You may wonder why we cannot simply

You may wonder why we cannot simply write P(1) = e - /τ . The reason is that we are not guaranteed that the sum of the probabilities is equal to one yet, and therefore we can only talk of relative probabilities right now. In order to speak of the absolute probability we need to introduce a new concept.
The normalization denominator in equation is something we are going to encounter again and again, so we might as well give it a name. It is called the partition function and is denoted  Z. That is:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจสงสัยว่า ทำไมเราไม่เพียงแค่เขียน P(1) = e - /τ เหตุผลคือ ว่า เราจะรับประกันว่า ผลรวมของกิจกรรมที่มีค่าเท่ากับหนึ่งยัง และดังนั้น เราสามารถเพียงพูดคุยของกิจกรรมสัมพันธ์ขณะนี้ การพูดความน่าเป็นแบบที่เราต้องแนะนำแนวคิดใหม่
ตัวหารฟื้นฟูในสมการเป็นบางสิ่งบางอย่างที่เราจะพบอีก ดังนั้นเราอาจรวมทั้งการตั้งชื่อให้ จะเรียกว่าฟังก์ชันการพาร์ติชัน และสามารถบุ Z คือ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจสงสัยว่าทำไมเราไม่สามารถเขียน P ( 1 )= e - /τเรียบง่าย ด้วยเหตุผลที่ว่าเราไม่ได้รับประกันว่าจำนวนเงินที่ความน่าจะเป็นของที่มีค่าเท่ากับหนึ่งและเราจึงญาติพูดถึงเรื่องของความน่าจะเป็นในขณะนี้เท่านั้น ในการสั่งซื้อเพื่อการสนทนาการมีโอกาสอย่างแท้จริงที่เราจำเป็นต้องแนะนำแนวความคิดใหม่ที่.
มีส่วนอย่างยิ่งในการเป็นสิ่งที่เรากำลังจะได้เผชิญหน้ากับอีกครั้งและอีกครั้งดังนั้นเราอาจจะทำให้เป็นชื่อที่เป็นอย่างดี จะเรียกว่าพาร์ติชันที่ใช้งานและเป็นที่มีผู้อุทิศให้ Z .ที่เป็นอยู่: