As mentioned earlier, syngas is a m

As mentioned earlier, syngas is a mixture of hydrogen and carbon monoxide
gases. It should not be confused with SNG (the abbreviation for “synthetic (or
substitute) natural gas”), which is primarily made of methane gas. Syngas is an
important feedstock for the chemical and energy industries. A large number of
hydrocarbons traditionally produced from petroleum oil can also be produced
from syngas.
Syngas may be produced from many hydrocarbons, including coal and
petroleum coke, as well as from biomass. To distinguish syngas generated from
biomass from that produced from fossil fuel, the former is sometimes called
biosyngas. Here, syngas implies that derived from biomass unless specified
otherwise.
One of the major applications of syngas is the production of liquid transport
fuel. South African Synthetic Oil Limited (SASOL) has for many years been
producing a large amount of liquid fuel from coal using Fischer-Tropsch synthesis
of syngas produced from the gasification of coal. The same liquid fuel
may be produced from biomass-derived syngas.
The typical product gas of biomass gasification contains hydrogen, moisture,
carbon monoxide, carbon dioxide, methane, aliphatic hydrocarbons,
benzene, and toluene, as well as small amounts of ammonia, hydrochloric acid,
and hydrogen sulfide. From this mixture, the carbon monoxide and hydrogen
must be separated to produce syngas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวถึงก่อนหน้านี้ syngas เป็นส่วนผสมของไฮโดรเจนและคาร์บอนมอนอกไซด์ก๊าซ ไม่ควรจะสับสนกับ SNG (ตัวย่อสำหรับ "สังเคราะห์ (หรือทดแทน) ก๊าซธรรมชาติ"), ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากก๊าซมีเทน Syngas เป็นการวัตถุดิบที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมเคมีและพลังงาน เป็นจำนวนมากยังสามารถผลิตสารไฮโดรคาร์บอนซึ่งผลิตจากน้ำมันปิโตรเลียมจาก syngasSyngas อาจผลิตมาจากสารไฮโดรคาร์บอนหลาย รวมทั้งถ่านหิน และปิโตรเลียมโค้ก เช่นจากชีวมวล เพื่อแยก syngas ที่สร้างขึ้นจากชีวมวลจากที่ผลิตจากเชื้อเพลิงฟอสซิล เดิมบางครั้งเรียกว่าbiosyngas ที่นี่ syngas หมายถึงการที่ได้มาจากชีวมวลเว้นแต่ระบุไว้มิฉะนั้นโปรแกรมประยุกต์ที่สำคัญของ syngas คือการผลิตการขนส่งของเหลวเชื้อเพลิง แอฟริกาใต้สังเคราะห์น้ำมันจำกัด (SASOL) หลายปีแล้วผลิตเชื้อเพลิงเหลวจากถ่านหินที่ใช้การสังเคราะห์ฟิสเชอร์-Tropsch จำนวนมากของ syngas ที่ผลิตจากการแปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหิน เชื้อเพลิงเหลวที่เดียวกันอาจจะผลิตจากชีวมวลมา syngasการแปรสภาพเป็นแก๊สชีวมวลแก๊สผลิตภัณฑ์ทั่วไปประกอบด้วยไฮโดรเจน ความชื้นคาร์บอนมอนอกไซด์ คาร์บอนไดออกไซด์ มีเทน ไฮโดร คาร์บอน aliphaticเบน ซีน และโทลูอีน รวมทั้งเงินของแอมโมเนีย กรดไฮโดรคลอริกและไฮโดรเจนซัลไฟด์ จากส่วนผสมนี้ คาร์บอนมอนอกไซด์ และไฮโดรเจนต้องแยกการผลิต syngas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวก่อนหน้า syngas เป็นส่วนผสมของไฮโดรเจนและก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์
ก๊าซ มันไม่ควรจะสับสนกับ SNG (ตัวย่อสำหรับ "สังเคราะห์ (หรือ
ผู้แทน) ก๊าซธรรมชาติ ") ซึ่งทำหลักของก๊าซมีเทน syngas เป็น
วัตถุดิบที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมเคมีและพลังงาน จำนวนมากของ
สารไฮโดรคาร์บอนแบบดั้งเดิมที่ผลิตจากน้ำมันปิโตรเลียมยังสามารถผลิต
จาก syngas.
Syngas อาจจะผลิตจากสารไฮโดรคาร์บอนจำนวนมากรวมทั้งถ่านหินและ
ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมรวมทั้งจากชีวมวล เพื่อให้เห็นความแตกต่าง syngas ที่เกิดจาก
ชีวมวลจากที่ผลิตจากเชื้อเพลิงฟอสซิลในอดีตบางครั้งเรียกว่า
BioSyngas นี่ syngas หมายความว่าได้มาจากชีวมวลนอกจากที่ระบุไว้
เป็นอย่างอื่น.
หนึ่งในโปรแกรมที่สำคัญของ syngas คือการผลิตการขนส่งของเหลว
เชื้อเพลิง แอฟริกาใต้สังเคราะห์ออยล์ จำกัด (SASOL) ได้เป็นเวลาหลายปีได้รับ
การผลิตเป็นจำนวนมากของเชื้อเพลิงเหลวจากถ่านหินใช้สังเคราะห์ Fischer-Tropsch
ของ syngas ผลิตจากก๊าซถ่านหิน เชื้อเพลิงเหลวเดียวกัน
อาจจะผลิตจากชีวมวล syngas มา.
ผลิตภัณฑ์ก๊าซโดยทั่วไปของผลิตก๊าซชีวมวลมีไฮโดรเจน, ความชื้น,
คาร์บอนมอนอกไซด์, คาร์บอนไดออกไซด์มีเทนไฮโดรคาร์บอน aliphatic,
เบนซินและโทลูอีนเช่นเดียวกับจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของแอมโมเนียไฮโดรคลอริก กรด
และไฮโดรเจนซัลไฟด์ จากส่วนผสมนี้คาร์บอนมอนอกไซด์และไฮโดรเจน
จะต้องแยกออกจากกันในการผลิต syngas

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แก๊สเป็นส่วนผสมของไฮโดรเจนและคาร์บอนมอนอกไซด์
ก๊าซ มันไม่ควรจะสับสนกับ๒ ( อักษรย่อ " สังเคราะห์ ( หรือ
แทน ) ก๊าซธรรมชาติ " ) ซึ่งเป็นหลักของแก๊สมีเทน แก๊สเป็นวัตถุดิบสำคัญ
สำหรับอุตสาหกรรมเคมีและพลังงาน ตัวเลขขนาดใหญ่ของผ้าที่ผลิตจากปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน

ยังสามารถผลิตจากแก๊ส .
แก๊ส อาจจะผลิตจากหลายกลุ่ม เช่น ถ่านหิน และ
ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม รวมทั้งจากชีวมวล เพื่อแยกแก๊สที่เกิดจาก
ชีวมวลจากที่ผลิตจากเชื้อเพลิงฟอสซิล อดีตบางครั้งเรียกว่า
biosyngas . ที่นี่ เห็นว่าได้มาจากแก๊สชีวมวล

ยกเว้นที่ระบุเป็นอย่างอื่น หนึ่งของโปรแกรมหลักของแก๊สคือการผลิต
การขนส่งของเหลวเชื้อเพลิง น้ำมันสังเคราะห์แอฟริกาใต้ ( ซาซอล จำกัด ) ได้เป็นเวลาหลายปีแล้ว
ผลิตปริมาณมากของเชื้อเพลิงเหลวจากถ่านหินโดยใช้การสังเคราะห์ฟิชเชอร์ tropsch
ของแก๊สที่ผลิตจากก๊าซถ่านหิน
เชื้อเพลิงเหลวจากชีวมวลได้เหมือนกัน อาจจะผลิตแก๊ส .
ทั่วไปผลิตภัณฑ์แก๊สของข้าวสุก ประกอบด้วย ไฮโดรเจน , ความชื้น ,
คาร์บอนมอนอกไซด์ , คาร์บอนไดออกไซด์ , มีเทนอะลิฟาติกไฮโดรคาร์บอน ,
เบนซีนและโทลูอีน เป็นจำนวนเงินขนาดเล็กของแอมโมเนีย , กรดไฮโดรคลอริค
และไฮโดรเจนซัลไฟด์ จากส่วนผสมนี้ ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์กับไฮโดรเจน
ต้องแยกเพื่อผลิตแก๊ส .