Uncultured microorganisms present i

Uncultured microorganisms present in environmental
samples, however, can be identified through the extraction
of nucleic acids (the metagenome) from such environmental
samples, as well as the isolation and sequencing of rRNA
or rDNA (genes encoding for rRNA). Samples from soils
and seawater are currently being investigated.39,40 Application
of whole-genome shotgun sequencing to environmentalpooled
DNA obtained from water samples collected in the
Sargasso Sea off the coast of Bermuda by the Venter group,
has indicated the presence of at least 1 800 genomic species,
which included 148 previously unknown bacterial phylotypes.40
The Venter group is also examining microbial
communities in water samples collected by the Sorcerer II
Global Ocean Sampling (GOS) expedition, and they have
reported that their data predict more than six million proteins,
nearly twice the number of proteins present in current
databases, with some of the predicted proteins bearing no
similarity to any currently known proteins and, therefore,
representing new families.41 Similar methods are also being
applied to the investigation of other habitats, such as the
microflora of insects42 and marine animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุลินทรีย์ในสิ่งแวดล้อม unculturedตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม สามารถระบุได้ผ่านการสกัดกรดนิวคลีอิก (metagenome) จากนั้นสิ่งแวดล้อมตัว อย่าง รวมทั้งแยก และจัดลำดับของ rRNAหรือ rDNA (ยีนเข้ารหัส rRNA) ตัวอย่างจากดินเนื้อปูนและน้ำทะเลในปัจจุบันกำลัง investigated.39,40 แอพลิเคชันของปืนทั้งจีโนมลำดับการ environmentalpooledดีเอ็นเอที่ได้จากตัวอย่างน้ำที่เก็บไว้ในทะเลชายฝั่งประเทศเบอร์มิวดากลุ่ม Venter, Sargassoระบุสถานะของสปีชีส์ genomic น้อย 1 800ที่อยู่ 148 phylotypes.40 แบคทีเรียที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้กลุ่ม Venter เป็นยังตรวจสอบจุลินทรีย์ชุมชนตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวม โดย II ตำนานเดชนางพญาโลกทะเลสุ่มตัวอย่าง (GOS) เร่ง และพวกเขาได้รายงานว่า ข้อมูลของพวกเขาทำนายว่า โปรตีนมากกว่าหกล้านเกือบสองจำนวนโปรตีนอยู่ในปัจจุบันฐานข้อมูล มีบางส่วนของโปรตีนเคลื่อนที่แบริ่งไม่มีคล้ายคลึงกับโปรตีนใด ๆ ปัจจุบันรู้จัก และ จึงนอกจากนี้ยังกำลังแทน families.41 คล้ายวิธีการใหม่ใช้การตรวจสอบที่อยู่อาศัยอื่น ๆ เช่นการmicroflora insects42 และหมู่สัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุลินทรีย์ที่ไม่มีมารยาทอยู่ในสิ่งแวดล้อม
ตัวอย่าง แต่สามารถระบุได้ผ่านการสกัด
ของกรดนิวคลีอิก (metagenome) จากสิ่งแวดล้อมเช่น
ตัวอย่างเช่นเดียวกับการแยกและการเรียงลำดับของ rRNA
หรือ rDNA (การเข้ารหัสสำหรับยีน rRNA) ตัวอย่างจากดิน
และน้ำทะเลกำลังเป็นแอพลิเคชัน investigated.39,40
ของทั้งจีโนมลำดับปืนลูกซอง environmentalpooled
ดีเอ็นเอที่ได้จากการเก็บตัวอย่างน้ำใน
สาหร่ายทะเลนอกชายฝั่งของเบอร์มิวดาโดยกลุ่มพุง,
ได้ชี้ให้เห็นการปรากฏตัวของอย่างน้อย 1 800 ชนิดจีโนม
ซึ่งรวมถึง 148 phylotypes.40 แบคทีเรียที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้
กลุ่ม Venter นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบจุลินทรีย์
ชุมชนในตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวมโดยหมอผี II
มหาสมุทรทั่วโลกสุ่มตัวอย่าง (GOS) การเดินทางและพวกเขาได้
รายงานว่าข้อมูลของพวกเขาทำนายมากกว่าหกล้านโปรตีน ,
เกือบสองเท่าของจำนวนของโปรตีนที่มีอยู่ในปัจจุบัน
ฐานข้อมูลกับบางส่วนของโปรตีนที่คาดการณ์ไว้แบกไม่มี
ความคล้ายคลึงกันกับโปรตีนใด ๆ ที่รู้จักกันในปัจจุบันและจึง
เป็นตัวแทนของวิธีการที่คล้ายกัน families.41 ใหม่ก็จะถูก
นำไปใช้ในการตรวจสอบแหล่งที่อยู่อาศัยอื่น ๆ เช่น
จุลินทรีย์ของ insects42 และสัตว์ทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุลินทรีย์ที่อยู่ในสิ่งแวดล้อม
คนไร้การศึกษา แต่สามารถระบุได้ผ่านการสกัด
ของกรดนิวคลีอิก ( metagenome ) จากตัวอย่างสิ่งแวดล้อม
ดังกล่าว รวมทั้งการแยกและการวิเคราะห์ลำดับของ rRNA
หรือ rDNA ( ยีนเข้ารหัส rRNA ) ตัวอย่างจากดิน
และน้ำทะเลกำลังถูกสอบสวน 39,40 โปรแกรม
ลำดับจีโนมของทั้งปืนลูกซองเพื่อ environmentalpooled
ดีเอ็นเอที่ได้จากตัวอย่างน้ำที่เก็บใน
ทะเลซาร์แกสโซนอกชายฝั่งเบอร์มิวดาโดยกลุ่มโดยพ
ได้ระบุการปรากฏตัวของอย่างน้อย 1 800 ชนิดจีโนม
ซึ่งรวม 148 ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้แบคทีเรีย phylotypes 40
กลุ่มเวนเตอร์ยังตรวจสอบชุมชนจุลินทรีย์
ในน้ำ การเก็บตัวอย่างโดยหมอผี 2
มหาสมุทรทั่วโลก ( QoS ) เพื่อสำรวจ และมีรายงานว่าข้อมูลของพวกเขาทำนาย
มากกว่าหกล้านโปรตีน
เกือบสองจำนวนของโปรตีนที่มีอยู่ในฐานข้อมูลปัจจุบัน
, กับบางส่วนของโปรตีนเรืองไม่คาดการณ์ใด ๆที่รู้จักกันในปัจจุบัน
ความคล้ายคลึง และโปรตีน ดังนั้น วิธีการที่คล้ายกัน families.41
แทน นอกจากนี้ยังถูกใหม่
ใช้กับการสืบสวนของที่อยู่อาศัยอื่น ๆเช่น
จุลินทรีย์ของ insects42 และสัตว์ทะเล