Challenges to autonomous sampling—S

Challenges to autonomous sampling—Sampling by autonomous
platforms that operate over long periods, such as
Washington coast Seagliders or biogeochemical ARGO
(Array for Real-time Geostrophic Oceanography) floats
(cf. Boss et al. 2008 and Martz et al., 2008), present
challenges for collection of high-quality data. Major
challenges for gliders include sensor validation and data
interpretation, in part a consequence of restricted battery
energy. Sensors can drift or foul, sensor configuration or
location on the platform may not always be optimal,
collection of water samples to validate actual concentrations
is usually not possible for completely autonomous
missions, and comparison of data from different optical
sensors can be problematic for several reasons. In our case,
Seagliders have been operating in Washington coastal
waters nearly continuously for more than 4 yr, with a single
deployment typically lasting 5–6 months. Sensors do not
appear fouled even after the longest missions, most likely
because Seaglider spends a small fraction of its time in
biologically rich, near-surface waters and temperatures are
relatively low even in near-surface waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายการสุ่มตัวอย่างอิสระซึ่งสุ่มตัวอย่าง โดยอิสระแพลตฟอร์มที่มีช่วงระยะนาน เช่นชายฝั่งวอชิงตัน Seagliders หรือ biogeochemical ARGOลอย (เรย์สำหรับ Real-time Geostrophic สมุทรศาสตร์)(มัทธิวนายเอ็ด al. 2008 และ Martz et al., 2008), นำเสนอความท้าทายสำหรับชุดของข้อมูลที่มีคุณภาพสูง หลักสำหรับ gliders รวมถึงการตรวจสอบการเซ็นเซอร์และข้อมูลการตีความ ในส่วนหนึ่งเป็นสัจจะของแบตเตอรี่จำกัดประหยัดพลังงาน เซนเซอร์สามารถดริฟท์ หรือ ฟาวล์ กำหนดค่าเซนเซอร์ หรือตั้งอยู่บนแพลตฟอร์มเสมออาจไม่เหมาะสมเก็บตัวอย่างน้ำเพื่อตรวจสอบความเข้มข้นจริงซึ่งมักจะไม่สามารถปกครองตนเองอย่างสมบูรณ์ภารกิจ และการเปรียบเทียบข้อมูลต่าง ๆ แสงเซนเซอร์อาจมีปัญหาจากหลายสาเหตุ ในกรณีของเราSeagliders มีการปฏิบัติในวอชิงตันชายฝั่งน้ำเกือบอย่างต่อเนื่องสำหรับกว่า 4 ปี มีเดียวการใช้งานยาวนาน 5 – 6 เดือนโดยทั่วไป ไม่มีเซ็นเซอร์ปรากฏ fouled แม้หลังจากภารกิจที่ยาวที่สุด มักเนื่องจาก Seaglider ใช้ส่วนเล็ก ๆ ของเวลาในหลากหลายชิ้น ใกล้ผิวน้ำและอุณหภูมิค่อนข้างต่ำแม้ในใกล้ผิวน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายที่จะปกครองตนเองสุ่มตัวอย่าง-Sampling
โดยอิสระแพลตฟอร์มที่ทำงานในช่วงเวลานานเช่นวอชิงตันชายฝั่ง
Seagliders หรือ biogeochemical ARGO
(สำหรับอาร์เรย์แบบ Real-time geostrophic สมุทรศาสตร์) ลอย
(cf บอส et al. 2008 และมาร์ทส et al., 2008)
ปัจจุบันความท้าทายในการเก็บรวบรวมข้อมูลที่มีคุณภาพสูง ที่สำคัญความท้าทายสำหรับร่อนรวมถึงการตรวจสอบเซ็นเซอร์และข้อมูลการตีความในส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากแบตเตอรี่ที่ถูกจำกัดการใช้พลังงาน เซนเซอร์สามารถลอยหรือเหม็นกำหนดค่าหรือเซ็นเซอร์ที่ตั้งบนแพลตฟอร์มอาจไม่เป็นที่ดีที่สุดเก็บตัวอย่างน้ำในการตรวจสอบความเข้มข้นที่เกิดขึ้นจริงโดยปกติจะเป็นไปไม่ได้สำหรับตนเองอย่างสมบูรณ์ภารกิจและการเปรียบเทียบข้อมูลจากแสงที่แตกต่างกันเซ็นเซอร์อาจเป็นปัญหาได้ด้วยเหตุผลหลายประการ. ในกรณีของเราSeagliders ได้รับการดำเนินงานในชายฝั่งวอชิงตันน้ำเกือบต่อเนื่องเป็นเวลากว่า4 ปีมีเพียงครั้งเดียวใช้งานมักจะเป็นเวลานาน5-6 เดือน เซนเซอร์ไม่ปรากฏเปื้อนแม้หลังจากภารกิจที่ยาวที่สุดมากที่สุดเพราะSeaglider ใช้เวลาส่วนเล็ก ๆ ของเวลาในการที่อุดมไปด้วยทางชีวภาพน้ำใกล้พื้นผิวและอุณหภูมิค่อนข้างต่ำแม้จะอยู่ในน้ำใกล้พื้นผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายของคนสุ่มตัวอย่างโดยอิสระ
แพลตฟอร์มที่ทํางานมากกว่าระยะเวลานาน เช่น
seagliders วอชิงตันชายฝั่งหรือชีวธรณีเคมีโก
( เรย์สมุทรศาสตร์ยีโอสโทรฟิกเวลาจริง ) ลอย
( CF . เจ้านาย et al . 2008 และมาซ et al . , 2008 ) , ความท้าทายปัจจุบัน
สำหรับการเก็บรวบรวมข้อมูลที่มีคุณภาพสูง ความท้าทายที่สำคัญ ได้แก่ การตรวจสอบเซ็นเซอร์สำหรับเครื่องร่อน
และการแปลความหมายข้อมูล
,ในส่วนผลของพลังงานแบตเตอรี่จำกัด

เซ็นเซอร์สามารถลอยหรือเหม็น , เซ็นเซอร์ปรับแต่ง หรือ
ที่ตั้งบนแพลตฟอร์มอาจจะไม่เสมอที่ดีที่สุด การเก็บตัวอย่างน้ำเพื่อตรวจสอบ

จริงความเข้มข้นมักจะไม่ได้เป็นไปได้สำหรับภารกิจอิสระ
อย่างสมบูรณ์และการเปรียบเทียบข้อมูลจากเซ็นเซอร์แสง
ที่แตกต่างกันสามารถเป็นปัญหาสำหรับหลายสาเหตุ ในกรณีของเรา
seagliders ได้รับการปฏิบัติการในน่านน้ำชายฝั่ง
วอชิงตันเกือบอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 4 ปี กับการใช้งานปกตินาน ๆเดียว
5 – 6 เดือน เซ็นเซอร์ไม่
ปรากฏสิ่งสกปรกแม้หลังจากที่ภารกิจที่ยาวที่สุด , มากที่สุด
เพราะ seaglider ใช้เวลาส่วนเล็ก ๆของเวลาใน
เจ้ารวย ใกล้น้ําผิวดินและอุณหภูมิค่อนข้างต่ำแม้ในน้ำ
ใกล้พื้นผิว