During this period, the upper manag

During this period, the upper management became dissatisfied with the firm's performance. Profits were small and the company's traders were paid in a way that was disconnected from true profitability. There were debates as to which direction the firm should head, whether it should prune down its activities to focus on certain areas. For example, the commercial paper business (providing short term day-to-day financing for large companies) was apparently unprofitable, although some in the firm argued that it was a good activity because it kept the company in constant contact with other businesses' key financial personnel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการด้านบนก็ไม่พอใจกับประสิทธิภาพของบริษัทในช่วงเวลานี้ ผลกำไรที่มีขนาดเล็ก และชำระเงินที่ยกเลิกจากผลกำไรที่แท้จริงของบริษัทผู้ค้า มีการดำเนินตามทิศทางที่บริษัทควรใหญ่ ว่ามันควรลิดลงของกิจกรรมเน้นบางพื้นที่ ตัวอย่าง ธุรกิจการค้ากระดาษ (ให้สั้นประจำวันทางการเงินสำหรับบริษัทขนาดใหญ่) เห็นได้ชัดว่าปลอมขาดผลกำไร แม้ว่าบางบริษัทโต้เถียงว่า เป็นกิจกรรมที่ดี เพราะมันเก็บบริษัทคงติดต่อกับบุคลากรการเงินสำคัญของธุรกิจอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลานี้กลายเป็นผู้บริหารระดับสูงไม่พอใจกับผลการดำเนินงานของ บริษัท ผลกำไรที่มีขนาดเล็กและผู้ค้าของ บริษัท ฯ ได้จ่ายไปในทางที่ถูกตัดออกจากการทำกำไรที่แท้จริง มีการอภิปรายเป็นไปทิศทางที่ บริษัท ควรมุ่งหน้าไม่ว่ามันควรจะตัดลงกิจกรรมให้ความสำคัญกับบางพื้นที่ ตัวอย่างเช่นธุรกิจกระดาษในเชิงพาณิชย์ (ให้การจัดหาเงินทุนระยะสั้นวันต่อวันสำหรับ บริษัท ขนาดใหญ่) เป็นประโยชน์ที่เห็นได้ชัดแม้ว่าบางคนใน บริษัท ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามันเป็นกิจกรรมที่ดีเพราะมันถูกเก็บไว้ที่ บริษัท ในการติดต่ออย่างต่อเนื่องกับที่สำคัญธุรกิจอื่น ๆ ' บุคลากรทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลานี้ , การจัดการด้านบนกลายเป็นที่ไม่พอใจกับประสิทธิภาพของบริษัท กำไรมีขนาดเล็กและผู้ค้าของ บริษัท ที่จ่ายในทางที่เชื่อมต่อจากจริงบริษัท มีการอภิปรายถึงทิศทางที่ บริษัท ควรจะไป ไม่ว่าจะต้องตัดกิจกรรมมุ่งเน้นในบางพื้นที่ ตัวอย่างเช่นธุรกิจกระดาษพาณิชย์ ( ให้ระยะสั้นทางการเงินแบบวันต่อวัน สำหรับ บริษัท ขนาดใหญ่ ) ปรากฏว่า position ที่ติดลบ แม้ว่าบาง บริษัท ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามันเป็นกิจกรรมที่ดี เพราะมันทำให้ บริษัท ในคงติดต่อกับธุรกิจอื่น ๆที่สำคัญ การเงิน บุคลากร