Accordingly «any food canbe regarde

Accordingly «any food can
be regarded as functional if it can be demonstrated to
have beneficial effect on one or more target functions in
the body or reduce disease risk besides basic nutrition»
(Bellisle et al., 1998). According to Clydesdale (1997)
functional food has a physiological or psychological connotation beyond its traditional effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม «อาหารใด ๆ สามารถถือเป็นการทำงานถ้ามันสามารถแสดงมีผลประโยชน์ในฟังก์ชันเป้าหมายในร่างกาย หรือลดความเสี่ยงโรคนอกเหนือจากโภชนาการพื้นฐาน»(Bellisle et al. 1998) ตามไคลเดสเดล (1997)อาหารมีนัยในทางสรีรวิทยา หรือจิตวิทยาเหนือผลแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น«อาหารใด ๆ ที่สามารถ
ได้รับการยกย่องเป็นหน้าที่ถ้ามันสามารถแสดงให้เห็นถึง
มีผลประโยชน์ในหนึ่งหรือมากกว่าฟังก์ชั่นเป้าหมายใน
ร่างกายหรือลดความเสี่ยงการเกิดโรคนอกเหนือจากโภชนาการพื้นฐาน»
(Bellisle et al., 1998) ตามที่ Clydesdale (1997)
อาหารทำงานมีความหมายทางสรีรวิทยาหรือจิตใจเกินผลแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม«อาหารใด ๆ สามารถถือว่าเป็นหน้าที่ ถ้ามันสามารถแสดงให้เห็นมีผลประโยชน์ในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งฟังก์ชันเป้าหมายในร่างกาย หรือลดเสี่ยงโรคนอกจากนี้»โภชนาการพื้นฐาน( bellisle et al . , 1998 ) ตาม Clydesdale ( 2540 )อาหารฟังก์ชันเป็นทางสรีรวิทยาหรือทางจิตใจนัยเกินผลกระทบดั้งเดิมของมัน