How technology revolution can prosper in fast-adapting Thai marketSPEC การแปล - How technology revolution can prosper in fast-adapting Thai marketSPEC ไทย วิธีการพูด

How technology revolution can prosp


How technology revolution can prosper in fast-adapting Thai market

SPECIAL TO THE NATION June 6, 2015 1:00 am
2015 IS another year filled with technology revolution, and one in which the world is witnessing many technologies that were once but fiction.

Take the global launch of mainstream wearable technology, namely the Apple Watch, that can operate similar to a mini-computer by the flick of your wrist, or the rise of computer-replaceable smart phones.

Out of this revolution, these techs are definitely here to stay, as confirmed by many mega-trend-setting firms.

From this mega-trend, some may argue that it will not affect Thailand as our market does not belong to first-tier markets like those in the West, or even our friendly Asian neighbours like South Korea, Hong Kong or Japan.

But from the looks of it, Thailand being unaffected may not be entirely true. From various new data and evidence released by many prominent sources, the country is no laggard when it comes to technology adoption and craving.

We have adapted ourselves to be very tech-capable and dependent, similar to the global folks. Let's take a look how these data are playing out in indicating ways the global technology trend could help shape up the marketing and media scenes here in Thailand this year.

Starting from 2014, the sales of smart phones around the world skyrocketed. International Data Corp, the global research and analysis firm specialising in telecommunication and consumer technology, has released an important piece of data indicating that there was 23-per-cent global growth last year in terms of volume and share.

Seeing how glorious the figures were for 2014, the outlook for this year becomes even more promising.

This year began to show its prowess right from the first quarter. Early in the year, South Korean mobile and consumer-electronics giant Samsung forecast that Thailand would see prosperous growth for smart-phone segments, with expansion of at least 10 per cent pushing the value of this category to exceed Bt100 billion.

To add more truth to this prediction, the largest mobile operator in Thailand, Advanced Info Service (AIS), also came out with supporting statements. This year, AIS has vowed to strengthen and improve its data services as it foresees the increase in data consumption across the various smart devices that Thais are now juggling around.

The last piece of the jigsaw to complete the evidence of prospering smart-phone expansion comes from a media perspective, as confirmation that it is all coming true. Media spending on smart phones and tablets showed a roaring 77-per-cent growth in the first quarter compared to the same period last year.

Apart from the marketing and media perspectives, consumer studies from IPG Mediabrands also confirm the perception of Thai mobile laggardness to be false.

From IPG's "Millennial Studies", 81 per cent of Thai millennials own smart phones, compared to the global rate of 45 per cent. This reconfirms that Thais are certainly no laggards but enthusiasts when it comes to the latest smart-phone cravings.

What can these data tell us? They can definitely serve as a wonderful thought-starter for tech brands and marketers with a grasp of Thailand.

For tech brands, please treat this as a plea to put more emphasis on Thailand when it comes to new technology launches.

The delay or lack of product launches that we have seen in Thailand is usually reflected in the prosperity of grey-market independent importers, who have gained countless profits ahead of brand owners.

Now that you see how Thais are willing to spend, bring on the products. If your product promises the coolest and newest function, Thais will buy it to make their lives cooler and better.

Lastly, for marketers, please lay out your plan right along with the flow of the market. Smart phones and tablets are the new deal; consumers spend way more time on these devices than ever.

If you want to tackle them right, your next marketing plan should cast a shadow onto every tech-related aspect of consumers' lives. For example, display or ad-network should be mobile-compatible, including mobile applications to make sure your brand follows your consumers throughout their day.

In the end, how can all these wonderful data, forecasts and studies help us? As mentioned previously, these points are to show that Thailand should be treated as close to a first-tier market as possible. We have spending power and crave smart devices. We adopt these technologies very quickly and make use of them in our everyday lives like never before.

Seeing how promising the Thai market is proven to be from all of these data, Thais will welcome technology with open arms. It is your task to hold their hands and walk together from now on.

Article by Maas Virajoti, Group Head, Strategy & Innovation, IPG Mediabrands Thailand
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การปฏิวัติเทคโนโลยีสามารถเจริญในตลาดไทยที่ดัดแปลงอย่างรวดเร็วประเทศ 6 มิถุนายน 2015 1:00 am2015 เป็นปีอื่นที่เต็มไป ด้วยการ ปฏิวัติเทคโนโลยี และโลกเป็นพยานในเทคโนโลยีต่าง ๆ ที่ครั้งหนึ่ง แต่นิยายใช้เปิดโลกเทคโนโลยี wearable จอแจ ได้แก่แอปเปิ้ลนาฬิกา ที่สามารถใช้กับเครื่องมินิคอมพิวเตอร์ โดยการตวัดของข้อมือของคุณ หรือการเพิ่มขึ้นของโทรศัพท์สมาร์ทคอมพิวเตอร์เปลี่ยน จากการปฏิวัตินี้ techs เหล่านี้อยู่แน่นอนที่พัก เป็นยืนยันจากบริษัทเมก้าแสนหลายจากนี้ร็อคแนวโน้ม บางคนอาจโต้เถียงว่า มันจะไม่มีผลต่อประเทศไทยเป็นตลาดของเราไม่ได้เป็นของตลาดในระดับแรกเช่นตะวันตก หรือแม้แต่เอเชียของเราเป็นมิตร neighbours เช่นเกาหลีใต้ Hong Kong หรือญี่ปุ่นแต่จากลักษณะของมัน เป็นไทยผลกระทบอาจไม่จริงทั้งหมด จากข้อมูลใหม่และหลักฐานที่ออก โดยแหล่งข้อมูลเด่นต่าง ๆ ประเทศกำลัง laggard ไม่เมื่อมันมาถึงการยอมรับเทคโนโลยีและอยากเราได้ปรับตนเองให้มากเทคนิคสามารถ และขึ้นอยู่กับ คล้ายกับคนทั่วโลก ลองมาดูวิธีเล่นข้อมูลเหล่านี้ออกมาในการบ่งชี้วิธีแนวโน้มเทคโนโลยีทั่วโลกช่วยให้รูปร่างเป็นค่าการตลาดและสื่อฉากที่นี่ในประเทศไทยปีนี้เริ่มจากปี 2014 ขายโทรศัพท์มือถือสมาร์ทโลก skyrocketed อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปข้อมูล วิจัยสากลและวิเคราะห์บริษัท specialising ในเทคโนโลยีโทรคมนาคมและผู้บริโภค มีออกเป็นชิ้นสำคัญของข้อมูลบ่งชี้ว่า มีการเติบโตทั่วโลก 23 ต่อร้อยละปีปริมาณและใช้ร่วมกันเห็นมีตัวเลขวิธีประเสริฐสำหรับ 2014, outlook สำหรับปีนี้จะยิ่งสัญญา ปีนี้เริ่มแสดงขวาของศักดาจากไตรมาสแรก ในช่วงต้นปี มือถือเกาหลีใต้และ -เครื่องใช้ไฟฟ้าซัมซุงยักษ์คาดการณ์ว่า ประเทศไทยจะเห็นเจริญเติบโตสำหรับเซ็กเมนต์โทรศัพท์สมาร์ท มีของน้อยร้อยละ 10 ของประเภทนี้เกิน Bt100 ผลักดันการขยายพันล้าน เมื่อต้องการเพิ่มความจริงมากกว่านี้คาดเดา บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ขั้นสูงข้อมูลบริการ (AIS), ยังออกมา ด้วยการสนับสนุนงบ ปีนี้ เอไอเอสมี vowed การเสริมสร้าง และปรับปรุงการบริการข้อมูลเท่านั้น foresees การเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้ข้อมูลผ่านอุปกรณ์สมาร์ทต่าง ๆ ที่คนไทยจะเล่นกลรอบตอนนี้ชิ้นสุดท้ายของจิ๊กซอว์ให้เสร็จหลักฐานการขยายโทรศัพท์สมาร์ท prospering มาจากมุมมองสื่อ เป็นการยืนยันว่า เรื่องทั้งหมดมาจริง สื่อที่ใช้ในโทรศัพท์สมาร์ทและเม็ดพบ roaring 77-ต่อร้อยละการเติบโตในไตรมาสแรกเทียบกับระยะเดียวกันปีที่แล้วจากมุมมองการตลาดและสื่อ การศึกษาผู้บริโภคจาก IPG Mediabrands ยืนยันการรับรู้ของ laggardness ไทยโมบายที่เป็นเท็จร้อยละ 81 ของ millennials ไทยเจ้าของโทรศัพท์สมาร์ท การเปรียบเทียบอัตราส่วนกลางของร้อยละ 45 จากของ IPG "Millennial ศึกษา" Reconfirms ว่า คนไทยอย่างแน่นอน laggards ไม่ชื่นชอบแต่เมื่อมันมาถึงแพงสมาร์ทโทรศัพท์ล่าสุด สามารถข้อมูลเหล่านี้บอกอะไรเราบ้าง พวกเขาสามารถทำหน้าที่เป็นยอดเยี่ยมคิดเริ่มต้นแบรนด์เทคโนโลยีและตลาด มีความเข้าใจประเทศไทยแน่นอนสำหรับแบรนด์เทค กรุณาถือนี้เป็นการแก้ให้ความสำคัญในประเทศไทยเมื่อมันมาถึงการเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่ความล่าช้าหรือขาดการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่เราได้เห็นในประเทศไทยมักจะสะท้อนออกมาในความเจริญรุ่งเรืองของตลาดสีเทาขึ้นอยู่กับผู้นำเข้า ผู้ได้รับผลกำไรมากมายก่อนเจ้าของแบรนด์หลังจากที่คุณเห็นว่าคนไทยเต็มใจที่จะใช้ การนำผลิตภัณฑ์ ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณสัญญาการทำงานที่ยอดเยี่ยม และล่าสุด คนไทยจะซื้อก็จะทำให้ชีวิตดีขึ้น และเย็นสุดท้ายนี้ สำหรับนักการตลาด กรุณาวางแผนของคุณไปทางขวาพร้อมกับกระแสของตลาด โทรศัพท์สมาร์ทและเม็ดจะจัดการใหม่ ผู้บริโภคใช้วิธีเวลาบนอุปกรณ์เหล่านี้กว่าที่เคย ถ้าคุณต้องการเล่นงานพวกเขาขวา แผนการตลาดของคุณถัดไปควรทอดเงาลงในทุกด้านที่เกี่ยวข้องกับเทคนิคของชีวิตผู้บริโภค แสดงตัวอย่าง หรือเครือข่ายโฆษณาควรจะเคลื่อนที่เข้ากันได้ รวมถึงแอพพลิเคชันโมบายเพื่อให้แน่ใจว่า แบรนด์ของผู้บริโภคตลอดทั้งวันที่ดังต่อไปนี้ในสุด วิธีสามารถทั้งหมดเหล่านี้ยอดเยี่ยมข้อมูล คาดการณ์ และการศึกษาช่วยเรา เป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ จุดเหล่านี้ได้แสดงว่า ประเทศไทยควรถือว่าใกล้เคียงกับตลาดระดับแรกสุด เรามีการใช้พลังงาน และอุปกรณ์สมาร์ทอยาก เรานำเทคโนโลยีเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว และทำให้ใช้ได้ในชีวิตประจำวันเช่นไม่เคยมาก่อน เห็นว่าสัญญาไทยมีการพิสูจน์ว่าได้มาจากข้อมูลเหล่านี้ทั้งหมด ไทยจะยินดีต้อนรับเทคโนโลยี ด้วยอาวุธเปิด ให้ระงับมือของพวกเขา และเดินทางร่วมกันจากงานของคุณได้บทความ โดย Maas Virajoti กลุ่มใหญ่ กลยุทธ์ และ นวัตกรรม IPG Mediabrands ไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

วิธีการปฏิวัติเทคโนโลยีสามารถประสบความสำเร็จในการปรับตัวได้อย่างรวดเร็วในตลาดเมืองไทยเป็นพิเศษกับเนชั่น 6 มิถุนายน 2015 01:00 2015 เป็นอีกปีหนึ่งที่เต็มไปด้วยการปฏิวัติเทคโนโลยีและหนึ่งในสิ่งที่โลกเป็นพยานเทคโนโลยีหลายอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น แต่นิยาย. ใช้ เปิดตัวทั่วโลกของเทคโนโลยีสวมใส่ได้ที่สำคัญคือดูแอปเปิ้ลที่สามารถทำงานคล้ายกับมินิคอมพิวเตอร์โดยการสะบัดข้อมือของคุณหรือการเพิ่มขึ้นของโทรศัพท์สมาร์ทคอมพิวเตอร์เปลี่ยน. ออกจากการปฏิวัตินี้ techs เหล่านี้มีความแน่นอนที่นี่อยู่ ได้รับการยืนยันจากหลายล้านแนวโน้มการตั้งค่า บริษัท . จากนี้แนวโน้มล้านบางคนอาจเถียงว่ามันจะไม่ส่งผลกระทบต่อประเทศไทยเป็นตลาดของเราไม่ได้อยู่ในตลาดชั้นแรกเช่นผู้ที่อยู่ในเวสต์, หรือแม้กระทั่งเพื่อนบ้านในภูมิภาคเอเชียของเราเป็นมิตร เช่นเกาหลีใต้, ฮ่องกงหรือญี่ปุ่น. แต่จากลักษณะของมันเป็นประเทศไทยได้รับผลกระทบอาจจะไม่เป็นความจริงอย่างสิ้นเชิง จากข้อมูลใหม่ ๆ และหลักฐานที่ปล่อยออกมาจากแหล่งที่มาที่โดดเด่นหลายประเทศไม่ล้าหลังเมื่อมันมาถึงการยอมรับเทคโนโลยีและความอยาก. เรามีการปรับตัวเองให้มากที่มีเทคโนโลยีที่มีความสามารถและขึ้นอยู่กับที่คล้ายกับคนทั่วโลก ลองมาดูวิธีการที่ข้อมูลเหล่านี้จะถูกเล่นออกมาในรูปแบบที่แสดงให้เห็นแนวโน้มเทคโนโลยีระดับโลกจะช่วยให้รูปร่างขึ้นการตลาดและฉากสื่อในประเทศไทยในปีนี้. เริ่มต้นจากปี 2014 ยอดขายของโทรศัพท์สมาร์ททั่วโลกพุ่งสูงขึ้น ข้อมูลคอร์ปอินเตอร์เนชั่นแนลวิจัยระดับโลกและ บริษัท ที่เชี่ยวชาญในการวิเคราะห์การสื่อสารโทรคมนาคมและเทคโนโลยีเพื่อผู้บริโภคได้ออกชิ้นสำคัญของข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่ามี 23 เปอร์เซ็นต์การเติบโตทั่วโลกปีที่ผ่านมาในแง่ของปริมาณและส่วนแบ่ง. เห็นว่ารุ่งโรจน์เป็นตัวเลข สำหรับปี 2014 แนวโน้มในปีนี้แม้จะกลายเป็นแนวโน้มมากขึ้น. ปีนี้เริ่มที่จะแสดงความกล้าหาญทางด้านขวาจากไตรมาสแรก ในช่วงต้นปีที่ผ่านมามือถือของเกาหลีใต้และผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ใหญ่ซัมซุงคาดการณ์ว่าประเทศไทยจะเห็นการเจริญเติบโตของความเจริญรุ่งเรืองสำหรับกลุ่มสมาร์ทโทรศัพท์มีการขยายตัวไม่น้อยกว่าร้อยละ 10 การผลักดันมูลค่าของหมวดหมู่นี้จะเกิน 100 พันล้าน. ในการเพิ่มความเป็นจริงมากขึ้น ที่จะทำนายนี้ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยแอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิส (เอไอเอส) ยังออกมาพร้อมกับงบสนับสนุน ในปีนี้เอไอเอสได้สาบานว่าจะเสริมสร้างและปรับปรุงการให้บริการข้อมูลของมันเล็งเห็นถึงการเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้ข้อมูลในอุปกรณ์สมาร์ทต่างๆที่คนไทยอยู่ในขณะนี้เล่นกลรอบ. ชิ้นสุดท้ายของจิ๊กซอว์ที่จะเสร็จสมบูรณ์หลักฐานของความเจริญรุ่งเรืองขยายตัวสมาร์ทโทรศัพท์มา จากมุมมองของสื่อเป็นการยืนยันว่ามันคือทั้งหมดที่มาจริง การใช้จ่ายของสื่อบนโทรศัพท์สมาร์ทแท็บเล็ตและแสดงให้เห็นว่าการเจริญเติบโตคำราม 77 ต่อร้อยในไตรมาสแรกเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน. นอกเหนือจากการตลาดและสื่อมุมมองการศึกษาของผู้บริโภคจาก IPG Mediabrands ยังยืนยันการรับรู้ของ laggardness มือถือไทย เป็นเท็จ. จาก IPG ของ "การศึกษาพันปี" ร้อยละ 81 ของ Millennials ไทยเป็นเจ้าของโทรศัพท์สมาร์ทเมื่อเทียบกับอัตราร้อยละ 45 ทั่วโลก นี้ reconfirms ที่คนไทยอย่างแน่นอนไม่มี laggards ผู้ที่ชื่นชอบ แต่เมื่อมันมาถึงความอยากมาร์ทโทรศัพท์ล่าสุด. สิ่งที่ข้อมูลเหล่านี้สามารถบอกเรา? แน่นอนพวกเขาสามารถทำหน้าที่เป็นที่ยอดเยี่ยมความคิดเริ่มต้นสำหรับแบรนด์ที่มีเทคโนโลยีและนักการตลาดที่มีความเข้าใจในประเทศไทย. สำหรับแบรนด์เทคโนโลยีโปรดรักษานี้เป็นข้ออ้างที่จะให้ความสำคัญกับประเทศไทยเมื่อมันมาถึงการเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่. ล่าช้าหรือขาด การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่เราได้เห็นในประเทศไทยสะท้อนให้เห็นมักจะอยู่ในความเจริญรุ่งเรืองของผู้นำเข้าสีเทาตลาดอิสระที่ได้รับผลกำไรนับไม่ถ้วนไปข้างหน้าของเจ้าของแบรนด์. ตอนนี้ที่คุณเห็นว่าคนไทยมีความยินดีที่จะใช้นำมาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ หากผลิตภัณฑ์ของคุณสัญญาว่าฟังก์ชั่นใหม่ล่าสุดที่เด็ดสุดและคนไทยจะซื้อที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาเย็นและดีกว่า. สุดท้ายสำหรับนักการตลาดกรุณาออกวางแผนของคุณขวาพร้อมกับการไหลของตลาด มาร์ทโฟนและแท็บเล็มีข้อตกลงใหม่; ผู้บริโภคใช้เวลาวิธีการเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์เหล่านี้กว่าที่เคย. ถ้าคุณต้องการที่จะแก้ไขปัญหาให้ถูกต้อง, การวางแผนการตลาดต่อไปของคุณควรเงาลงบนทุกด้านเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของผู้บริโภค ยกตัวอย่างเช่นการแสดงผลโฆษณาเครือข่ายควรจะเป็นโทรศัพท์มือถือที่เข้ากันได้รวมทั้งการใช้งานโทรศัพท์มือถือเพื่อให้แน่ใจว่าแบรนด์ของคุณต่อผู้บริโภคของคุณตลอดทั้งวันของพวกเขา. ในท้ายที่สุดว่าทุกคนสามารถที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ข้อมูลการคาดการณ์และการศึกษาช่วยให้เรา? ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้จุดเหล่านี้จะแสดงให้เห็นว่าประเทศไทยควรจะถือว่าใกล้เคียงกับตลาดชั้นแรกที่เป็นไปได้ เรามีอำนาจการใช้จ่ายและกระหายอุปกรณ์สมาร์ท เรานำเทคโนโลยีเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วและทำให้การใช้งานของพวกเขาในชีวิตประจำวันของเราไม่เคยมาก่อน. เห็นว่าแนวโน้มตลาดหุ้นไทยได้รับการพิสูจน์จะต้องมาจากข้อมูลทั้งหมดเหล่านี้คนไทยจะต้อนรับเทคโนโลยีที่มีการเปิดแขน มันเป็นงานของคุณที่จะจับมือของพวกเขาและเดินไปด้วยกันจากนี้ไป. บทความโดย Maas Virajoti หัวหน้ากลุ่มกลยุทธ์และนวัตกรรม IPG Mediabrands ประเทศไทย













































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

วิธีการปฏิวัติเทคโนโลยีสามารถเจริญได้อย่างรวดเร็วปรับตลาดไทย

รายงานพิเศษ 6 มิถุนายน 2015 ตีหนึ่ง
2015 เป็นปีอื่นที่เต็มไป ด้วยการปฏิวัติเทคโนโลยี และหนึ่งในสิ่งที่โลกเป็นพยานหลายเทคโนโลยีที่เคยแต่นิยาย

ใช้เปิดตัวทั่วโลกของเทคโนโลยีหลักได้ คือดูแอปเปิ้ล ,ที่สามารถทำงานได้คล้ายกับคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กโดยการสะบัดของข้อมือของคุณ หรือการเพิ่มขึ้นของคอมพิวเตอร์เปลี่ยนสมาร์ทโทรศัพท์

ของการปฏิวัตินี้ เทคนิคเหล่านี้จะอยู่ที่นี่แน่นอน เป็นการยืนยันโดยการตั้งค่า บริษัท หลายเมกะเทรนด์

จากแนวโน้มใหญ่ บางคนอาจจะเถียงว่า จะไม่ส่งผลกระทบต่อประเทศไทยเป็นตลาดของเราไม่ได้อยู่ในตลาดระดับแรกเช่นเดียวกับในตะวันตกหรือแม้แต่ของเราเป็นมิตรประเทศเพื่อนบ้านในเอเชีย เช่น เกาหลี ฮ่องกง หรือ ญี่ปุ่น

แต่จากที่ดูแล้ว ประเทศไทยได้รับผลกระทบอาจไม่ใช่ความจริงทั้งหมด จากข้อมูลใหม่ต่างๆ และหลักฐานที่ออกโดยแหล่งโดดเด่นมาก ประเทศจะไม่ล้าหลังเมื่อมันมาถึงการยอมรับเทคโนโลยีและความอยาก

เราต้องปรับตัวเองให้มาก และขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีที่มีความสามารถคล้ายคลึงกับคนทั่วโลกมาดูกันว่าข้อมูลเหล่านี้เล่นออกมาแสดงวิธีแนวโน้มเทคโนโลยีระดับโลกที่สามารถช่วยปรับปรุงการตลาดและสื่อฉากในประเทศไทยปีนี้

เริ่มจาก 2014 , ยอดขายสมาร์ทโฟนทั่วโลกพุ่งสูงขึ้น ข้อมูลระหว่างประเทศคอร์ป , บริษัทวิจัยและการวิเคราะห์ บริษัท ที่เชี่ยวชาญในการโทรคมนาคม และ เทคโนโลยี ผู้บริโภคได้เปิดตัวเป็นชิ้นสำคัญของข้อมูลที่ระบุว่ามีการเติบโตร้อยละ 23 ต่อปี ในแง่ของปริมาณและแบ่งปัน

เห็นว่ารุ่งโรจน์ตัวเลขสำหรับ 2014 , แนวโน้มในปีนี้แม้จะกลายเป็นสัญญาเพิ่มเติม

ปีนี้เริ่มแสดงฤทธิ์ของมันได้จากไตรมาสแรก ในช่วงต้นปีเกาหลีมือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ซัมซุงคาดการณ์ว่าประเทศไทยจะเห็นการเติบโตเจริญสำหรับกลุ่มสมาร์ทโฟน กับการขยายตัวอย่างน้อยร้อยละ 10 กดคุณค่าของประเภทนี้จะเกิน 100 พันล้าน

เพิ่มความจริงมากขึ้นเพื่อทำนายนี้ บริการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย , แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วิส ( เอไอเอส ) ยังออกมาสนับสนุนงบ ในปีนี้เอไอเอสได้สาบานที่จะเสริมสร้างและพัฒนาบริการข้อมูลของมันใหม่ๆ เพิ่มขึ้นในการบริโภคข้อมูลข้ามต่างๆอุปกรณ์สมาร์ทที่คนไทยกำลังเล่นกลอยู่

ชิ้นล่าสุดของจิ๊กซอว์เพื่อให้หลักฐานของการขยาย prospering สมาร์ทโฟนที่มาจากมุมมองของสื่อ เป็นการยืนยันว่ามันคือทั้งหมดที่เป็นจริงสื่อที่ใช้ในสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต พบคำราม 77 ต่อการเจริญเติบโตร้อยละในไตรมาสแรก เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

นอกจากการตลาดและสื่อมุมมอง , การศึกษาของผู้บริโภคจาก IPG mediabrands ยังยืนยันการรับรู้ของไทยโมบาย laggardness เป็นเท็จ .

จาก IPG " พันปีการศึกษา " 81 ร้อยละของ millennials เป็นเจ้าของโทรศัพท์สมาร์ทเมื่อเทียบกับอัตราทั่วโลก 45 เปอร์เซ็นต์ นี้คนไทยที่ย้ําให้แน่นอนไม่มีความเสี่ยง แต่ผู้ที่ชื่นชอบเมื่อมันมาถึงล่าสุด สมาร์ทโฟน ความอยาก

แล้วข้อมูลเหล่านี้บอกอะไรเราได้บ้าง ? พวกเขาแน่นอนสามารถใช้เป็นเริ่มต้นคิดที่ยอดเยี่ยมสำหรับเทคโนโลยีแบรนด์และนักการตลาดที่มีความเข้าใจประเทศไทย

สำหรับเทคโนโลยียี่ห้อกรุณารักษานี้เป็นข้ออ้างเพื่อให้ความสำคัญต่อประเทศไทยเมื่อมันมาถึงการเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่

ช้าหรือขาดการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่เราได้เห็นในไทยมักสะท้อนให้เห็นความเจริญรุ่งเรืองของตลาดผู้นำเข้าอิสระสีเทาที่ได้รับผลกำไรมากมายข้างหน้าของเจ้าของแบรนด์

ตอนนี้คุณเห็นอย่างไร คนไทยจะยินดีจ่ายให้กับผลิตภัณฑ์หากผลิตภัณฑ์ของคุณสัญญา coolest และฟังก์ชั่นใหม่ล่าสุด คนไทยจะซื้อมันเพื่อให้ชีวิตของพวกเขาเย็นและดีกว่า

ท้ายนี้ สำหรับนักการตลาด ก็วางแผนไปกับการไหลของตลาดของคุณ โทรศัพท์สมาร์ทและยาเม็ดที่มีข้อตกลงใหม่ ผู้บริโภคใช้จ่ายทางเวลามากขึ้นในอุปกรณ์เหล่านี้กว่าที่เคย

ถ้าคุณต้องการที่จะแก้ไขปัญหาให้ถูกต้องแผนการตลาดของคุณต่อไปควรมีเงาบนเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องทุกด้านของชีวิตของผู้บริโภค ตัวอย่าง แสดง หรือเครือข่ายโฆษณาควรจะมีมือถือที่รองรับ รวมทั้งโปรแกรมมือถือเพื่อให้แน่ใจว่าตราสินค้าของคุณดังนี้ผู้บริโภคของคุณตลอดทั้งวันของพวกเขา .

ในที่สุด แล้วข้อมูลที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ทั้งหมด , การคาดการณ์และการศึกษาช่วยเรา ? ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้จุดเหล่านี้จะแสดงให้เห็นว่าประเทศไทยควรถือว่าเป็น ใกล้กับ ตลาดแรก ( เท่าที่จะเป็นไปได้ เราต้องใช้พลังงานและกระหายอุปกรณ์สมาร์ท เรา adopt เทคโนโลยีเหล่านี้อย่างรวดเร็ว และใช้พวกเขาในชีวิตประจำวันของเราอย่างที่ไม่เคยมาก่อน

เห็นแนวโน้มตลาดไทยพิสูจน์ได้จากข้อมูลเหล่านี้ คนไทยจะรับเทคโนโลยีที่มีแขนเปิดมันเป็นงานของคุณที่จะจับมือและเดินไปด้วยกันเลย

บทความโดยมาส virajoti , กลุ่มใหญ่ , นวัตกรรม& IPG mediabrands ประเทศไทย
กลยุทธ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: