Newspapers and RadioThe history of

Newspapers and Radio
The history of modern sports journalism mirrors that of sport itself. The beginning of sport’s ascension
into the nation’s consciousness came during the 1920s, the so-called “Golden Age of Sport.” In the
years following World War I and before the Great Depression, several developments fueled America’s hunger
for sport. First, a booming post-war economy left Americans with money to spend; the rise of the automobile
as a viable form of transportation to new ballparks and stadiums gave them methods of spending. However,
sport’s popularity increased exponentially with the growing number of radio broadcasts. First introduced on
April 11, 1921 with KDKA’s broadcast of a boxing match between Johnny Dundee and Johnny Ray, sports
radio broadcasts gave people the opportunity to experience a live event without actually being there. Four
months later, the first baseball game was broadcast live from Pittsburgh, with the first college football game
following two months later (Patterson 12). As radio broadcasts became more popular, so did the sports they
featured.
In particular, baseball flourished. The game became America’s national pastime in the 1920s thanks
to three factors: radio broadcasts that increased its popularity, the emergence of Babe Ruth as a superstar
and celebrity, and the end of the Dead Ball Era, which made the game more entertaining. Due to its popularity,
baseball became the most-covered sport in the country.
Sportswriters in the 1920s wrote in a detailed, eloquent style that built athletes into folk heroes.
Their stories often sought to tell a grander story than merely what had transpired on the field. Sports writing
pioneers such as Grantland Rice excelled at capturing their readers’ attention and imagination with beautiful
prose; Rice is perhaps best known for part of his poem “Alumnus Football,” which reads, “For when the One
Great Scorer comes/ To write against your name/ He marks – not that you won or lost –/ But how you played
the game” (Rice). Writers such as Rice were responsible for furthering the idea of sport as something more
than competition; they instilled Americans with the idea that who won or lost was decided just as much by
honor, courage, and sportsmanship than the score, which set the foundation for sports and athletes to grow to
larger-than-life caricatures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์และวิทยุประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์กีฬาทันสมัยมิเรอร์ของกีฬาเอง จุดเริ่มต้นของแอสเซนชันของกีฬาเข้ามาสำนึกของประเทศในระหว่างปี 1920 เรียกว่า "ยุคทองของกีฬา" ในปี หลังสงครามโลก และก่อนที่ จะซึม เศร้ามาก หลายพัฒนาเป็นเชื้อเพลิงความหิวของอเมริกาสำหรับกีฬา ครั้งแรก เศรษฐกิจหลังสงครามเฟื่องฟูซ้ายอเมริกัน มีเงินใช้จ่าย เพิ่มขึ้นของรถยนต์เป็นแบบทำงานได้เดินทางไป ballparks ใหม่และมีลักษณะน่าตื่นเต้นให้พวกเขาวิธีการใช้จ่าย อย่างไรก็ตามความนิยมของกีฬาเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณเมื่อ มีการออกอากาศวิทยุที่เติบโต ก่อน นำมาใช้ใน11 เมษายน 1921 มีของ KDKA ออกอากาศของมวยที่ตรงกันระหว่างดันดีจอห์นและจอห์นเรย์ กีฬาวิทยุถ่ายทอดให้คนมีโอกาสที่จะพบเหตุการณ์สดไม่จริง มี 4เดือนต่อมา เกมเบสบอลแรกได้ออกอากาศสดจากพิตส์เบิร์ก กับฟุตบอลเกมแรกของวิทยาลัยต่อสองเดือน (Patterson 12) เป็นการออกอากาศวิทยุกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น ก็กีฬาพวกเขาที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เบสบอลเจริญรุ่งเรือง เกมเป็น งานอดิเรกแห่งชาติของอเมริกาในขอบคุณปี 1920กับปัจจัยสาม: วิทยุออกอากาศที่เพิ่มขึ้นของความนิยม การเกิดขึ้นของรูธ Babe เป็นเป็นดาราเซเลบริตี้ และสิ้นสุดของยุคลูกตาย ซึ่งทำให้เกมสนุกสนานมากขึ้นด้วย เนื่องจากนิยมเบสบอลเป็น กีฬาที่ครอบคลุมมากที่สุดในประเทศSportswriters ในปี 1920 ที่เขียนในรูปแบบรายละเอียด eloquent ที่สร้างนักกีฬาขึ้นเป็นวีรบุรุษพื้นบ้านเรื่องราวของพวกเขามักจะพยายามที่จะบอกเรื่องราวมากกว่าแค่สิ่งมี transpired บนฟิลด์ grander กีฬาที่เขียนผู้บุกเบิกเช่นข้าว Grantland นนท์จับความสนใจของผู้อ่านและจินตนาการกับความสวยงามร้อยแก้ว ข้าวอาจจะเป็นที่รู้จักกันดีในส่วนหนึ่งของบทกวีของเขา "ฟุตบอล Alumnus ซึ่งอ่าน "สำหรับเมื่อใดมา Scorer ดี / การเขียนกับชื่อของคุณ / เขาทำเครื่อง หมาย – ไม่ที่คุณชนะ หรือ แพ้- / แต่วิธีเล่นของคุณเกม" (ข้าว) นักเขียนเช่นข้าวที่ถูก furthering ความคิดของการกีฬาเป็นอย่างมากกว่าการแข่งขัน จะ instilled อเมริกัน ด้วยความคิดที่ผู้ชนะ หรือแพ้เป็นการตัดสินใจเป็นมากด้วยเกียรติ ความกล้าหาญ และนักกีฬากว่าคะแนน การตั้งค่าพื้นฐานสำหรับการกีฬาและนักกีฬาจะเติบโตมีขนาดใหญ่กว่าชีวิต caricatures

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือพิมพ์และวิทยุประวัติศาสตร์ของหนังสือพิมพ์กีฬาที่ทันสมัยสะท้อนของการเล่นกีฬาที่ตัวเอง
จุดเริ่มต้นของการขึ้นของกีฬาเข้ามาในจิตสำนึกของประเทศในช่วงปี ค.ศ. 1920 มาที่เรียกว่า "ยุคทองของกีฬา." ในปีที่ผ่านสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและก่อนที่จะตกต่ำการพัฒนาเชื้อเพลิงหลายความหิวของอเมริกาสำหรับการเล่นกีฬา ครั้งแรกที่เศรษฐกิจหลังสงครามเฟื่องฟูซ้ายชาวอเมริกันที่มีเงินเพื่อใช้จ่าย; การเพิ่มขึ้นของรถยนต์เป็นรูปแบบของการขนส่งที่มีศักยภาพที่จะ ballparks ใหม่และการออกหุ้นกู้ให้พวกเขามีวิธีการของการใช้จ่าย แต่ความนิยมของกีฬาเพิ่มขึ้นชี้แจงกับตัวเลขการเติบโตของวิทยุ เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่11 เมษายน 1921 มีการออกอากาศเคดีของการแข่งขันชกมวยระหว่างจอห์นนี่ดันดีและจอห์นนี่เรย์, กีฬาทางวิทยุให้คนมีโอกาสที่จะได้สัมผัสกับการถ่ายทอดสดโดยไม่ต้องเป็นจริงมี สี่เดือนต่อมาเกมเบสบอลเป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดสดจากพิตส์เบิร์กกับเกมฟุตบอลวิทยาลัยครั้งแรกต่อไปนี้สองเดือนต่อมา(แพตเตอร์สัน 12) ในฐานะที่เป็นรายการวิทยุกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเพื่อให้ได้การกีฬาที่พวกเขาให้ความสำคัญ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเจริญรุ่งเรืองเบสบอล เกมกลายเป็นกีฬาแห่งชาติของอเมริกาในปี ค.ศ. 1920 ขอบคุณไปยังปัจจัยที่สาม: รายการวิทยุที่เพิ่มความนิยมของการเกิดขึ้นของเบ๊บรู ธ เป็นซุปเปอร์สตาร์และผู้มีชื่อเสียงและจุดสิ้นสุดของยุคลูกตายซึ่งทำให้เกมสนุกสนานมากขึ้น เนื่องจากความนิยมของกีฬาเบสบอลกลายเป็นกีฬาที่ครอบคลุมมากที่สุดในประเทศ. กีฬาในปี ค.ศ. 1920 เขียนไว้ในรายละเอียดรูปแบบการพูดที่สร้างนักกีฬาเข้าวีรบุรุษพื้นบ้าน. เรื่องราวของพวกเขามักจะพยายามที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่าเพียงสิ่งที่ transpired บน สนาม กีฬาการเขียนบุกเบิกเช่น Grantland ข้าวเก่งดึงดูดความสนใจของผู้อ่านของพวกเขาและจินตนาการที่มีความสวยงามร้อยแก้ว; ข้าวอาจจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของบทกวีของ "ศิษย์เก่าฟุตบอล" ซึ่งอ่านว่า "เมื่อหนึ่งที่ดีแต้มมา/ การเขียนกับชื่อ / เขาเครื่องหมาย - ไม่ว่าคุณจะชนะหรือแพ้ - / แต่วิธีที่คุณเล่นเกม"(ข้าว) นักเขียนเช่นข้าวมีความรับผิดชอบสำหรับการเพิ่มขึ้นของความคิดของการเล่นกีฬาเป็นสิ่งที่มากขึ้นกว่าการแข่งขัน; พวกเขาปลูกฝังชาวอเมริกันที่มีความคิดที่ว่าใครจะชนะหรือแพ้ก็ตัดสินใจเพียงเท่าโดยให้เกียรติความกล้าหาญและนักกีฬากว่าคะแนนซึ่งตั้งรากฐานสำหรับการกีฬาและนักกีฬาจะเติบโตถึงการ์ตูนที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือพิมพ์และวิทยุ
วารสารประวัติศาสตร์กีฬาทันสมัยกระจกที่กีฬานั่นเอง จุดเริ่มต้นของกีฬาสวรรค์
เข้าไปในจิตสำนึกของประเทศมาตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1920 , ยุคทองที่เรียกว่า " กีฬา " ใน
ปีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และก่อนที่ Great อาการซึมเศร้า , การพัฒนาหลายเชื้อเพลิงของอเมริกาความหิว
สำหรับกีฬา ครั้งแรกโพสต์ - สงครามเป็น booming เศรษฐกิจชาวอเมริกันที่มีเงินเหลือเพื่อใช้จ่าย การเพิ่มขึ้นของรถยนต์
เป็นรูปแบบการวางอนาคตของการขนส่งที่จะ Ballparks ใหม่และสนามกีฬาให้วิธีการของการใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม ความนิยมของกีฬา
เพิ่มขึ้นชี้แจงกับตัวเลขการเติบโตของวิทยุออกอากาศ ครั้งแรกบน
11 เมษายน 1921 กับ kdka ออกอากาศของการแข่งขันชกมวยระหว่างจอห์นนี่ดันดีและจอห์นนี่ เรย์ออกอากาศทางวิทยุกีฬา
ให้คนโอกาสที่จะมีประสบการณ์ในเหตุการณ์สดจริงโดยไม่มี . 4
เดือนต่อมา เกมเบสบอลครั้งแรกมีการถ่ายทอดสดจากพิตส์เบิร์ก กับครั้งแรกที่วิทยาลัยฟุตบอลเกม
ต่อไปนี้สองเดือนต่อมา ( Patterson 12 ) เป็นวิทยุที่ออกอากาศกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นแล้วพวกเขา

กีฬาเด่น โดยเฉพาะเบสบอลเจริญรุ่งเรืองเกมกลายเป็นงานอดิเรกของอเมริกาแห่งชาติในปี ค.ศ. 1920 ขอบคุณ
3 ปัจจัยคือรายการวิทยุที่ความนิยมเพิ่มขึ้นของการเกิดขึ้นของ Babe Ruth เป็นซุปเปอร์สตาร์
และผู้มีชื่อเสียง และการสิ้นสุดของยุคลูกที่ตาย ซึ่งทำให้เกมสนุกสนานมากขึ้น เนื่องจากความนิยมของกีฬาเบสบอลเป็นกีฬาที่ครอบคลุมมากที่สุด

ข่าวกีฬาในประเทศ ในช่วงปี ค.ศ. 1920 เขียนในรายละเอียดมีลักษณะที่สร้างนักกีฬาสู่ชาวฮีโร่
เรื่องราวของพวกเขามักจะพยายามที่จะบอกเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่าเพียงสิ่งที่ได้ transpired ในฟิลด์ กีฬาการเขียน
ผู้บุกเบิกเช่น grantland ข้าวในเรื่องการจับความสนใจและจินตนาการของผู้อ่านระดับสวยงาม
; ข้าวเป็นที่รู้จักอาจจะดีที่สุดสำหรับส่วนหนึ่งของบทกวีของเขา " ศิษย์เก่าฟุตบอล " ซึ่งอ่านว่า " เมื่อหนึ่ง
ดีแต้มมาเขียนต่อ / ชื่อของคุณเขาเครื่องหมาย–ไม่ว่าคุณชนะหรือแพ้– / แต่วิธีการที่คุณเล่นเกม "
( ข้าว ) นักเขียน เช่น ข้าว คือ รับผิดชอบส่งเสริมความคิดของกีฬาเป็นสิ่งที่มากขึ้น
กว่าการแข่งขัน พวกเขาให้ชาวอเมริกันที่มีความคิดว่าใครชนะหรือแพ้ก็ตัดสินใจเพียงเท่าโดย
เกียรติ ความกล้าหาญ และความมีน้ำใจนักกีฬามากกว่าคะแนนซึ่งตั้งมูลนิธิกีฬาและนักกีฬาที่จะเติบโต
ขนาดใหญ่กว่าการ์ตูนชีวิต