2.12 Corporations must formulate bu

2.12 Corporations must formulate business ethics and disclose thereof.
Corporations may formulate their own business ethics, but must include the following important
matters:
• Prohibiting the activities of the executives and employees of the corporation, which are
taken for personal benefits (for example, personal borrowing through the corporation),
opposed to benefits of the corporation;
• Prohibiting misuse of corporate assets by the executives and employees of the corporation,
which should be used for just purposes;
• Maintenance of confidentiality of corporate information and customer information;
• Prohibiting unfair activities using the undisclosed inside information; and
• In cases where an illegal or unethical activity has occurred, reporting such activities to the
person in charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.12 บริษัทต้องกำหนดจรรยาบรรณทางธุรกิจ และการเปิดเผยดังกล่าวบริษัทอาจกำหนดจรรยาบรรณทางธุรกิจของตนเอง แต่ต้องมีสำคัญต่อไปนี้เรื่อง:•ห้ามกิจกรรมของผู้บริหารและพนักงานของบริษัท ที่อยู่ดำเนินการเพื่อประโยชน์ส่วนตัว (ตัวอย่าง บุคคลยืมผ่านบริษัท),เทียบกับผลประโยชน์ของบริษัท•การใช้สินทรัพย์ของบริษัทโดยผู้บริหารและพนักงานของบริษัท งานราคาสูงซึ่งควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์เพียง•การบำรุงรักษาความลับของข้อมูลบริษัทและข้อมูลของลูกค้า•ห้ามธรรมกิจกรรมโดยใช้การไม่เปิดเผยข้อมูล ภายใน และ•ในกรณีที่เกิดกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือศีลธรรม รายงานกิจกรรมดังกล่าวเพื่อการคนในค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.12 บริษัท ต้องกำหนดจริยธรรมทางธุรกิจและการเปิดเผยดังกล่าว.
บริษัท อาจกำหนดจริยธรรมทางธุรกิจของตัวเอง แต่จะต้องมีสิ่งที่สำคัญดังต่อไปนี้
เรื่อง:
•ห้ามกิจกรรมของผู้บริหารและพนักงานของ บริษัท ซึ่งเป็น
ดำเนินการเพื่อประโยชน์ส่วนตน (เช่นส่วนบุคคล การกู้ยืมเงินผ่าน บริษัท )
เมื่อเทียบกับผลประโยชน์ของ บริษัท ;
•ห้ามใช้ผิดประเภทของสินทรัพย์ขององค์กรโดยผู้บริหารและพนักงานของ บริษัท ,
ซึ่งควรจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์เพียง;
•การบำรุงรักษาการรักษาความลับของข้อมูลขององค์กรและข้อมูลของลูกค้า
•ห้ามที่ไม่เป็นธรรม กิจกรรมโดยใช้ข้อมูลภายในที่ไม่เปิดเผย; และ
•ในกรณีที่กิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือผิดจรรยาบรรณได้เกิดขึ้นรายงานกิจกรรมดังกล่าวไปยัง
บุคคลที่รับผิดชอบ