Payment on arrival with pre-authori

Payment on arrival with pre-authorize by credit card only

We would like to thank you for taking a service with our Hertz Thailand. We are please to inform you that your booking is available according to your requirement ORDER ID : 009191159931 with terms&conditions. For more detail please see via the attach file, and kindly check to ensure that all the information is correct.



Pre-Authorize on credit card is required 30,000 THB on pick up date.

On pick up date please show the document as below :



1. Passport / ID card (Thai residence only)

2. Thai driving license or a driving license from a renter’s country of residence (with an English translation), or an international driving license.

3. Credit Card (Visa / Master / Amex)



**Remarks : In case of extend rental, counter rate will be applied.**

**The booking will be effective when the rental name is the same person who pick up the car otherwise counter rate will be applied**

**This booking unable issue receipt under company name (for leisure renter only)**



Key drop box / Out of hours service.



“Out of hours service: Dropping off a car at Hertz locations when the offices are closed, we provide drop box locations to serve our customers for better services.



In case of the customer demand to have our staff waiting at collection or return locations. Customer have to pay THB 1,070 (included VAT) for an extra charge. For more information please contact counter service when collect a car.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินมาด้วยก่อนอนุมัติบัตรเครดิตเราอยากขอบคุณที่ใช้บริการกับประเทศไทยของเราเฮิรตซ์ ขอเรียนให้ทราบว่า การจองห้องพักตามความต้องการของรหัสการสั่งซื้อ: 009191159931 กับข้อตกลงและเงื่อนไข สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์แนบ และกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า ข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง ก่อนอนุมัติบัตรเครดิต จะต้อง 30000 บาทบนรับวันในวันรับกรุณาแสดงเอกสารดังนี้: 1. หนังสือเดินทาง / รหัสบัตร (ไทยเรสซิเดนซ์เท่านั้น)2. ไทยขับรถใบอนุญาต หรือใบอนุญาตขับขี่จากประเทศของ renter เรสซิเดนซ์ (พร้อมแปลเป็นภาษาอังกฤษ), หรือใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ3. บัตรเครดิต (วีซ่า / มาสเตอร์ / Amex) ** หมายเหตุ: ในกรณีที่ขยายให้เช่า ราคาเคาน์เตอร์จะ applied.* *** การจองจะมีผลเมื่อชื่อเช่า คนเดียวที่รับรถ มิฉะนั้นอัตราเคาน์เตอร์จะใช้ **** นี้จองไม่สามารถออกใบรับสินค้าภายใต้ชื่อบริษัท (สำหรับผ่อน renter เท่านั้น) ** กล่องปล่อยคีย์/ ชั่วโมงบริการ "ชั่วโมงบริการ: เราปล่อยออกรถเฮิรตซ์สถานที่เมื่อมีปิดสำนักงาน ให้ตำแหน่งกล่องหล่นเพื่อให้บริการลูกค้าสำหรับบริการที่ดีกว่า ในกรณีที่ความต้องการลูกค้าให้พนักงานของเรารอคอยที่สถานเก็บหรือส่งคืน ลูกค้าต้องจ่าย 1,070 บาท (รวม VAT) สำหรับค่าธรรมเนียมพิเศษ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเคาน์เตอร์เมื่อรวบรวมรถ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาถึงการชำระเงินที่มีการอนุมัติบัตรเครดิตเท่านั้นเราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการให้บริการกับประเทศไทยของเราเฮิร์ตซ์ เรามีความกรุณาแจ้งให้ทราบว่าการจองห้องพักของคุณสามารถใช้ได้ตามความต้องการของคุณสั่งซื้อ ID: 009191159931 กับข้อตกลงและเงื่อนไข สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูผ่านทางไฟล์แนบและกรุณาตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดที่ถูกต้อง. Pre-อนุญาตบนบัตรเครดิตเป็นสิ่งจำเป็น 30,000 บาทในการเลือกวัน. ในวันที่รับโปรดแสดงเอกสารดังต่อไปนี้: 1 บัตรหนังสือเดินทาง / ID (ที่อยู่อาศัยในประเทศไทยเท่านั้น) 2 ไทยใบขับขี่หรือใบอนุญาตขับรถจากประเทศผู้เช่าที่อยู่อาศัย (มีแปลเป็นภาษาอังกฤษ) หรือใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ. 3 บัตรเครดิต (วีซ่า / Master / เอเม็กซ์) ** หมายเหตุ: ในกรณีที่มีการขยายการเช่าอัตราเคาน์เตอร์จะนำไปใช้ **. ** จองจะมีผลเมื่อเช่าชื่อบุคคลเดียวกันกับผู้ที่รับรถมิฉะนั้นอัตราเคาน์เตอร์ จะนำไปใช้ ** ** นี้ปัญหาไม่สามารถรับจองภายใต้ชื่อ บริษัท (สำหรับผู้เช่าที่เดินทางมาพักผ่อนเท่านั้น) ** กล่องแบบหล่นสำคัญ / ออกจากบริการชั่วโมง. "ออกจากชั่วโมง: วางออกรถในสถานที่เฮิร์ตซ์เมื่อสำนักงานที่มีการปิด เรามีสถานที่กล่องแบบหล่นที่จะให้บริการลูกค้าของเราสำหรับการให้บริการที่ดีกว่า. ในกรณีที่ความต้องการของลูกค้าที่จะมีเจ้าหน้าที่ของเรารออยู่ที่คอลเลกชันหรือกลับสถานที่ ลูกค้าจะต้องจ่าย 1,070 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) สำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อฝ่ายบริการเคาน์เตอร์เมื่อเก็บรถ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระเงินเมื่อมาถึงกับ pre อนุมัติบัตรเครดิตเท่านั้น

เราขอขอบคุณที่ใช้บริการกับสายการบินของเราประเทศไทย เรากรุณาแจ้งให้ทราบว่า การจองของคุณสามารถใช้ได้ตาม ID เพื่อความต้องการของคุณ : 009191159931 &เงื่อนไขเงื่อนไข สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูผ่านทางไฟล์แนบ และกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง .



ก่อนอนุมัติในบัตรเครดิตจะต้อง 30 , 000 บาท ในวันที่รับ

ในรับอาจกรุณาแสดงเอกสารดังนี้ :



1 หนังสือเดินทาง / บัตรประชาชน ( บ้านไทย )

2 ไทย ใบอนุญาตขับรถ หรือใบขับขี่จากประเทศถิ่นที่อยู่ของผู้เช่า ( มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ) หรือ ใบขับขี่สากล

3 บัตรเครดิต ( Visa / Master / AMEX )



* * * * * หมายเหตุ :ในกรณีของการเช่าการขยายอัตราเคาน์เตอร์จะใช้ . . . * *

* * * * * การจองจะมีผลเมื่อเช่าชื่อเดียวกันคือคนที่รับรถมิฉะนั้นเคาน์เตอร์เท่ากันจะใช้ * *

* * ไม่สามารถออกใบเสร็จการจองภายใต้ชื่อ บริษัท ( สำหรับสันทนาการผู้เช่าเท่านั้น ) * *



คีย์วางกล่อง / ออกจากชั่วโมง



" ออกไป เวลาเปิดบริการส่งรถในสถานที่ที่เฮิรตซ์ ตอนที่สำนักงานปิด เรามีกล่องวางตำแหน่งเพื่อให้บริการลูกค้าของเราสำหรับการบริการที่ดีกว่า



ในกรณีของความต้องการของลูกค้า มีพนักงานคอยเก็บหรือคืนตำแหน่ง ลูกค้าต้องจ่าย 1 , 070 บาท ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) สำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อที่เคาน์เตอร์บริการเก็บรถ”