since the ECL provision has been im

since the ECL provision has been implemented, the minimum provision is now defined as "provision" not less than the total non-performing assets, the old requirement "The minimal requirements of loan impairment provision refer to the loan impairment provision to which the 100% provision coverage ratio corresponds or the special reserve set aside for loan impairment loss, whichever is bigger in amount." is no longer applicable."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีการนำข้อกำหนด ECL มาใช้ ปัจจุบันข้อกำหนดขั้นต่ำถูกกำหนดเป็น "ข้อกำหนด" ไม่น้อยกว่าสินทรัพย์ด้อยคุณภาพทั้งหมด ข้อกำหนดเดิม "ข้อกำหนดขั้นต่ำของข้อกำหนดขั้นต่ำของข้อกำหนดการด้อยค่าของสินเชื่อหมายถึงการตั้งค่าเผื่อการด้อยค่าของสินเชื่อซึ่ง 100% อัตราส่วนความสามารถในการสำรองหนี้สงสัยจะสูญหรือสำรองพิเศษที่กันไว้สำหรับผลขาดทุนจากการด้อยค่าของสินเชื่อแล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า" ใช้ไม่ได้อีกต่อไป "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อกำหนด ECL ได้ถูกบังคับใช้แล้ว เงินสำรองขั้นต่ำจึงกำหนดให้เป็น "สำรอง" ไม่ต่ำกว่ารวมของสินทรัพย์ด้อยคุณภาพ "ข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการเตรียมความพร้อมในการด้อยค่าของสินเชื่อ หมายถึง การเตรียมความพร้อมในการด้อยค่าของสินเชื่อที่สอดคล้องกับอัตราส่วนเงินสำรอง 100% หรือสำรองเฉพาะสำหรับการสูญเสียการด้อยค่าของสินเชื่อ แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า" จะไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป
“

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีการใช้กฎระเบียบECLการจัดสรรขั้นต่ําจะถูกกําหนดให้เป็น"การจัดสรร"ไม่น้อยกว่าสินทรัพย์ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ทั้งหมดและข้อกําหนดเดิมว่า"ข้อกําหนดขั้นต่ําสําหรับการเตรียมการด้อยค่าของเงินกู้หมายถึงเงินกู้ที่สอดคล้องกับอัตราการจัดสรร100 %หรือเงินกู้ที่สูญเสียการด้อยค่าของเงินกู้สํารองพิเศษขึ้นอยู่กับจํานวนเงินที่สูงกว่า" ไม่มีผลอีกต่อไป.

"