6.3 Methods for cleaning up:      

6.3 Methods for cleaning up: 
      1. Don’t contact the leakage/spillage. 
      2. Under safe conditions, try to stop or minimize the spillage. 
      3. Embank the leakage/spillage area with soil, sand or similar non‐combustible materials that are stable in   
          nature and don’t react with the spillage. 
      4. In case of a minor spillage: absorb it with an absorbent that doesn’t react with the spillage. 
          As the contaminated absorbent has the same hazards as the spillage, it must be placed into a proper   
          container which must be covered and marked. Flush the spillage area with water. 
      5. In case of a heavy spillage: communicate with the fire brigade, authority responsible for emergency   
          handling and supplier for assistance.   

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.3 วิธีการทำความสะอาด: 1. ไม่ติดต่อรั่วไหล/รั่วไหล 2. ภายใต้เงื่อนไขที่ปลอดภัย พยายามที่จะหยุด หรือลดการรั่วไหล 3. embank พื้นที่การรั่วไหลของการรั่วไหล ด้วยดิน ทราย หรือคล้าย non‐combustible เป็นวัสดุที่มีความเสถียรใน ธรรมชาติ และไม่ทำปฏิกิริยากับการรั่วไหล 4. ในของการรั่วไหลเล็กน้อย: ดูดซับกับซับที่ไม่ทำปฏิกิริยากับการรั่วไหล ปนเปื้อนสารดูดซับ มีอันตรายเหมือนกันเป็นการรั่วไหล มันต้องวางในที่เหมาะสม คอนเทนเนอร์ที่ต้องครอบคลุม และทำเครื่องหมาย ล้างพื้นที่การรั่วไหลของน้ำ 5. ในของรั่วไหลหนัก: สื่อสารกับเพลิง หน่วยงานที่รับผิดชอบสำหรับกรณีฉุกเฉิน การจัดการและการผลิตสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3 วิธีการในการทำความสะอาด: 
      1 อย่าติดต่อการรั่วไหลของ / การรั่วไหล. 
      2 ภายใต้เงื่อนไขความปลอดภัยพยายามที่จะหยุดหรือลดการรั่วไหล. 
      3 สร้างเขื่อนล้อมรั่วไหล / Area รั่วไหลด้วยดินทรายหรือวัสดุที่ไม่ติดไฟที่คล้ายกันที่มีความเสถียรใน   
          ธรรมชาติและไม่ตอบสนองกับการรั่วไหล. 
      4 ในกรณีที่มีการรั่วไหลเล็กน้อย. ดูดซึมได้ด้วยการดูดซับที่ไม่ทำปฏิกิริยากับการรั่วไหล 
          ขณะที่ดูดซับสารปนเปื้อนมีอันตรายเช่นเดียวกับการรั่วไหลจะต้องมีการวางไว้ในที่เหมาะสม   
          ภาชนะซึ่งจะต้องได้รับการคุ้มครองและการทำเครื่องหมาย ล้างพื้นที่การรั่วไหลด้วยน้ำ. 
      5 ในกรณีที่มีการรั่วไหลหนัก: สื่อสารกับหน่วยดับเพลิง, หน่วยงานที่รับผิดชอบสำหรับกรณีฉุกเฉิน   
          การจัดการและการจัดจำหน่ายเพื่อขอความช่วยเหลือ