? เหมือนสัมผัสราคาถูก ทำให้ฉันคิดว่าของศาสนาคริสต์ และเลือดของพระคริสต์ เท หรือบางที โฮลี่ เกรล