A dot com CFO in New YorkRupert Kin

A dot com CFO in New York
Rupert Kinnaird has spend the past two years for an Internet-based, or doc-com , company. Rupert loves his job, but the feels a lot of pressure to perform well because the company is still new and growing. His title is Chief Financial Officer, but it turns out that he plays many roles within his small company. Usually. He work 80 to 90 hours a week. This schedule has put tremendous strain on his relationships with his friends and family. He could easily change jobs and choose a workplace with regular hours, but he finds the internet word fun and exciting. He also likes the financial rewards. Rupert claims that his values have not changed friends and family are still the most important things in his life. For right now, though, he wants to focus on his career. His job keeps him busy, but it also makes him happy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอทคอม CFO ในนิวยอร์ก
Kinnaird รูเพิร์ตมีการใช้จ่ายที่ผ่านมาสองปีที่ผ่านมาสำหรับอินเทอร์เน็ตตามหรือ doc-Com บริษัท รูเพิร์ตรักงานของเขา แต่รู้สึกความกดดันในการทำงานได้ดีเนื่องจาก บริษัท ยังใหม่และการเจริญเติบโต ชื่อของเขาเป็นหัวหน้าฝ่ายการเงิน แต่มันกลับกลายเป็นว่าเขาเล่นมาหลายบทบาทภายใน บริษัท ขนาดเล็กของเขา มักจะ เขาทำงาน 80-90 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ตารางเวลานี้ได้มีการวางสายพันธุ์อย่างมากต่อความสัมพันธ์ของเขากับเพื่อน ๆ และครอบครัวของเขา เขาได้อย่างง่ายดายสามารถเปลี่ยนงานและเลือกสถานที่ทำงานที่มีชั่วโมงปกติ แต่เขาก็พบว่าคำอินเทอร์เน็ตสนุกสนานและน่าตื่นเต้น นอกจากนี้เขายังชอบผลตอบแทนทางการเงิน รูเพิร์ตอ้างว่าค่าของเขายังไม่ได้เปลี่ยนเพื่อนและครอบครัวยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา เพื่อสิทธิ แต่ในเวลานี้เขาต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพของเขา งานของเขาทำให้เขายุ่ง แต่ก็ยังทำให้เขามีความสุข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น dot com ของ CFO ในนิวยอร์ก
Rupert Kinnaird ใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาสำหรับอินเทอร์เน็ต หรือเอกสาร-com บริษัท รูเพิร์ตรักงานของเขา แต่ความรู้สึกมากแรงดันทำได้ เพราะบริษัทจะยังใหม่ และเติบโต ชื่อของเขาเป็นเงิน แต่มันเปิดออกว่า เขาเล่นหลายบทบาทในบริษัทเล็ก ๆ ของเขา เสมอไป เขาทำงาน 80-90 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ กำหนดการนี้ได้ใส่ความสัมพันธ์ของเขากับเพื่อนและครอบครัวของเขาต้องใช้มหาศาล เขาสามารถเปลี่ยนงานได้ง่าย และเลือกที่ทำงาน มีเวลาทำการปกติ แต่การเขาค้นหาคำว่าอินเทอร์เน็ตสนุก และตื่นเต้น นอกจากนี้เขายังชอบรางวัลเงิน รูเพิร์ตอ้างว่า ค่าของเขาได้เปลี่ยนเพื่อน และครอบครัวยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของเขา ในขณะนี้ แม้ว่า เขาต้องให้ความสำคัญกับอาชีพของเขา งานของเขาช่วยให้เขาไม่ว่าง แต่มันยังทำให้เขามีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CFO COM จุดที่ใน New York
คราบ kinnaird ได้ใช้ช่วงเวลา 2 ปีที่ผ่านมาสำหรับอินเตอร์เน็ตซึ่งใช้หรือบริษัท DOC - COM คราบรักงานของตนแต่จะรู้สึกว่ามีความกดดันในการทำงานได้ดีเนื่องจากบริษัทที่ได้รับยังใหม่และกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ตำแหน่งของเขาเป็นเจ้าหน้าที่การเงินอาวุโสแต่ก็กลายเป็นว่าเขาเล่นบทบาทจำนวนมากอยู่ ภายใน บริษัทขนาดเล็กของเขา โดยปกติแล้ว. เขาทำงาน 80 ถึง 90 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ตารางเวลานี้ยังให้ความเมื่อยล้ามากขึ้นในความสัมพันธ์ของเขากับเพื่อนและครอบครัวของเขา เขาสามารถเปลี่ยนงานและเลือกทำงานที่พร้อมด้วยชั่วโมงตามปกติได้อย่างง่ายดายแต่เขาได้พบคำว่าอินเทอร์เน็ตที่ความสนุกสนานและน่าตื่นตาตื่นใจ เขายังชอบผลตอบแทนด้านการเงินที่ การเรียกร้องสิทธิ์คราบที่ค่าของเขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปในแบบครอบครัวและเพื่อนๆจะยังคงอยู่แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา สำหรับในขณะนี้แม้ว่าเขาต้องการจะให้ความสำคัญในอาชีพของเขา ช่วยให้งานของเขาเขาไม่ว่างแต่มันยังทำให้เขามีความสุข.