indicator 1.1 will measure ‘access’

indicator 1.1 will measure ‘access’ to a pay-for-use service, while indicator 1.2 will measure the actual uptake of that service, as users may opt out of the system, choose not to pay, and instead
burn or ‘fly-tip’ their wastes – such practices are quite widespread,for example in many neighbourhoods in African cities and in apartment blocks across the former Soviet Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวบ่งชี้ 1.1 จะวัด 'เข้าถึง' การชำระค่าจ้างสำหรับการใช้บริการ ในขณะที่ตัวบ่งชี้ 1.2 จะวัดจริงต่อการเจริญของบริการนั้น เป็นผู้ใช้อาจเลือกออกจากระบบ การจ่าย และแทนเขียนหรือ 'บินแนะนำ' ของพวกเขาเสีย – นั้นจะค่อนข้างแพร่หลาย เช่นในหลายพื้นที่ ในเมืองแอฟริกา และ ในบล็อกอพาร์ทเมนท์ในสหภาพโซเวียต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวบ่งชี้ที่ 1.1 จะวัด 'เข้าถึง' เพื่อบริการจ่ายสำหรับการใช้งานในขณะที่ตัวบ่งชี้ที่ 1.2 จะวัดการดูดซึมที่เกิดขึ้นจริงในการให้บริการที่เป็นผู้ใช้อาจเลือกของระบบที่เลือกที่จะไม่จ่ายและแทน
การเผาไหม้หรือ 'บินปลาย 'เสียของพวกเขา - การปฏิบัติดังกล่าวเป็นที่แพร่หลายมากเช่นในละแวกใกล้เคียงหลายแห่งในเมืองแอฟริกันและในตึกอพาร์ตเมนต์ข้ามอดีตสหภาพโซเวียต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวบ่งชี้ 1.1 จะวัด ' เข้าถึง ' เพื่อจ่ายค่าใช้บริการ ในขณะที่ตัวบ่งชี้ 1.2 จะวัดความสามารถที่แท้จริงของบริการ เป็นผู้ใช้อาจเลือกออกจากระบบ เลือกที่จะไม่จ่าย และแทน
เขียน หรือ ' บิน ' ของเสียของพวกเขา–เคล็ดลับการปฏิบัติเช่นที่ค่อนข้างแพร่หลาย ยกตัวอย่างเช่น ในละแวกใกล้เคียงมากมาย เมืองในแอฟริกาและในบล็อกพาร์ทเมนท์ข้ามอดีตสหภาพโซเวียต