The ASME Boiler and Pressure Vessel

The ASME Boiler and Pressure Vessel Code is published every three years. It has been adopted in 46
states in the USA, numerous municipalities, all provinces in Canada (see CSA B.51) and is used in
several other countries. Addenda are published regularly to maintain an updated status of the code.
For general information, the following are the 11 sections of the ANSI/ASME Boiler and Pressure
Vessel Code:
I) Power Boilers
II) Material Specifications
Part A – Ferrous Materials
Part B – Nonferrous Materials
Part C – Welding Rods, Electrodes and Filler Metals
III) Subsection NCA – General Requirements for Division 1 and Division 2
Division 1 Subsection NB – Class 1 Components
Subsection NC – Class 2 Components
Subsection ND – Class 3 Components
Subsection NE – Class MC Components
Subsection NF – Component Supports
Subsection NG – Core Support Structures
Appendices
Division 2 Code for Concrete Reactor Vessels and Containments
IV) Heating Boilers
V) Nondestructive Examination
VI) Recommended Rules for Care and Operation of Heating Boilers
VII) Recommended Rules for Care of Power Boilers
VIII) Pressure Vessels
Division 1
Division 2 – Alternate Rules
IX) Welding and Brazing Qualifications
X) Fiberglass-Reinforced Plastic Pressure Vessels
XI) Rules for Inservice Inspection of Nuclear Power Plant Components

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ASME หม้อไอน้ำและความดันเรือรหัสจะเผยแพร่ทุกสามปี มันได้รับการรับรองใน 46รัฐในสหรัฐอเมริกา หลายเทศบาล จังหวัดทั้งหมดในแคนาดา (ดู CSA B.51) และใช้ในประเทศอื่น ๆ งานภาคผนวกมีการเผยแพร่เป็นประจำเพื่อรักษาสถานะการปรับปรุงของรหัสสำหรับข้อมูลทั่วไป ต่อไปนี้เป็นส่วน 11 ของ ANSI/ASME หม้อไอน้ำและความดันรหัสเรือ:I) พลังงานหม้อไอน้ำII) ข้อมูลจำเพาะของวัสดุส่วน A – วัสดุเหล็กส่วน B – วัสดุที่ไม่ใช่เหล็กส่วน C เชื่อมแท่ง อิเล็กโทรด และโลหะฟิลเลอร์III) ย่อยถ่าย – ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับดิวิชั่น 1 และดิวิชั่น 2ดิวิชั่น 1 Subsection NB – ชิ้นส่วนระดับ 1ย่อย NC – ชั้น 2 คอมโพเนนต์ย่อย ND – ชั้น 3 ส่วนส่วนย่อย NE – MC ชั้นคอมโพเนนต์NF – ย่อยสนับสนุนคอมโพเนนต์ส่วนย่อยฉบับ – โครงสร้างสนับสนุนหลักภาคผนวกดิวิชั่น 2 รหัสสำหรับเรือเครื่องปฏิกรณ์คอนกรีตและ ContainmentsIV) เครื่องทำความร้อนหม้อไอน้ำV) สอบไม่ทำลายVI) กฎแนะนำสำหรับการดูแลและการทำงานของเครื่องทำความร้อนหม้อไอน้ำVII) กฎแนะนำสำหรับการดูแลหม้อไอน้ำไฟฟ้าVIII) เขตบางกะปิดิวิชั่น 1ดิวิชั่น 2 – กฎสลับIX) เชื่อม และประสานคุณสมบัติX) ใยแก้วเสริมแรงพลาสติกทหXI) กฎสำหรับการตรวจสอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Inservice พืชประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ASME หม้อไอน้ำและภาชนะรับความดันรหัสถูกตีพิมพ์ทุกสามปี มันได้รับการรับรองใน 46
รัฐในสหรัฐอเมริกาในเขตเทศบาลจำนวนมากทุกจังหวัดในประเทศแคนาดา (ดู CSA B.51) และใช้ใน
อีกหลายประเทศ ภาคผนวกที่มีการเผยแพร่อย่างสม่ำเสมอเพื่อรักษาสถานะการปรับปรุงของรหัส.
สำหรับข้อมูลทั่วไปต่อไปนี้เป็น 11 ส่วนของมาตรฐาน ANSI / ASME หม้อไอน้ำและความดัน
เรือรหัสสินค้า:
I) ไฟฟ้าหม้อไอน้ำ
ครั้งที่สอง) ข้อมูลจำเพาะวัสดุ
Part A - เหล็กวัสดุ
ส่วน B - nonferrous วัสดุ
ส่วน C - เชื่อมแท่ง, ไฟฟ้าและฟิลเลอร์โลหะ
III) ย่อย NCA - ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับส่วนที่ 1 และส่วนที่ 2
ส่วนที่ 1 หมวด NB - ชั้น 1 ส่วนประกอบ
ย่อย NC - Class 2 ส่วนประกอบ
ย่อย ND - ชั้น 3 องค์ประกอบ
ย่อย NE - คลาส MC ส่วนประกอบ
ย่อย NF - ตัวแทนสนับสนุนการ
ย่อย NG - โครงสร้างการสนับสนุนหลักของ
ภาคผนวก
ส่วนที่ 2 รหัสสำหรับเรือปฏิกรณ์คอนกรีตและใช้บรรจุ
IV) ทำความร้อนหม้อไอน้ำ
V) เอ็นดีตรวจสอบ
VI) กฎแนะนำสำหรับการดูแลและการทำงานของเครื่องทำความร้อนหม้อไอน้ำ
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว) แนะนำกฎระเบียบสำหรับการดูแลไฟฟ้าหม้อไอน้ำ
viii) ความดัน Vessels
ส่วนที่ 1
ส่วนที่ 2 - สลับกฎ
IX) การเชื่อมและประสานคุณสมบัติ
X) ไฟเบอร์กลาสเสริมแรงดันเรือพลาสติก
XI) กฎระเบียบสำหรับการประจำการตรวจสอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม้อน้ำและท่อความดันรหัส ASME เผยแพร่ทุกสามปี มันได้ถูกประกาศใช้ใน 46รัฐในสหรัฐอเมริกามากมาย เทศบาลทุกจังหวัดในแคนาดา ( ดู CSA b.51 ) และใช้ในประเทศอื่น ๆ เนื้อหาที่มีการเผยแพร่อย่างสม่ำเสมอเพื่อรักษาปรับปรุงสถานะของรหัสข้อมูลทั่วไป ต่อไปนี้คือ 11 ส่วนของ ANSI / ASME Boiler และความดันรหัส ภาชนะฉัน ) พลังไอน้ำ2 ) คุณสมบัติวัสดุส่วนที่เป็นโลหะและวัสดุส่วนบี– Nonferrous วัสดุส่วนซีแท่งเชื่อมงานไฟฟ้าและโลหะฟิลเลอร์3 ) ส่วน nca –ความต้องการทั่วไปสำหรับดิวิชั่น 1 และดิวิชั่น 2ดิวิชั่น 1 ส่วน NB –ส่วนประกอบชั้น ๑ส่วน NC ) ชั้น 2 ส่วนส่วน ND –คลาส 3 องค์ประกอบส่วนเน่–คลาส MC ส่วนประกอบส่วน NF –ชิ้นส่วนสนับสนุนส่วนของการสนับสนุนโครงสร้างและหลักเอกสารประกอบส่วน 2 รหัสสำหรับภาชนะถังคอนกรีตและเชื่อมต่อ4 ) หม้อไอน้ำร้อน5 ) แบบไม่ตรวจสอบ6 ) แนะนำกฎสำหรับการดูแล และการดำเนินงานของหม้อน้ำร้อน7 ) แนะนำกฎสำหรับดูแลพลังงานไอน้ำ8 ) ถังแรงดันดิวิชั่น 1ดิวิชั่น 2 –สลับกฎ9 ) การเชื่อมและการประสาน .x ) ไฟเบอร์กลาสเสริมความดันเรือพลาสติกXi ) กฎสำหรับการตรวจสอบค่าของส่วนประกอบของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์