The firm that runs the franchise, I

The firm that runs the franchise, Ikhya Enterprises, was fined £12,400 by magistrates at Woking after being found guilty of 20 offences.

The breaches of regulations involved schoolchildren aged 15 and 16. One 15-year-old had worked 16 hours on a Saturday, seven hours over the legal limit. Another 16-year-old had worked from 5pm until 2am on a school day, when legally she should not have worked after 7pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทที่ทำงานแฟรนไชส์ วิสาหกิจ Ikhya ถูกปรับ £12,400 โดย magistrates ที่ Woking หลังจากการพบความผิดของข้อ 20 การละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวข้อง schoolchildren อายุ 15 และ 16 หนึ่ง 15 ปีได้ทำงาน 16 ชั่วโมงในวันเสาร์ เจ็ดชั่วโมงกว่ากฎหมายกำหนด อีก 16 ปีได้ทำงานตั้งแต่เวลา 5 โมงอ้อในวันโรงเรียน เมื่อกฎหมายเธอจะไม่ทำงานหลังเวลา 19.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท แฟรนไชส์ที่ทำงานรัฐวิสาหกิจ Ikhya ถูกปรับ 12,400 £โดยผู้พิพากษาที่วอคกิ้งหลังจากที่ถูกพบว่ามีความผิดในความผิด 20. การละเมิดของกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเด็กนักเรียนอายุ 15 และ 16 หนึ่ง 15 ปีเคยทำงาน 16 ชั่วโมงในวันเสาร์ เจ็ดชั่วโมงกว่าที่กฎหมายกำหนด อีก 16 ปีเคยทำงานจาก 05:00 จนถึง 02:00 ในวันที่โรงเรียนเมื่อถูกต้องตามกฎหมายเธอไม่ควรมีการทำงานหลังจากที่ 19:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทที่วิ่ง แฟรนไชส์ , ikhya วิสาหกิจ ถูกปรับลดลง 12400 โดยผู้พิพากษาที่ Woking หลังจากที่ถูกพบความผิดของการกระทำที่ 20

ช่องโหว่ของกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเด็กอายุ 15 และ 16 หนึ่ง อายุ 15 ปี ทำงาน 16 ชั่วโมงในวันเสาร์ เจ็ดชั่วโมงกว่าที่กฏหมายกำหนด อีก 16 ปี ทำงานตั้งแต่ 5 โมง จนถึง ตี 2 ในวันโรงเรียนเมื่อกฎหมายก็ไม่ควรทำงานหลังทุ่มนึง