“Terrible, to be so rude toward Mas

“Terrible, to be so rude toward Master”

She says so and make a humble apology, it was Premier who continued sucking up my finger until approximately one hour, and in the end a dish was sent.

“No, I’m sorry too for not minding about it. I said something that provoke you. Collect my blood in some suitable container, and circulate it to 1000 of you regularly.”

She, while nodding obediently, stare at Isshi’s forefinger frequently, is the taste of the blood that good to the point of unforgettable.

I took the rather late dinner which seemed to be spicy grass attached to some kind of roasted meat, while pretending to not notice it.

“With that, Premier”

After the meal settled, Isshi talks about the future plan.

“I want to protect all of you as I promised, there are several methods to do it. I have been thinking about it today while cleaning the fort floor.” \?\ need edit.

To have thinking something important while cleaning, as expected of Master, he continue to speak while she think something unrelated.

“But it isn’t for me to decide now. At the end, I want you girls to decide about it yourself.”

Because, it is not something that Isshi alone can decide.

According to circumtances, the feeling of all the girls need to be heard.

“One”

Isshi announce.

「今のように、人々からかくれてひっそりと暮らすことだ。生き延びるという意味では一番成功率が高い方法だな。森の奥地や、人の訪れない場所をなんとか見つけ出して、そこに拠点を作る。田畑を耕し、放牧をすれば、まあ飢え死にするようなことはない、かもしれない」
“Same with the current situation, live quietly by hiding from people. The success rate of this method is the highest for surviving. Find out place inside the forest where noone come and make a base there. Plow the land, cultivate it, and pastured, with that we might probably not going to starve to death.” \?\ the last sentence need tlc and edit.

Indeed, she nods obediently.

Though there certainly might be various difficulties, but the possibility of succeding is high.

“The risk is low, and the certainty of this method is high.”

Aah, Isshi nods.

「さて、次の方法はどこかの村や町で暮らすことだ。もちろん、迫害を受けることになるし、場合によっては殺されることもあるだろう。だが、人間たちに奴隷のように仕えれば何とか生き延びることも・・・、ってこの方法はもういいか。採用する理由がまったくないな」
“Well, the next medhod is to live in the village and town somewhere, though persecution would be received, and according to circumtances it is likely to be dead sentence. But, if managing to survive somehow… would likely serve a slave, is this method good? There is no reason at all to accept.” \?\ need tlc and edit.

Isshi concludes by himself and finish speaking. However, Premier,

“Surely that is better to have Master live without inconvenience.”

Though she muttered that, he plainly reject it.

「いや、やめておこう。ここまで君たちに関わった僕だ。あまりに寝覚めが悪すぎる」
“No, cut it out. It is me who was concerned with you here. That would leave a bad after taste.” \?\ literal translation for the last sentence [waking up from sleep it too too bad and it feels remorse too much] any better wording?

And, after a little while, yes, she nodded once,

“Well, Premier”

I spoke in a slightly serious tone.

In a force that a mere highschool student can’t pull out, he himself doesn’t really know the reason why he was able to speak this way, because such attitude has already felt natural.

“Y, yes!”

“And the last method.”

I drop my voice.

彼女は何か重要なことを告げられるだろうという予感を覚え、その言葉を聞き逃すまいと固唾を飲む。
She learns the feeling that something important will be told to, hold her breath so as to not miss the words. (TLN: the literal translation from the last sentence is something like hold one’s saliva to gulp as to not miss the words. can someone make the confirmation)

Finally, some words is spoken from Isshi’s mouth.

「国、だな」
“Build a country” \?\

“Yes?”

プルミエはマスターに対して失礼な口を聞いてしまったと思いつつも、彼が何を言っているのか理解できずに困惑の表情を浮かべてしまう。
Premier not understanding his words made a perplexed expression, while thinking that she made a rude remark toward her Master words. \?\ need tlc and edit.

だが彼は彼で、そう深いことを考えているわけではなかった。
But as it is him, he did not mind about it. \?\ tlc?

Isshi thought it as a simple fact, that is,

「ホムンクルスの王国を作る。そうすれば君たちが迫害されることも、また理不尽な差別に悩まされることもないだろう」
“That is to build a kingdom of Homunculus. If I do so all of you will not be persecuted and not be troubled again by unreasonable discrimination.” \?\ tlc

It was the only thing.

However, to Premier, her Master’s words still cannot be completely understood.

No, rather, she herself may have refused to understand it.

She shakes her head.

Because of it,

「私たちに人々を害し、土地を奪い、占領せよ、というのですか」
“That is we harm (injure) people, seize their land, and occupy it?.” \?\ tlc

ということに他ならないからであった。
As it was because there were particularly no other way (explanation). \?\ tlc

Her question was so natural. Because Homunculus,

「私たちは人に造られた人造生命体です。つまり人とは私たちの造物主。人間に仕えるために生まれてきた私たちが、人に対して弓引くなど許されるのでしょうか」
“We are artificial living entities made for person. Person, in a word is our creator. We who are born to serve man (human being), can we rebel against such entities?” \?\ tlc? edit?

プルミエは思い悩む。
Premier is lost. \?\ tlc (tln:prmier worries)

That is, the existence of homunculus was made for person. (tln: or made to serve person/people)

そんな自分たちが人に弑（しい）するような真似をしても良いのだろうか
Such being like ourselves, is it permitable to mimic and kill people? \?\ tlc?

No, There is no reason to do such thing …

“I wouldn’t really care about it” \?\

Her Master easily broke a taboo of Homunculus.

・・・
・・
・

At the end, Isshi continued talking while thinking “I feel like I was not myself anymore.”

「プルミエ、この世は分からないことだらけだ。僕もそうだ。君に偉そうに確信を持って言えることなんてほとんどない。だが、一つだけ言えることがある」
“Premier, this world is full of things you do not know. So do I. It is rare that for me to say to you with complete confidence. But, there might be one.” \?\ edit?

On earth, to her who is puzzled, he speak it with confidence.

「相手が言葉をもって接するなら、こちらも言葉をもって接するべきだ。相手がナイフをもって迫るなら、こちらもナイフを持つべきだろう。理不尽や暴力には、同じ手段で対抗しても良い。つまり、環境に適応しろ、ってことだよ。君たちは生き物なんだから」
“When other party contact you with words, you should reply with words. If other party approaches you with a knife, this side should have a knife too. For unjustness and violence, you may oppose it by the same means. In other words, adapt yourself to the environment. Because you are living beings.” \?\ tlc? edit?

“Living beings. We are not dolls, but living beings …”

“That’s right.” Isshi nods greatly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"น่ากลัว ให้หยาบเพื่อไปทางหลัก"เธอกล่าวว่า นั้น และให้ขอโทษอีก ก็พรีเมียร์ที่ดูดนิ้วจน ถึงหนึ่งชั่วโมงโดยประมาณ และ ในสุดจานส่งอย่างต่อเนื่อง"ไม่ ฉันขอเกินไปดูแลไม่เกี่ยวกับมัน ผมว่า สิ่งที่กระตุ้นให้คุณ รวบรวมเลือดของฉันในภาชนะบางอย่างเหมาะสม และไหลเวียนได้ถึง 1000 ของคุณเป็นประจำ"เธอ ในขณะที่ nodding ทรง มองที่นิ้วชี้ของ Isshi บ่อย ๆ ได้รสชาติของเลือดดีซึ่งจุดน่าจดจำฉันเอาอาหารค่อนข้างช้าซึ่งดูเหมือนจะเผ็ดหญ้าแนบกับชนิดของเนื้อย่าง บางขณะหลอกไม่แจ้งให้ทราบว่า"มีพรีเมียร์ที่หลังจากที่ชำระ Isshi พูดเกี่ยวกับแผนการในอนาคต"อยากจะปกป้องคุณทั้งหมด ตามที่ผมสัญญา มีหลายวิธีที่จะทำ ฉันได้คิดถึงวันนี้ขณะทำความสะอาดชั้นป้อม " \ หรือไม่? \ ต้องแก้ไขให้คิดสิ่งสำคัญขณะทำความสะอาด ตามที่คาดไว้ของหลัก เขายังพูดในขณะที่เธอคิดว่า บางสิ่งบางอย่างที่เกี่ยวข้อง"แต่มันไม่ใช่สำหรับฉันตัดสินใจตอนนี้ ท้าย ฉันต้องการคุณผู้หญิงในการตัดสินใจเกี่ยวกับตัวเอง"เนื่องจาก มันไม่ใช่สิ่ง ที่ Isshi คนเดียวสามารถตัดสินใจตาม circumtances ความรู้สึกของผู้หญิงทั้งหมดต้องได้ยิน"หนึ่ง"Isshi ประกาศ「今のように、人々からかくれてひっそりと暮らすことだ。生き延びるという意味では一番成功率が高い方法だな。森の奥地や、人の訪れない場所をなんとか見つけ出して、そこに拠点を作る。田畑を耕し、放牧をすれば、まあ飢え死にするようなことはない、かもしれない」“Same with the current situation, live quietly by hiding from people. The success rate of this method is the highest for surviving. Find out place inside the forest where noone come and make a base there. Plow the land, cultivate it, and pastured, with that we might probably not going to starve to death.” \?\ the last sentence need tlc and edit.Indeed, she nods obediently.Though there certainly might be various difficulties, but the possibility of succeding is high.“The risk is low, and the certainty of this method is high.”Aah, Isshi nods.「さて、次の方法はどこかの村や町で暮らすことだ。もちろん、迫害を受けることになるし、場合によっては殺されることもあるだろう。だが、人間たちに奴隷のように仕えれば何とか生き延びることも・・・、ってこの方法はもういいか。採用する理由がまったくないな」“Well, the next medhod is to live in the village and town somewhere, though persecution would be received, and according to circumtances it is likely to be dead sentence. But, if managing to survive somehow… would likely serve a slave, is this method good? There is no reason at all to accept.” \?\ need tlc and edit.
Isshi concludes by himself and finish speaking. However, Premier,

“Surely that is better to have Master live without inconvenience.”

Though she muttered that, he plainly reject it.

「いや、やめておこう。ここまで君たちに関わった僕だ。あまりに寝覚めが悪すぎる」
“No, cut it out. It is me who was concerned with you here. That would leave a bad after taste.” \?\ literal translation for the last sentence [waking up from sleep it too too bad and it feels remorse too much] any better wording?

And, after a little while, yes, she nodded once,

“Well, Premier”

I spoke in a slightly serious tone.

In a force that a mere highschool student can’t pull out, he himself doesn’t really know the reason why he was able to speak this way, because such attitude has already felt natural.

“Y, yes!”

“And the last method.”

I drop my voice.

彼女は何か重要なことを告げられるだろうという予感を覚え、その言葉を聞き逃すまいと固唾を飲む。
She learns the feeling that something important will be told to, hold her breath so as to not miss the words. (TLN: the literal translation from the last sentence is something like hold one’s saliva to gulp as to not miss the words. can someone make the confirmation)

Finally, some words is spoken from Isshi’s mouth.

「国、だな」
“Build a country” \?\

“Yes?”

プルミエはマスターに対して失礼な口を聞いてしまったと思いつつも、彼が何を言っているのか理解できずに困惑の表情を浮かべてしまう。
Premier not understanding his words made a perplexed expression, while thinking that she made a rude remark toward her Master words. \?\ need tlc and edit.

だが彼は彼で、そう深いことを考えているわけではなかった。
But as it is him, he did not mind about it. \?\ tlc?

Isshi thought it as a simple fact, that is,

「ホムンクルスの王国を作る。そうすれば君たちが迫害されることも、また理不尽な差別に悩まされることもないだろう」
“That is to build a kingdom of Homunculus. If I do so all of you will not be persecuted and not be troubled again by unreasonable discrimination.” \?\ tlc

It was the only thing.

However, to Premier, her Master’s words still cannot be completely understood.

No, rather, she herself may have refused to understand it.

She shakes her head.

Because of it,

「私たちに人々を害し、土地を奪い、占領せよ、というのですか」
“That is we harm (injure) people, seize their land, and occupy it?.” \?\ tlc

ということに他ならないからであった。
As it was because there were particularly no other way (explanation). \?\ tlc

Her question was so natural. Because Homunculus,

「私たちは人に造られた人造生命体です。つまり人とは私たちの造物主。人間に仕えるために生まれてきた私たちが、人に対して弓引くなど許されるのでしょうか」
“We are artificial living entities made for person. Person, in a word is our creator. We who are born to serve man (human being), can we rebel against such entities?” \?\ tlc? edit?

プルミエは思い悩む。
Premier is lost. \?\ tlc (tln:prmier worries)

That is, the existence of homunculus was made for person. (tln: or made to serve person/people)

そんな自分たちが人に弑（しい）するような真似をしても良いのだろうか
Such being like ourselves, is it permitable to mimic and kill people? \?\ tlc?

No, There is no reason to do such thing …

“I wouldn’t really care about it” \?\

Her Master easily broke a taboo of Homunculus.

・・・
・・
・

At the end, Isshi continued talking while thinking “I feel like I was not myself anymore.”

「プルミエ、この世は分からないことだらけだ。僕もそうだ。君に偉そうに確信を持って言えることなんてほとんどない。だが、一つだけ言えることがある」
“Premier, this world is full of things you do not know. So do I. It is rare that for me to say to you with complete confidence. But, there might be one.” \?\ edit?

On earth, to her who is puzzled, he speak it with confidence.

「相手が言葉をもって接するなら、こちらも言葉をもって接するべきだ。相手がナイフをもって迫るなら、こちらもナイフを持つべきだろう。理不尽や暴力には、同じ手段で対抗しても良い。つまり、環境に適応しろ、ってことだよ。君たちは生き物なんだから」
“When other party contact you with words, you should reply with words. If other party approaches you with a knife, this side should have a knife too. For unjustness and violence, you may oppose it by the same means. In other words, adapt yourself to the environment. Because you are living beings.” \?\ tlc? edit?

“Living beings. We are not dolls, but living beings …”

“That’s right.” Isshi nods greatly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ร้ายกาจหยาบคายต่ออาจารย์ "

เธอกล่าวเช่นนั้น และให้ไงก็ขอโทษ เป็นนายกรัฐมนตรีที่ยังคงดูดนิ้วจนประมาณหนึ่งชั่วโมงและในที่สุดจานส่ง

" ไม่ ผมขอโทษด้วยที่ไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับมัน ฉันพูดบางอย่างที่ทำให้คุณ เก็บเลือดของฉันในภาชนะที่เหมาะสม และส่งให้ 1000 คุณเสมอ "

เธอในขณะที่พยักหน้าเฉยๆจ้องมองอิสชิเป็นนิ้วชี้บ่อย คือรสชาติของเลือดที่ไปยังจุดที่ไม่รู้ลืม

ผมก็ค่อนข้างช้าเย็นที่ดูเหมือนจะเป็นหญ้าเผ็ดติดบางชนิดของเนื้อย่าง ขณะที่แกล้งทำเป็นไม่สังเกตเห็นมัน . .

" กับ พรีเมียร์ "

หลังจากทานข้าวเสร็จ , อิสชิ พูดถึงแผนการในอนาคต

" ฉันต้องการที่จะปกป้องพวกเธอ ฉันสัญญามีหลายวิธีที่จะทำมัน ฉันได้รับการคิดเกี่ยวกับมันวันนี้ ขณะทำความสะอาดพื้นป้อม " ? ต้องแก้ไข

มีความคิดบางอย่างที่สำคัญในขณะที่ทำความสะอาด สมกับเป็นอาจารย์ เขายังคงพูดในขณะที่เธอคิดอะไรกัน

" แต่ไม่ใช่สำหรับฉันที่จะตัดสินใจตอนนี้ ในที่สุดฉันต้องการสาวให้คุณตัดสินใจด้วยตัวคุณเอง "

เพราะมันไม่ใช่อะไรที่ อิสชิคนเดียวสามารถตัดสินใจ

ตามสิ่งแวดล้อม ความรู้สึกของผู้หญิงทั้งหมดต้องได้ยิน . .

" "



「今のように、人々からかくれてひっそりと暮らすことだอิสชิประกาศ . . 生き延びるという意味では一番成功率が高い方法だな . 田畑を耕し、放牧をすれば、まあ飢え死にするようなことはない、森の奥地や、人の訪れない場所をなんとか見つけ出して、そこに拠点を作る .かもしれない」
" เดียวกันกับสถานการณ์ปัจจุบัน ใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ โดยซ่อนตัวจากผู้คน อัตราความสำเร็จของวิธีนี้คือ สูงสุด เพื่อเอาตัวรอด หาสถานที่ภายในป่าที่ไม่มีใครมาทำให้ฐานมี ไถที่ดินปลูกมัน และ pastured ด้วยที่เราอาจจะไม่ต้องอดตาย " ? ประโยคสุดท้ายต้องเอาใจใส่และแก้ไข

จริงๆ

เธอพยักหน้าอย่างเชื่อฟังแต่แน่นอนอาจจะมีความยากลำบากต่างๆ แต่ความเป็นไปได้ของ succeding สูง

" มีความเสี่ยงต่ำ และความแน่นอนของวิธีนี้คือสูง "

อ้อ อิสชิพยักหน้า

「さて、次の方法はどこかの村や町で暮らすことだ . もちろん、迫害を受けることになるし、場合によっては殺されることもあるだろう . だが、人間たちに奴隷のように仕えれば何とか生き延びることも・・・、ってこの方法はもういいか .採用する理由がまったくないな」
" อืม medhod ต่อไป อยู่ในหมู่บ้านและเมืองบางแห่ง แม้ว่าจะได้รับการประหัตประหารและตามสิ่งแวดล้อมมีแนวโน้มที่จะตายประโยค แต่ถ้าการจัดการเพื่อความอยู่รอด . . . บางทีอาจใช้เป็นทาส นี่คือวิธีที่ดี ? ไม่มีเหตุผลเลยที่จะยอมรับ " ? ต้องเอาใจใส่และแก้ไข

อิสชิสรุปโดยตัวเองและพูดจบ อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรี

" แน่นอนว่าเป็นดีกว่าที่จะมีต้นแบบอยู่โดยไม่ลำบาก "

เธอพึมพำว่า เขาให้ปฏิเสธมัน

「いや、やめておこう . ここまで君たちに関わった僕だ . あまりに寝覚めが悪すぎる」
" ไม่ตัดมันออก ผมเองเป็นคนที่ได้เกี่ยวข้องกับคุณที่นี่ ที่จะออกจากที่เลวร้ายหลังจากลิ้มรส " ? แปลตามตัวอักษรสำหรับประโยคสุดท้าย [ ตื่นจากการนอนมันมากเกินไปไม่ดีและรู้สึกสำนึกผิดมาก ] ดีกว่าใด ๆที่ ?

และไม่นานครับ เธอพยักหน้าอีกครั้ง

" เอ่อ พรีเมียร์ "

ฉันพูดในน้ำเสียงจริงจังเล็กน้อย

ในการบังคับที่เป็นนักเรียนมัธยมปลายที่เพียงไม่สามารถดึงออกได้ เขาไม่ค่อยรู้เหตุผลว่าทำไม เขาถึงได้พูดแบบนี้เพราะทัศนคติแบบนี้แล้วรู้สึกว่าธรรมชาติ

" Y , ครับ "

" และวิธีสุดท้าย "

ฉันทิ้งเสียงของฉัน

彼女は何か重要なことを告げられるだろうという予感を覚え、その言葉を聞き逃すまいと固唾を飲む .
เธอเรียนรู้ว่า มีเรื่องสำคัญจะบอก จับลมหายใจของเธอเพื่อที่จะไม่พลาดคำ ( tln :แปลตามตัวอักษรจากประโยคสุดท้ายเหมือนถือของน้ำลายเพื่อล่อให้ไม่พลาดคำ บางคนสามารถทำให้การยืนยัน )

สุดท้ายบางคำพูดจากอิสชิปาก

「国、だな」
" สร้างเมือง " ?

" ครับ "


プルミエはマスターに対して失礼な口を聞いてしまったと思いつつも、彼が何を言っているのか理解できずに困惑の表情を浮かべてしまう .ชั้นไม่เข้าใจคำพูดของเขาทำสีหน้างงงวย พลางคิดว่าเธอทำหมายเหตุ คำพูดหยาบคายต่อท่าน ? ต้องเอาใจใส่และแก้ไขだが彼は彼で、そう深いことを考えているわけではなかった

.
แต่มันเป็นเขา เขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน ? ( ?

อิสชิคิดว่ามันเป็นจริง ง่าย นั่นคือ そうすれば君たちが迫害されることも、

「ホムンクルスの王国を作る .また理不尽な差別に悩まされることもないだろう」
" นั่นคือการสร้างอาณาจักรคนแคระ . ถ้าฉันทำทั้งหมดของคุณจะไม่ถูกข่มเหง และไม่เป็นทุกข์อีกครั้งโดยไร้เหตุผลการแบ่งแยก " ? (

มันเป็นสิ่งเดียวเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรี คำพูดอาจารย์ยังไม่สามารถเข้าใจอย่างสมบูรณ์ .

ไม่ แต่เธอจะไม่ยอมเข้าใจ

เธอ

สั่นศีรษะเพราะมัน「私たちに人々を害し、土地を奪い、占領せよ、というのですか」

" ที่เราทำร้าย ( ทำร้าย ) คน ยึดที่ดินของตน และใช้มัน " ? (

ということに他ならないからであった .
มันเป็นเพราะมีไม่วิธีอื่น ๆโดยเฉพาะ ( คำอธิบาย ) ? (

ถามเธอดูเป็นธรรมชาติ เพราะเจ้าแคระ

, 「私たちは人に造られた人造生命体です . つまり人とは私たちの造物主 .人間に仕えるために生まれてきた私たちが、人に対して弓引くなど許されるのでしょうか」
" เราได้ประดิษฐ์อยู่หน่วยงานทำสำหรับคน คน , ในคําว่า เป็นผู้สร้าง เราเกิดมาเพื่อรับใช้มนุษย์ ( มนุษย์ ) , เราสามารถต่อต้านหน่วยงานดังกล่าว ? " ? ( ? แก้ไข ?

プルミエは思い悩む .
พรีเมียร์จะหายไป ? ( ( tln : prmier กังวล )

นั่นคือการดำรงอยู่ของโฮมุนครูสถูกสร้างขึ้นสำหรับคน( tln : หรือทำเพื่อรับใช้คน / คน )

そんな自分たちが人に弑 ( しい ) するような真似をしても良いのだろうか
ดังกล่าวเป็นเหมือนตัวเรา มัน permitable เลียนแบบและฆ่าคน ? ? ( ?

ไม่ ไม่มีเหตุผลที่จะทำอย่างนั้น . . . . . . .

" ฉันไม่จริงๆดูแลเกี่ยวกับมัน "

อาจารย์ของเธอได้อย่างง่ายดายทำลายข้อห้าม ของ ชาติ กอบจิตติ .





・・・・・・ในที่สุดอิสชิยังคงพูดในขณะที่คิด " ผมรู้สึกเหมือนไม่ใช่ตัวเองเลย "

「プルミエ、この世は分からないことだらけだ . 僕もそうだ . 君に偉そうに確信を持って言えることなんてほとんどない . だが、一つだけ言えることがある」
" นายกรัฐมนตรี โลกนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่คุณไม่ทราบ ผมก็เหมือนกัน มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะพูดด้วยความมั่นใจ แต่อาจจะมีหนึ่ง . " ? แก้ไข ?

บนโลกที่สับสนของเธอ เขาพูดด้วยความมั่นใจ 「相手が言葉をもって接するなら、こちらも言葉をもって接するべきだ相手がナイフをもって迫るなら、こちらもナイフを持つべきだろう理不尽や暴力には、同じ手段で対抗しても良い

. . . つまり、環境に適応しろ、ってことだよ . 君たちは生き物なんだから」
" เมื่ออีกฝ่ายจ้องมองเธอด้วยคำพูด คุณควรตอบกลับด้วยคำพูดถ้าพรรคอื่น ๆวิธีที่คุณด้วยมีด ด้านนี้ควรมีมีดด้วย สำหรับ unjustness และความรุนแรง คุณอาจไม่เห็นด้วย ด้วยวิธีการเดียวกัน ในคำอื่น ๆที่ปรับเปลี่ยนตัวเองเพื่อสิ่งแวดล้อม เพราะคุณเป็นสิ่งมีชีวิต " ? ( ? แก้ไข ?

" สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย เราไม่ใช่ตุ๊กตา แต่เป็นมนุษย์ . . . . . . . "

" ใช่แล้ว " อิสชิพยักหน้าอย่างมาก