Thank you for sharing Bank Announce

Thank you for sharing Bank Announcement. However as mentioned to you via phone, all Receipts are auto generated by system “SAP” hence we’re unable to amend/correct it. The system generated receipt according to amount that SCOT received for this case 10,515,684.12 THB not 10,515,784.12.

100 THB was deducted by Bank you may need to contact Bank for the Receipt of Bank Fee, SCOT cannot issue Receipt with amount over than what we’ve actually received.

Your kind understanding is highly appreciate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันธนาคารประกาศ แต่ดังที่ได้กล่าวถึงคุณผ่านทางโทรศัพท์, ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติระบบ "SAP" ด้วยเหตุนี้เราไม่สามารถที่จะแก้ไข / ที่ถูกต้องมัน ระบบสร้างใบเสร็จรับเงินตามจำนวนที่ได้รับ SCOT สำหรับกรณีนี้ 10,515,684.12 บาทไม่ 10,515,784.12. 100 บาทถูกหักโดยธนาคารคุณอาจจำเป็นต้องติดต่อกับธนาคารเพื่อการใบเสร็จรับเงินค่าธรรมเนียมธนาคาร SCOT ไม่สามารถออกใบเสร็จรับเงินที่มีจำนวนเกินกว่าสิ่งที่เราได้จริง ได้รับ. เข้าใจชนิดของคุณคือขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันประกาศธนาคาร อย่างไรก็ตาม เมื่อกล่าวถึงท่านทางโทรศัพท์ รับทุกถูกสร้างโดยอัตโนมัติโดยระบบ " SAP " ดังนั้นเราไม่สามารถแก้ไข / แก้ไขให้มันถูกต้อง ระบบสร้างใบเสร็จรับเงินตามจำนวนเงินที่ได้รับ 10515684.12 บาทลอยนวล คดีนี้ไม่ 10515784.12 .

100 บาท ถูกหักจากธนาคารที่คุณอาจจะต้องติดต่อธนาคารเพื่อรับธนาคารค่าไม่สามารถออกใบเสร็จเงินลอยนวลเหนือกว่าสิ่งที่เราได้รับจริง

เข้าใจของคุณขอขอบคุณ
.