cut dahlia flowers have been popula

cut dahlia flowers have been popular in recent years because a reddish-black cultivar, ‘Kokucho,’ stimulated a dahlia boom among retailers. However, the short vase life (5–7 days) of cut dahlia flowers has curtailed the expansion of demand.(Hiroko Shimizu-Yumoto, December 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดดอกรักเร่ดอกไม้ได้รับความนิยมในปีที่ผ่านมาเนื่องจากเป็นพันธุ์สีแดง-ดำ 'Kokucho กระตุ้นดอกรักเร่การบูมในหมู่ผู้ค้าปลีก อย่างไรก็ตาม อายุสั้นแจกัน (5 – 7 วัน) ของดอกไม้ตัดดอกรักเร่ได้ถูกตัดทอนการขยายตัวของอุปสงค์ (ฮิโรชิมิซุยูโมโตะ 2556 ธันวาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้ตัดดอกรักเร่ได้รับความนิยมในปีที่ผ่านมาเพราะพันธุ์สีแดงสีดำ 'Kokucho' กระตุ้นบูมรักเร่ระหว่างร้านค้าปลีก อย่างไรก็ตามอายุการปักแจกันสั้น (5-7 วัน) ของดอกไม้ดอกรักเร่ตัดได้ลดการขยายตัวของความต้องการ. (ฮิโรโกะชิมิซุ-Yumoto ธันวาคม 2013)