All efforts may not bring success.

All efforts may not bring success. But every success relies on the effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามทั้งหมดไม่อาจนำมาซึ่งความสำเร็จ แต่ทุกความสำเร็จอาศัยความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามทั้งหมดอาจจะไม่นำความสำเร็จ แต่ความสำเร็จทุกคนต้องอาศัยความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกความพยายามอาจไม่นำความสำเร็จ แต่ความสำเร็จทุก ๆ ต้องอาศัยความพยายาม